Form No. 3414-949 Rev C Groundsmaster® 5900 -vaakatasoleikkuri Mallinro: 31698—Sarjanro: 400000000 tai suurempi Mallinro: 31699—Sarjanro: 400000000 tai suurempi Rekisteröi tuotteesi osoitteessa www.Toro.com.
esiin. Kuva 1 näyttää laitteen malli ja sarjanumeron sijainnin. Kirjoita numerot annettuun tilaan. Tämä tuote on asiaankuuluvien eurooppalaisten direktiivien mukainen. Lisätietoja on erillisessä tuotekohtaisessa vaatimustenmukaisuusvakuutuksessa. VAARA KALIFORNIA Lakiesityksen 65 mukainen varoitus Tämä tuote sisältää kemikaaleja, jotka Kalifornian osavaltion tietojen mukaan aiheuttavat syöpää, synnynnäisiä epämuodostumia tai lisääntymiseen liittyvää haittaa.
Sisältö Kunnossapito .......................................................... 51 Kunnossapitotaulukko ......................................... 51 Päivittäisen huollon tarkastuslista ..................... 52 Huoltovälitaulukko ............................................ 53 Huoltoa edeltävät toimenpiteet ............................ 54 Turvallisuus ennen huoltoa ............................... 54 Akun kytkimen käyttö........................................ 54 Koneen nosto ................................
Turvaohjeet Hydraulijärjestelmän turvallinen käyttö ............. 78 Hydraulinesteen tarkistus ................................. 78 Hydraulinesteen ja suodattimien vaihto............. 79 Hydrauliletkujen ja -putkien tarkistus................. 80 Hydraulijärjestelmän testiporttien tarkistus ........................................................ 80 Leikkurin huolto.................................................... 80 Leikkuupöydän etupuolen kääntäminen pystyasentoon.......................................
Moottorin päästöhyväksyntä Koneen moottori täyttää EPA Tier 4 Final -vaatimukset ja EU:n vaiheen 3b vaatimukset. Turva- ja ohjetarrat Turva- ja ohjetarrat on sijoitettu hyvin näkyville paikoille mahdollisten vaara-alueiden lähettyville. Korvaa vioittuneet tai kadonneet tarrat uusilla. decal106-6754 106-6754 1. Vaara: älä kosketa kuumia pintoja. 2. Silpoutumisvaara, tuuletin; takertumisvaara, vyö: pysy etäällä liikkuvista osista. decal114-0849 114-0849 1.
decal117-4766 117-4766 1. Loukkaantumisvaara, tuuletin: pysy etäällä liikkuvista osista ja pidä kaikki suojukset ja suojalevyt paikoillaan. decal117-3276 117-3276 1. Moottorin jäähdytysjärjestelmä paineenalainen 3. Vaara: älä kosketa kuumaa pintaa. 2. Räjähdysvaara: lue käyttöopas. 4. Vaara: lue käyttöopas. decal130-0594 130-0594 Vain ohjaamolla varustettu malli 1. Vaara: Lue käyttöopas. Käytä turvavyötä ohjaamossa istuessasi. Käytä kuulonsuojaimia. decal93-7818 93-7818 1.
decal93-6674 93-6674 1. Käden ruhjoutumisvaara – lue käyttöohjeet ennen korjaamista tai huoltamista. 114-0922 decal114-0922 114-0922 decal93-6687 1. Hihnan kulku 93-6687 1. Älä astu tähän. decal114-0974 114-0974 1. Hihnan kulku decal120-6604 120-6604 1. Esineiden sinkoutumisvaara. Älä päästä sivullisia laitteen lähelle. 2. Käsien loukkaantumisvaara, leikkuuterä: pysy etäällä liikkuvista osista. Pidä kaikki suojukset ja suojalevyt paikoillaan. 3.
decal93-6686 93-6686 1. Hydraulineste 2. Lue käyttöopas. decal117-4979 decal130-5986 117-4979 130-5986 Vain ohjaamolla varustettu malli 1. Takertumisvaara, hihna: pysy etäällä liikkuvista osista. Pidä kaikki suojukset ja suojalevyt paikoillaan. 1. Päällä 2. Kattovilkku 3. Pois decal130-0611 130-0611 Vain ohjaamolla varustettu malli 1. Vaara: 1) Irrota sokka, 2) Avaa luukut ylöspäin ja 3) Poistu ohjaamosta.
decal136-1003 136-1003 decal133-1027 1. Vakionopeussäädin käytössä 133-1027 Vain ohjaamolla varustettu malli 1. Puhallin, täysi 2. Vakionopeussäädin ei käytössä 2. Puhallin, pois decalbatterysymbols Akkusymbolit Akussa on joitain tai kaikki näistä symboleista 1. Räjähdysvaara 6. Pidä sivulliset turvallisen matkan päässä akusta. 2. Ei tulta, liekkejä eikä tupakointia 7. Käytä silmäsuojaimia: räjähtävät kaasut voivat sokeuttaa ja aiheuttaa muita vammoja. 3.
