Operator's Manual

tranchantenfaisanttournerlescylindresàla
main.
9.Siunrodagesupplémentaires'avèrenécessaire,
répétezlesopérations2à8.
10.Nettoyezsoigneusementtoutetracede
pâtecarborundumsurlescylindresetles
contre-lames.
Affûtagedesunitésde
coupe
•Affûtezleslamesdescylindresetlescontre-lames
pourrectierlestranchantsexcessivement
émoussésoudéformés.
Important:Remplacezlescontre-lamesàla
ndeleurduréedevieutile.
•Affûtezleslamesneuvessurleursupportavant
delesmettreenplace.
•Lorsqu'ilestnécessaired'affûterleslamesdes
cylindresoulescontre-lames,ilestindispensable
delesaffûtertoutesenmêmetemps.
Remarque:Laseuleexceptionàcetterègleest
lorsqu'unnouveaucylindreestinstallé,auquelcas
seulelacontre-lamedoitêtreaffûtée.
•DemandezàconcessionnaireToroagrééd'affûter
leslamesdescylindresetlescontre-lamesavec
unemachineàaffûterdequalitébienentretenue.
Entretienduchâssis
Contrôledelaceinturede
sécurité
Périodicitédesentretiens:Àchaqueutilisationou
unefoisparjour
1.Vériezquelaceinturedesécuritén'estpas
usée,coupéeouautrementendommagée.
Remplacezlaoulesceinturesdesécuritéencas
demauvaisfonctionnementd'uncomposant.
2.Nettoyezlaceinturedesécuritéaubesoin.
Contrôledesxations
Périodicitédesentretiens:Àchaqueutilisationou
unefoisparjour
Vériezqu'aucunexationn'estdesserréeou
manquante.
Remarque:Resserreztouteslesxations
desserréesetremplacezcellesquimanquent.
Entretienétendu
Périodicitédesentretiens:Toutesles250
heures—Contrôlezlesexiblesdu
systèmederefroidissement.
Tousles2ans—Vidangezetremplacezle
liquidederefroidissement.
Tousles2ans—Remplaceztouslesexibles
mobiles.
Tousles2ans—Remplacezlecâblede
transmission.
59