Operator's Manual

Cemanuelutilisedeuxtermespourfairepasser
desrenseignementsessentiels.Important,pour
attirerl'attentionsurdesrenseignementsmécaniques
spéciquesetRemarque,pourinsistersurdes
renseignementsd'ordregénéralméritantuneattention
particulière.
Tabledesmatières
Sécurité....................................................................5
Consignesdesécuritégénérales........................5
Niveaudepuissanceacoustique........................5
Niveaudepressionacoustique...........................5
Niveaudevibrations...........................................6
Certicationantipollutiondumoteur....................6
Autocollantsdesécuritéetd'instruction..............7
Miseenservice.......................................................18
1Retraitdelasangleetdurenfort
d'expéditiondesplateauxlatéraux................18
2Abaissementdesailettesduplateau
avant.............................................................18
3Contrôledelapressiondespneusetdes
rouespivotantes............................................20
4Miseàniveauduplateaucentral
avant.............................................................20
5Miseàniveaudesailettesparrapportau
plateaucentralavant.....................................21
6Contrôledesniveauxdeliquides....................21
7Graissagedelamachine...............................22
Vued'ensembleduproduit......................................23
Commandes....................................................24
Commandesdelacabine..............................25
InfoCenter.....................................................26
Caractéristiquestechniques............................38
Outilsetaccessoires.........................................38
Avantl'utilisation..................................................39
Contrôlesdesécuritéavantl'utilisation.............39
Contrôleduniveaud'huilemoteur.....................40
Contrôledessystèmesderefroidisse-
ment..............................................................40
Contrôledusystèmehydraulique......................40
Remplissageduréservoirdecarburant.............40
Contrôledelapressiondespneus....................41
Contrôledelapressiondespneusdesroues
pivotantes.....................................................42
Contrôleducoupledeserragedesécrous
deroues........................................................42
Réglagedelahauteurdecoupe.......................42
Réglagedespatins...........................................44
Réglagedesgaletsanti-scalpduplateaude
coupe............................................................45
Contrôledudéséquilibredesplateauxde
coupe............................................................46
Réglagedesrétroviseurs..................................48
Réglagedesphares..........................................48
Contrôledescontacteursdesécurité................48
Contrôledutempsd'arrêtdelalame.................49
Pendantl'utilisation.............................................49
Sécuritépendantl'utilisation.............................49
Démarrageetarrêtdumoteur...........................50
Levageouabaissementdesplateaux...............51
Tontedel'herbeaveclamachine......................51
Régénérationdultreàparticules
diesel............................................................52
Comprendrelescaractéristiquesde
fonctionnementdelamachine.......................61
Comprendrelessystèmesélectriques12V
et24V...........................................................61
Inversionautomatiqueducycledu
ventilateur.....................................................61
Conseilsd'utilisation........................................62
Aprèsl'utilisation.................................................62
Sécuritéaprèsl'utilisation.................................62
Pousserouremorquerlamachine....................63
Identicationdespointsd'attache.....................64
Transportdelamachine...................................64
Entretien.................................................................65
Programmed'entretienrecommandé..................65
Listedecontrôlepourl'entretien
journalier.......................................................66
Graphiquedefréquenced'entretien..................68
Procéduresavantl'entretien................................69
Consignesdesécuritéavantl'entretien.............69
Utilisationducoupe-batterie.............................69
Levagedelamachine.......................................69
Déposeetposedescouverclesdeplateau
decoupelatéralintérieur...............................70
Lubrication.........................................................71
Graissagedesroulementsetbagues................71
Entretiendumoteur.............................................74
Sécuritédumoteur...........................................74
Entretiendultreàair.......................................74
Vidangedel'huilemoteur..................................76
Réglagedujeuauxsoupapes...........................78
NettoyagedurefroidisseurEGRdu
moteur...........................................................79
Inspectiondusystèmereniardducarter
moteur...........................................................79
Contrôleetremplacementdesexiblesde
carburantetdesexiblesdeliquidede
refroidissementdumoteur............................79
Rodageouréglagedessoupapes
d'admissionetd'échappementdu
moteur...........................................................79
Contrôleetnettoyagedescomposants
antipollutiondumoteuretdu
turbocompresseur.........................................79
Entretienducatalyseurd'oxydationdiesel
(DOC)etdultreàsuie.................................79
Entretiendusystèmed'alimentation....................80
Entretiendusystèmed'alimentation.................80
Entretienduséparateurd'eau..........................80
Remplacementdel'élémentdultreà
carburant.......................................................81
Entretiendusystèmeélectrique...........................81
3