decal136-1004 136-1004 7. Leikkuuyksikkö ei käytössä 1. Suuntavilkut 2. Kattovilkku 8. Laske vasen leikkuuyksikkö. 3. Työvalo 9. Laske keskimmäinen leikkuuyksikkö. 4. Moottorin nopeus 10. Laske oikea leikkuuyksikkö. 5. Vaihteisto 6. Leikkuuyksikkö käytössä 11.
decal132-1321 132-1321 1. Lue käyttöopas. 4. Kytke voimanulosotto käyttöön vetämällä nuppi ylös. 2. Käynnistä moottori seuraavasti: 1) Aseta ajopoljin vapaalle. 2) Kytke seisontajarru. 3) Käännä avain Käynnissä-asentoon. 4) Käännä avain Käynnistys-asentoon. 5. Vapauta voimanulosotto painamalla nuppi alas. 3. Sammuta moottori seuraavasti: 1) Siirrä kaasuvipu hitaalle. 2) Kytke voimanulosotto pois käytöstä. 3) Kytke seisontajarru. 4) Odota viisi minuuttia. 5) Käännä virta-avain Pysäytys-asentoon.
decal131-2348 131-2348 1. Ajovalot: pois 4. Seisontajarru: vapautettuna 7. Moottorin (pysäytys) 2. Ajovalot: päällä 5. Käännä lisälaitetta vasemmalle. 8. Moottori (ajo), esilämmitys (sähkö) 3. Seisontajarru: kytkettynä 6. Käännä lisälaitetta oikealle. 9.
decal132-3600 132-3600 Vain ohjaamolla varustettu malli decal132-1315 132-1315 1. Lisätietoja sulakkeista on käyttöoppaassa. 5. 24 V:n laturi / diodi 2. 24 V:n järjestelmä 6. 24 V:n releen käyttö (5 A) 3. Ohjaamo 7. ECU-virta (25 A) 1. Lisätietoja sulakkeista on käyttöoppaassa. 5. Työvalo (20 A) 2. Ajovalo (25 A) 6. Aputeho (15 A) 3. Lauhduttimen puhallin ja ilmastointilaitteen kytkin (30 A) 7. Ohjaamon valo (15 A) 4. Puhallin (25 A) 8. Tuulilasinpyyhkimet (15 A) 4.
decal131-6027 131-6027 1. Leikkuukorkeuden asetukset 3. Kääntöpyörän ala-asento: leikkuukorkeus 76–153 cm 2. Kääntöpyörän yläasento: leikkuukorkeus 25–102 cm decal131-6025 131-6025 1. Leikkuukorkeus decal132-1313 132-1313 decal131-6026 131-6026 1. Leikkuukorkeus 14 1. Huomio: käännä avain moottorin pysäytysasentoon ennen akun huoltoa. Älä huolla akkua, kun moottori on käynnissä. 4. Plusnapa 2. Akku irti 5. Miinusnapa 3. Akku kytketty 6. Lisätietoja akun huollosta on käyttöoppaassa.
decal132-1316 132-1316 1. Takertumisvaara, hihna: pysy etäällä liikkuvista osista. decal132-1406 132-1406 1. Seisontajarrun vapautus, kun moottori on sammutettu: 1) Avaa vetopumpun hinausventtiilit (lisätietoja käyttöoppaassa). 2) Vapauta seisontajarru painamalla mustaa nuppia alas ja pitämällä sitä painettuna. 3) Pumppaa käsipumppua ylös ja alas. Voit vapauttaa mustan nupin 2–3 pumppauksen jälkeen. Seisontajarru vapautuu 25–30 pumppauksen jälkeen. 2.
Käyttöönotto Irralliset osat Tarkista alla olevasta taulukosta, että kaikki osat on toimitettu.
1 Sivuleikkuupöydän kuljetushihnojen ja -tukien irrotus Mitään osia ei tarvita Ohjeet Irrota hihnat ja tuet, jotka tukevat sivuleikkuupöytiä kuljetuksen aikana. 2 g009013 Kuva 3 Etuleikkuupöydän siivekkeiden lasku 4. Epäkesko 2. Saranatappi 5. Ylempi aukko 3. Pysäytinpultti 6. Leikkuupöydän kiinnikkeet 2. 1 Oikeanpuoleisen leikkuupöydän suojus Kannattele oikeaa siivekettä ja irrota etu- ja takapysäytinpultit leikkuupöydän kiinnikkeistä (Kuva 3).
