Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsRiding ProductsLED Light Kit, Groundsmaster 3500 Series Rotary Mower or Reelmaster 3100-D Series Traction Unit

FormNo.3449-394RevA

KitdeluzesLED

CortadorrotativoGroundsmaster

dasérie3500ouUnidadede

traçãoReelmaster

dasérie3100-D

Modelonº31692

Instruçõesdeinstalação

Instalação

Peçassoltas

Utilizeatabelaabaixoparavericarsetodasaspeçasforamenviadas.

ProcedimentoDescrição

Quanti-

dade

Utilização

Nenhumapeçanecessária

–

Preparaçãodamáquina.

Conjuntodointerruptor

1Instalaçãodointerruptor.

Suportedaluz

Parafuso(5/16pol.x½pol.)

Porca(5/16pol.)

Conjuntodeluzes

Parafusoangeadodecabeça

hexagonal(5/16x¾pol.)

Instalaçãodosconjuntosdasluzes.

Cablagem(conectoresdasluzespretos

eazul)

Cablagem15,2cm

Instalaçãodacablagem.

Nota:Guardetodasaspeçasretiradasparainstalaçãoposterior,anãoserquesejaindicadodeoutraforma.

Preparaçãodamáquina

Nenhumapeçanecessária

Procedimento

1.Estacioneamáquinanumasuperfícienivelada.

2.Desengateatomadadeforçaeengateotravão

deestacionamento.

3.Desçaaunidadedecorte.

4.Desligueomotoreretireachave.

5.Espereatétodasaspeçasmóveispararem.

6.Deixequeomotorarrefeçacompletamente.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registeoseuprodutoemwww.T oro.com.

Traduçãodooriginal(PT)

ImpressonosE.U.A.

Todososdireitosreservados

*3449-394*

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
Form No. 3449-394 Rev A Kit de luzes LED Cortador rotativo Groundsmaster® da série 3500 ou Unidade de tração Reelmaster® da série 3100-D Modelo nº 31692 Instruções de instalação Instalação Peças soltas Utilize a tabela abaixo para verificar se todas as peças foram enviadas. Procedimento 1 2 3 4 Descrição Quantidade Utilização Nenhuma peça necessária – Preparação da máquina. Conjunto do interruptor 1 Instalação do interruptor. Suporte da luz Parafuso (5/16 pol. x ½ pol.) Porca (5/16 pol.
PAGE 2
AVISO 2 O encaminhamento errado dos cabos da bateria pode danificar a máquina e os cabos, produzindo faíscas. As faíscas podem provocar uma explosão dos gases da bateria, resultando em ferimentos pessoais. Instalação do interruptor Peças necessárias para este passo: 1 • Desligue sempre o cabo negativo (preto) da bateria antes de desligar o cabo positivo (vermelho). Conjunto do interruptor Procedimento 1. • Ligue sempre o cabo positivo (vermelho) da bateria antes de ligar o cabo negativo (preto).
PAGE 3
5. Utilizando as dimensões indicadas em Figura 3, localize, marque e faça um furo com 13 mm de diâmetro no painel de controlo. 6. Monte o interruptor no painel de controlo com as porcas sextavadas e anilha de bloqueio (Figura 4). Nota: A ranhura da chave nas roscas de montagem do interruptor ondicam a posição DESLIGAR. g312592 Figura 3 1. Furo com diâmetro de 13 mm 2. 11,73 cm 3. 25 mm g312595 Figura 4 1.
PAGE 4
3 Instalação dos conjuntos das luzes Peças necessárias para este passo: 2 Suporte da luz 2 Parafuso (5/16 pol. x ½ pol.) 6 Porca (5/16 pol.) 2 Conjunto de luzes 4 Parafuso flangeado de cabeça hexagonal (5/16 x ¾ pol.) Procedimento 1. Para uma máquina Reelmaster 3100, monte os suportes das luzes na frente do apoio para o pé com os quatro parafusos flangeados (5/16 x ¾ pol.) e quatro porcas de bloqueio (5/16 pol.); consulte a Figura 5. 2.
PAGE 5
4 Instalação da cablagem Peças necessárias para este passo: 1 Cablagem (conectores das luzes pretos e azul) 1 Cablagem15,2 cm Procedimento Utilize este procedimento para unidades de tração nos seguintes intervalos de números de série. • Reelmaster 3100 com números de série 240000001 até à atualidade • Groundsmaster 3500 com números de série 240000001 até à atualidade • Groundsmaster 3505 com números de série 250000001 até à atualidade 1. Ligue a cablagem com dois conectores pretos e azuis às luzes.
PAGE 6
g369746 Figura 6 1. Tampão 7. Terminal macho com fio azul 2. Anilha 8. Grampo de bateria/pino de terra 3. Terminal de anel com fio branco 9. Braçadeira de cabos 4. Terminal de anel com fio azul 10. Dois conectores com fio preto e azul 5. Parafuso 6. Terminal macho com fio branco 11. Fio azul com terminal fêmea 6. Ligue o terminal macho com fio branco na cablagem ao terminal fêmea com fio branco por baixo do painel de controlo.. 7.
PAGE 7
8. Instale o fusível de 10 amp no recetáculo aberto no bloco de fusíveis (Figura 7). g312759 Figura 7 1. Fusível 9. 10. Instalação do resguardo do painel de controlo. Remova e deite fora o parafuso do grampo do cabo negativo (-) da bateria existente (Figura 8). g312760 Figura 8 1. Cabo negativo (-) da bateria 11. Instale, sem apertar, o novo parafuso do grampo/pino de terra da bateria (Figura 9). g312758 Figura 9 1. Grampo/pino de terra da bateria 12.
PAGE 8