8. B. Siirrä kiristinpyörä etäämmäksi karapyöristä käyttämällä räikkäavainta tai vastaavaa työkalua (Kuva 5). C. Vie hihna siivekkeen karapyörän ja etuleikkuupöydän ylemmän karapyörän ympäri. D. Kiristä hihna vapauttamalla kiristinpyörä. Asenna siivekkeen leikkuupöytäsuojus ja kiinnitä se kumisalvalla (Kuva 6). Huomaa: Työnnä suojus keskimmäisen etuleikkuupöydän suojuksen kielekkeiden alle, ennen kuin asetat sen kiinnityskoukkuihin ja -tankoon. 9. Toista toimenpide toiselle siivekkeelle.
Tärkeää: Pito ja renkaan luisun hallinta riippuvat etu- ja takarenkaiden rengaskokojen erosta. Käytä ainoastaan aitoja Toro-renkaita. 4 Keskimmäisen etuleikkuupöydän tasaus Mitään osia ei tarvita Ohjeet Huomaa: Tee toimenpide tasaisella alustalla. g008868 Katso kohta Leikkuukorkeuden säätö (sivu 29). 1. Käännä terää jokaisessa ulommassa karassa, kunnes päät osoittavat eteen- ja taaksepäin. 2. Mittaa etäisyys lattiasta terän etukärkeen. 3.
6. Säädä etummaista epäkeskoa, kunnes se juuri ja juuri koskettaa siivekkeen kääntökannattimien sisäaukon pintaa. 7. Kiristä tämän epäkeskon pultti ja mutteri momenttiin 149 N·m. 8. Toista toimenpide vastakkaiselle siivekkeelle. 6 Nestemäärien tarkistus Mitään osia ei tarvita Ohjeet 1. Tarkista moottoriöljyn määrä ennen moottorin käynnistystä. Katso kohta Moottoriöljyn määrän tarkistus (sivu 61). 2. Tarkista hydraulinesteen määrä ennen moottorin käynnistystä.
Laitteen yleiskatsaus g031657 Kuva 9 1. Sivuleikkuupöytä 5. Polttoainesäiliö 2. Ohjauspaneeli 6. Ohjauspyörä 3. Kaatumissuojausjärjestelmä (ROPS) 7. Etuleikkuupöytä 4. Konepelti 8.
Ohjauslaitteet Seisontajarrukytkin Huomaa: Koneen vasen ja oikea puoli määritellään Seisontajarrun kytkemiseksi seisontajarrukytkimellä on tehtävä kaksi eri toimenpidettä. Kytke seisontajarru painamalla pientä salpaa ja painamalla seisontajarrukytkintä eteenpäin. Vapauta seisontajarru painamalla seisontajarrukytkintä taaksepäin (Kuva 10). normaalista käyttöasennosta käsin. Avainkytkin Avainkytkimessä on kolme asentoa: PYSÄYTYS, KÄYNNISSÄ/ESILÄMMITYS ja KÄYNNISTYS (Kuva 10).
Ohjaamon ohjauslaitteet Laske leikkuupöytää painamalla kytkin eteenpäin ja nosta leikkuupöytää painamalla kytkin taaksepäin. Ohjaamolliset koneet Huomaa: Leikkuupöytiä ei voi laskea YLEMMÄLLÄ NOPEUSALUEELLA. Ne eivät myöskään nouse tai laskeudu, jos käyttäjä on poissa istuimelta moottorin käydessä. Huomaa: Leikkuupöytiä voi nostaa ainoastaan silloin, kun moottorin pyörimisnopeus on alle 2 000 kierr./min. Vain yksi leikkuupöytä nousee kerrallaan pyörimisnopeuden ollessa alle 2 000 kierr./min.
Tuulilasin salpa Avaa tuulilasi nostamalla salpoja ylöspäin (Kuva 12). Lukitse ikkuna avoimeen asentoon painamalla salpa pohjaan. Sulje ja lukitse tuulilasi vetämällä salpaa ulos ja painamalla se alas. g196911 Kuva 12 1. Tuulilasin salpa Takaikkunan salpa Avaa takaikkuna nostamalla salpoja ylöspäin. Lukitse ikkuna AVOIMEEN asentoon painamalla salpaa sisään. Sulje ja lukitse ikkuna vetämällä salpaa ulos ja painamalla se alas (Kuva 12).
Tekniset tiedot Huomaa: Ominaisuuksia ja rakennetta voidaan muuttaa ilmoittamatta.
Kuvaus Kuva 13 viite Mitta tai paino Korkeus ohjaamon kanssa C 240 cm Korkeus turvakaaren kanssa I 216 cm Kokonaispituus F 442 cm Varastointi- ja kuljetuspituus G 434 cm D 488 cm Leikkuuleveys kokonaisleveys etuleikkuuyksikkö 234 cm sivuleikkuuyksikkö 145 cm etu- ja yksi sivuleikkuuyksikkö 361 cm Kokonaisleveys leikkuuyksiköt alhaalla E 506 cm leikkuuyksiköt ylhäällä (kuljetusasento) B 251 cm H 194 cm eturenkaat A 159 cm takarenkaat J 142 cm Akseliväli Raideväli (renkaan
Moottoriöljyn määrän tarkistus Käyttö Huomaa: Koneen vasen ja oikea puoli määritellään normaalista käyttöasennosta käsin. Tarkista moottorin kampikammion öljymäärä ennen moottorin käynnistämistä ja koneen käyttämistä. Katso kohta Moottoriöljyn määrän tarkistus (sivu 61). Ennen käyttöä Jäähdytysjärjestelmien tarkastus Turvallisuus ennen käyttöä Ennen kuin käynnistät moottorin ja käytät konetta, tarkista jäähdytysjärjestelmät.
Polttoaineen lisäys Polttoainetaulukko Dieselpolttoaineen tiedot Sijainti 1. Pysäköi kone tasaiselle alustalle (Kuva 14). 2. Sammuta moottori ja kytke seisontajarru. Yhdysvallat 3. Puhdista polttoainesäiliön korkin ympäristö ja irrota korkki. EN 590 Euroopan unioni 4. ISO 8217 DMX Kansainvälinen Lisää polttoainetta ja asenna polttoainesäiliön korkki. Pyyhi läikkynyt polttoaine pois.
Rengaspaineen tarkistus VAARA Mikäli pyöränmuttereiden kireyttä ei pidetä oikeana, pyörä voi vaurioitua tai irrota, mikä voi aiheuttaa tapaturman. Huoltoväli: Aina ennen käyttöä tai päivittäin Oikea rengaspaine on 2,20 bar eturenkaissa ja 2,07 bar takarenkaissa kuvan mukaisesti (Kuva 15). Kiristä etu- ja takapyörien mutterit momenttiin 135–150 N·m huoltoaikataulun mukaan. Tärkeää: Pidä rengaspaineet oikeissa lukemissa, jotta leikkuujäljen laatu pysyy hyvänä ja kone toimii oikein.
g031661 Kuva 17 1. Kiristyskanta 4. Akselin yläkiinnitysreikä 2. Välikappaleet (6) 5. Kääntöpyörä 3. Välilevyt (2 ylhäällä ja 2 alhaalla) g008979 Kuva 18 5. Liu’uta akselille sopiva määrä välikappaleita haluttua leikkuukorkeutta varten. 1. Leikkuukorkeusketju 3. Sokka 2. Liitintappi Huomaa: Määritä asetukseen vaadittava välikappalemäärä taulukon avulla (Kuva 16). 10.
Sivuleikkuupöytien säätö 1. Käynnistä moottori ja nosta leikkuupöydät, jotta leikkuukorkeutta voidaan muuttaa. 2. Nosta leikkuupöytä ja sammuta sitten moottori ja irrota virta-avain. 3. Aseta kääntöpyörän akselit kääntöpyörän haarukoihin toisiaan vastaaviin reikiin. Katso leikkuukorkeuden asetukseen sopivat reiät taulukosta (Kuva 20).
Jalaksien säätö Sisempien jalaksien säätö Aseta sisemmät jalakset ala-asentoon ajettaessa yli 51 mm:n leikkuukorkeudella ja yläasentoon leikkuukorkeuden ollessa alle 51 mm. Säädä sisemmät jalakset (Kuva 22). g202202 Tärkeää: Kiristä kunkin sisemmän jalaksen etuosassa oleva ruuvi momenttiin 9–11 N·m. g031063 Kuva 23 g032003 Kuva 22 Ulompien jalaksien säätö Aseta ulommat jalakset ala-asentoon ajettaessa yli 51 mm:n leikkuukorkeudella ja yläasentoon leikkuukorkeuden ollessa alle 51 mm.
Leikkuupöydän nurmisuojarullien säätö Leikkuupöytien epätasapainon tarkistus Asenna rullat ala-asentoon ajettaessa yli 51 mm:n leikkuukorkeudella ja yläasentoon leikkuukorkeuden ollessa alle 51 mm. Nurmiolojen ja ajoyksikön vastapainoasetusten erojen vuoksi kannattaa tehdä koeleikkuu ja tarkistaa leikkuujälki ennen varsinaisen leikkuun aloittamista. 1. Aseta leikkuupöydät haluttuun leikkuukorkeuteen. Katso kohta Leikkuukorkeuden säätö (sivu 29). 2.
Leikkuukorkeuden sovitus leikkuupöytien välillä 1. Aseta terä sivuttain molempien sivuleikkuupöytien ulkokaralle. 2. Mittaa etäisyys lattiasta molempien leikkuuyksiköiden leikkuusärmien kärkeen ja vertaa mittoja. Huomaa: Näiden lukemien on oltava 3 mm:n sisällä toisistaan. Älä tee mitään säätöjä tässä vaiheessa. 3. 4. Aseta terä sivuttain sivuleikkuupöydän sisäkaralle sekä etuleikkuupöydän vastaavalle ulkokaralle.
Ajovalojen suuntaus välilevy sivuleikkuupöydän etummaisen sisäkääntöpyörän varren alaosaan (Kuva 26 ja Kuva 27). Vain malli 31698 1. Huomaa: Tarkista molempien puolien sivuleikkuupöytien ulkoreunojen välinen sekä sivuleikkuupöydän sisäreunan ja etuleikkuupöydän ulkoreunan välinen mitta uudelleen. 8. 9. Huomaa: Kiristä asennusmutteria juuri sen verran, että ajovalo pysyy asennossaan.
2. Ota jalka pois ajopolkimelta, käynnistä moottori ja kytke seisontajarru. 3. Kun moottori on käynnistynyt, siirrä ajopoljin pois VAPAA -asennosta. jarruventtiiliä on säädettävä. Lisätietoja säädön suorittamisesta saa Toro-jälleenmyyjältä. Käytön aikana Huomaa: Vetopyörän ei pitäisi toimia. Jos vetopyörä toimii, turvajärjestelmässä on vika, joka on korjattava ennen kuin konetta käytetään seuraavan kerran. Turvallisuus käytön aikana Yleinen turvallisuus Voimanulosoton turvajärjestelmän tarkistus 1.
• • • • Varo kuoppia, uria, töyssyjä, kiviä ja muita piileviä – Pysäköi kone tasaiselle maalle. – Vapauta voimanulosotto ja laske lisälaitteet alas. – Kytke seisontajarru. – Sammuta moottori ja irrota virta-avain. – Odota, kunnes kaikki liikkuvat osat ovat pysähtyneet. Älä käytä konetta ukonilman aikana. Älä käytä konetta hinaukseen. Käytä vain Toro® Companyn hyväksymiä lisälaitteita, varusteita ja varaosia. vaaroja. Maaston epätasaisuudet voivat kaataa koneen. Korkea ruoho voi peittää esteet.
Ruohon leikkaaminen koneella POIS-asentoon, kytke seisontajarru ja käännä virta-avain PYSÄYTYS-asentoon. 8. Irrota avain virtalukosta, jotta moottori ei käynnisty vahingossa. Huomaa: Ruohon leikkaaminen moottoria kuormittavalla nopeudella edistää hiukkassuodattimen regeneraatiota. 1. Siirrä kone työalueelle. 2. Siirrä moottorin nopeuskytkin korkean joutokäyntinopeuden asentoon, kun se on mahdollista. 3. Kytke voimanulosoton kytkin. 4.
Hiukkassuodattimen noen kertymä lisäprosessien (apu- ja nollausregeneraatio) ollessa käynnissä. • Hiukkassuodatin kerää nokea nokisuodattimeen ajan myötä. Moottorin tietokone valvoo hiukkassuodattimen nokitasoa. Pidä hiukkassuodattimen toiminta mielessä koneen käytön ja huollon aikana. Moottorin kuormitus korkealla joutokäyntinopeudella tuottaa yleensä riittävän pakokaasujen lämpötilan hiukkassuodattimen regeneraatioon.
Hiukkassuodattimen tuhkan kertymä • Kun tuhkaa on kertynyt tarpeeksi, moottorin tietokone lähettää tietokeskukseen tiedon hiukkasuodattimen tuhkakertymästä järjestelmäilmoituksen tai moottorivian muodossa. • Kevyt tuhka poistetaan pakokaasujärjestelmän kautta, mutta raskas tuhka kerääntyy nokisuodattimeen. • Ilmoitus ja viat ovat merkkejä siitä, että hiukkassuodatin on aika huoltaa. • Tuhkaa jää jäljelle regeneraation seurauksena.
Regeneraatio ei käytettävissä -viestit Ei käytettävissä -viestien taulukko Viesti Ongelma Suositeltu toimenpide Moottori ei ole käynnissä. Käynnistä moottori. Moottorin jäähdytysnesteen lämpötila on alle 60 °C. Käytä moottoria, kunnes jäähdytysnesteen lämpötila on yli 60 °C. Moottori on käynyt alle 50 tuntia edellisen regeneraation jälkeen. Käytä moottoria, kunnes pysäköintiregeneraation kuvake näkyy tietokeskuksessa. Pakokaasujen lämpötila on alle 250 °C.
Ei käytettävissä -viestien taulukko (cont'd.) Viesti Ongelma Suositeltu toimenpide Seisontajarru ei ole kytkettynä. Kytke seisontajarru. Ajopoljin on ETEENPÄINPERUUTUS-asennossa. Siirrä ajopoljin VAPAA -asentoon. g214110 Kuva 41 tai g214113 Kuva 42 Moottorin tietokone on lähettänyt diagnostiikkavirhekoodin. Tee vianmääritys diagnostiikkavikakoodille ja/tai korjaa moottori. Nokisuodatin on huollettava. Katso kohta Hapetuskatalysaattorin ja nokisuodattimen huolto (sivu 64).
Hiukkassuodattimen regeneraatiotyypit Hiukkassuodattimen regeneraatiotyypit, jotka suoritetaan koneen ollessa käytössä: Regeneraatiotyyppi Hiukkassuodattimen regeneraation ehdot Hiukkassuodattimen käytön kuvaus Passiivinen Tehdään koneen normaalin käytön aikana suurella moottorin nopeudella tai kuormituksella Tietokeskuksessa ei näy passiivisen regeneraation kuvaketta.
Passiivinen hiukkassuodattimen regeneraatio • Passiivinen regeneraatio tehdään moottorin normaalin käytön yhteydessä. • Käytä moottoria täydellä nopeudella mahdollisuuksien mukaan hiukkassuodattimen koneen käytön aikaisen regeneraation edistämistä varten. Hiukkassuodattimen apuregeneraatio • Tietokone ohjaa imuventtiiliä moottorin g214646 pakokaasujen lämpötilan lisäämistä varten.
2. Siirrä kone ulos alueelle, jossa ei ole syttyviä materiaaleja. 3. Pysäköi kone tasaiselle alustalle. 4. Varmista, että ajo- tai liikkeenohjausvivut ovat VAPAA -asennossa. 5. Laske leikkuuyksiköt ja pysäytä ne tarvittaessa. 6. Kytke seisontajarru. 7. Siirrä kaasu alhaiselle JOUTOKÄYNTINOPEUDELLE. Regeneraation suoritus Huomaa: Ohjeita suojattujen valikoiden avaamiseen on koneen ohjelmisto-oppaan kohdassa Suojattujen valikoiden käyttö. g214648 Kuva 47 1.
g214887 Kuva 50 3. Aloita regeneraatio painamalla regeneraationäytössä painiketta 4 (Kuva 51). g214903 Kuva 52 2. PYYDETÄÄN 1. PYYDETÄÄN näkyy pysäköintiregeneraation aikana PAKOTETTUA näkyy palautusregeneraation aikana PALAUTUSTA Huomaa: Jos regeneraation aikana painetaan painiketta 5, regeneraatiosta poistutaan. Palaa HUOLTOVALIKKOON painamalla LOPETUSNÄYTÖSSÄ painiketta 5 (Kuva 53). g214486 Kuva 51 4.
5. Sammuta moottori kääntämällä virta-avain PYSÄYTYS-asentoon. Kun regeneraatio on valmis, tietokeskuksessa näkyy VALMISTUMISNÄYTTÖ . Palaa HUOLTOVALIKKOON painamalla painiketta 5 (Kuva 54). Ennen kuin siirrät koneen, nosta leikkuupöydät ja kiinnitä sivuleikkuupöydän kuljetuslukitsimet (Kuva 55). g008846 Kuva 55 1. Kuljetuslukitsin g214483 Kuva 54 12 V:n ja 24 V:n sähköjärjestelmät Tietoa koneen käyttöominaisuuksista Tässä koneessa on kaksi jännitejärjestelmää: 12 V:n ja 24 V:n järjestelmä.
Leikkaus sopivin välein kun joko moottorin jäähdytysneste tai hydraulineste saavuttaa tietyn lämpötilan. Suunnanvaihto puhaltaa roskat säleiköistä ja laskee näin moottorin jäähdytysnesteen ja hydraulinesteen lämpötilaa (Kuva 56). Jäähdyttimen puhaltimet tekevät lisäksi taaksepäinpuhallusjakson 21 minuutin välein jäähdytysnesteen lämpötilasta riippumatta. Normaaliolosuhteissa nurmi on tarpeen leikata noin 4–5 päivän välein. Ruohon kasvunopeus kuitenkin vaihtelee.
• Anna moottorin jäähtyä, ennen kuin varastoit laitteen suljettuun tilaan. • Sulje polttoaineen sulkuventtiili ennen koneen varastointia tai kuljetusta. • Älä säilytä konetta tai polttoainesäiliötä tilassa, jossa on avotuli, kipinöitä tai varmistusliekki (esimerkiksi vedenlämmitin tai muu vastaava laite). • Pidä kaikki koneen osat hyvässä kunnossa ja kaikkien laitteiden kiinnitykset ja erityisesti terien kiinnikkeet tiukalla. • Vaihda kaikki kuluneet tai vaurioituneet tarrat.
g008997 Kuva 60 1. Etukiinnityspisteet Koneen takaosassa, puskurissa (Kuva 61). g009005 Kuva 61 1. Takakiinnityspisteet Koneen kuljetus • Ole varovainen lastatessasi konetta perävaunuun tai kuorma-autoon. • Käytä täysleveää ramppia lastatessasi konetta perävaunuun tai kuorma-autoon. • Kiinnitä kone tiukasti.
Kunnossapito Huomaa: Koneen vasen ja oikea puoli määritellään normaalista käyttöasennosta käsin. Tärkeää: Lisää huoltotoimenpiteitä on moottorin käyttöoppaassa. Kunnossapitotaulukko Huoltoväli Huoltotoimenpide 10 ensimmäisen käyttötunnin jälkeen • • • • Tarkista pyöränmutterit. Tarkista 12 V:n laturin hihna. Tarkista 24 V:n laturin hihna ja ilmastointijärjestelmän kompressorin hihna. Tarkista teräpulttien kireys. 50 ensimmäisen käyttötunnin jälkeen • Vaihda moottoriöljy ja moottoriöljyn suodatin.
Huoltotoimenpide Huoltoväli 1500 käyttötunnin välein • Puhdista moottorin EGR-jäähdytin. • Tarkista moottorin kampikammion huohotinjärjestelmä. 2000 käyttötunnin välein • Tarkasta ja vaihda tarvittaessa polttoaineletkut ja moottorin jäähdytysnesteletkut. • Läppää tai säädä moottorin imu- ja pakoventtiilit (tarvittaessa). 3000 käyttötunnin välein • Tarkista ja puhdista tarvittaessa moottorin päästöjärjestelmän osat ja turboahdin.
Viikolle: Maanantai Tarkistettavat kohdat Tiistai Keskiviikko Torstai Perjantai Lauantai Sunnuntai Korjaa maalipinnan vauriot. 1Tarkasta hehkutulppa, ruiskutussuuttimet ja moottorin ilmansuodattimet, jos käynnistys on hidas, savua on liikaa tai käyntiääni on karkea. 2Välittömästi jokaisen pesun jälkeen luettelon mukaisesta huoltovälistä huolimatta.
Huoltoa edeltävät toimenpiteet Akun kytkimen käyttö Avaa konepelti, jotta pääset käsiksi akun kytkimeen. Käännä akun kytkin PÄÄLLÄ- tai POIS-asentoon, ennen kuin teet seuraavat toimenpiteet: Turvallisuus ennen huoltoa • Kytke koneeseen sähkövirta kääntämällä akun • Tee ennen koneen säätämistä, puhdistamista kytkin myötäpäivään PÄÄLLÄ-asentoon (Kuva 63).
Koneen nosto Sisempien siivekeleikkuupöytien suojusten irrotus ja asennus Nosta kone tunkilla seuraavista kohdista: Koneen etuosa, runko vetävien pyörien sisäpuolella (Kuva 64). Sisempien siivekeleikkuupöytien suojusten irrotus 1. Laske siivekeleikkuupöytä tasaiselle alustalle. 2. Vapauta suojuksen salpa. 3. Irrota pultti, joka kiinnittää hihnasuojuksen (jos on). 4. Nosta suojuksen sivu- ja takareunat irti kiinnitystangoista (Kuva 66). g008996 Kuva 64 1.
Voitelu Laakerien ja holkkien rasvaus Huoltoväli: 50 käyttötunnin välein—Voitele kaikki rasvanipat. Koneessa on rasvanippoja, jotka on voideltava säännöllisesti litiumpohjaisella yleisrasvalla nro 2. Voitele lisäksi kone välittömästi jokaisen pesun jälkeen. g013894 Kuva 68 Ajoyksikkö 1. Liu’uta suojus ulos nostovarren ja rullan välistä.
g031674 Kuva 69 Etuleikkuupöytä • Kääntöpyörän haarukka-akselin holkit, 2 (Kuva 72) • Kara-akselin laakerit (5, sijaitsevat karakotelon päällä) kuvan mukaisesti (Kuva 72) • Kiristinpyörän varren tappiholkit (3, sijaitsevat kiristinpyörän kääntöakselissa) kuvan mukaisesti (Kuva 72) • Siivekeleikkuupöydän tappiholkit (4, siiveketapeissa) kuvan mukaisesti (Kuva 72) g008855 Kuva 70 g009249 Kuva 71 g033268 Kuva 72 57
Etuosan nostolaitteet Sivuosan nostolaitteet (molemmat sivut) • Nostovarren holkit, 2 (Kuva 73) • Nostovarren pallonivelet, 2 (Kuva 73) • Etuleikkuupöydän nostosylinterin tapit, 2 (Kuva 73) • Päänostovarren holkit, 3 (Kuva 75) • Nostosylinterin holkki, 1 (Kuva 75) g009248 g009247 Kuva 75 Kuva 73 Sivuleikkuupöydät (molemmat sivut) • Kääntöpyörän haarukka-akselin holkki, 4 (Kuva 74) • Kara-akselin laakerit (3, sijaitsevat karakotelon päällä) kuvan mukaisesti (Kuva 74) • Kiristinpyörän varren tappihol
Moottorin huolto Tärkeää: Moottorin elektroninen ohjausyksikkö (ECU) ja sähköliittimet eivät saa joutua kosketuksiin veden kanssa, sillä tästä voi aiheutua vaurioita. Katso ECU:n ja sähköliitinten sijainti kuvasta (Kuva 76). g021157 Kuva 77 Ilmanpuhdistimen suojuksen huolto g033303 Kuva 76 Koneen vasemmalla puolella konepellin alla Huoltoväli: 50 käyttötunnin välein—Irrota ilmanpuhdistimen suojus ja puhdista se roskista. Älä irrota suodatinta. 1.
Ilmanpuhdistimen suodatinelementtien huolto Huomaa: Vaihda toissijaisen suodattimen elementti joka kolmannella pääsuodattimen huoltokerralla (Kuva 81). Huoltoväli: 400 käyttötunnin välein 400 käyttötunnin välein Koneen ilmanottojärjestelmää valvoo jatkuvasti ilmanoton ilmaisin, joka ilmoittaa, kun ilmansuodatin on vaihdettava. Älä vaihda elementtejä ennen tätä. Tärkeää: Vaihda toissijaisen suodattimen elementti joka kolmannella pääsuodattimen huoltokerralla.
Moottoriöljyn huolto Öljyluokitus Käytä vähintään seuraavien määritysten mukaista korkealaatuista, vähätuhkaista moottoriöljyä: • API-huoltoluokitus CJ-4 tai korkeampi • ACEA-huoltoluokitus E6 • JASO-huoltoluokitus DH-2 g031550 Tärkeää: Jos käytetään moottoriöljyä, jonka luokitus ei ole API CJ-4 tai korkeampi, ACEA E6 tai JASO DH-2, hiukkassuodatin saattaa tukkeutua tai moottori vahingoittua.
Kampikammion öljytilavuus 10,4 l suodattimen kanssa Moottoriöljyn ja moottoriöljyn suodattimen vaihto Huoltoväli: 50 ensimmäisen käyttötunnin jälkeen—Vaihda moottoriöljy ja moottoriöljyn suodatin. g031551 500 käyttötunnin välein—Vaihda moottoriöljy ja moottoriöljyn suodatin. Huomaa: Vaihda moottoriöljy ja -öljynsuodatin useammin, jos käyttöolosuhteet ovat erittäin pölyiset tai hiekkaiset. 1. Käynnistä moottori ja anna sen käydä viiden minuutin ajan, jotta öljy lämpenee. 2.
4. Moottorin venttiilinvälyksen säätö Vaihda moottorin öljynsuodatin (Kuva 84). Huomaa: Varmista, että öljynsuodattimen tiiviste koskettaa moottoria. Käännä sitä sitten vielä 3/4 kierrosta. Huoltoväli: 1000 käyttötunnin välein Katso säätöohjeet moottorin käyttöoppaasta. Moottorin EGRjäähdyttimen puhdistus Huoltoväli: 1500 käyttötunnin välein Katso EGR-jäähdyttimen puhdistusohjeet moottorin käyttöoppaasta.
Hapetuskatalysaattorin ja nokisuodattimen huolto Polttoainejärjestelmän huolto Huoltoväli: 6000 käyttötunnin välein tai puhdista nokisuodatin, jos aktiiviset viat SPN 3251 KORKEA, SPN 3720 VAARALLISEN KORKEA tai SPN 3720 KORKEA näkyvät tietokeskuksessa.
Polttoainesuodatinelementin vaihto Vedenerottimen elementin vaihtaminen 1. Aseta puhdas astia vedenerottimen alle. 2. Poista osa polttoaineesta löysäämällä ilmanpoistotulppaa ja avaamalla tyhjennysventtiili (Kuva 88). 3. Puhdista alue, jossa suodatinelementti kiinnittyy suodatinpäähän. 4. Irrota suodatinelementti. 5. Levitä kerros puhdasta polttoainetta tai moottoriöljyä uuteen O-renkaaseen ja elementin tiivisteeseen. 6. Asenna uusi suodatinkotelo käsin, kunnes tiiviste koskettaa suodatinpäätä.
Sähköjärjestelmän huolto Sähköjärjestelmän turvallinen käyttö • Irrota akun kytkennät ennen kuin korjaat konetta. Irrota ensin miinusnavan akkukenkä ja vasta sitten plusnavan akkukenkä. Kytke ensin plusnavan akkukenkä ja vasta sitten miinusnavan akkukenkä. • Lataa akku avoimessa tilassa, jossa on hyvä ilmanvaihto, kaukana kipinöistä ja avotulesta. Irrota laturin virtajohto ennen kuin kytket laturin akkuun tai irrotat sen akusta. Käytä suojavaatetusta ja eristettyjä työkaluja.
g032673 g033314 Kuva 96 Kuva 93 1. Ohjaamon sulakerasia 1. Sulakerasia 2. Sulakkeet Akkujen kunnon tarkistus Huoltoväli: 50 käyttötunnin välein—Tarkista akkujen kunto. Tärkeää: Ennen kuin hitsaat konetta, irrota akusta kaapelit, jotta sähköjärjestelmä ei vaurioidu. Lisäksi ohjausyksikön, tietokeskuksen ja koneen ohjainten kytkennät on irrotettava ennen koneen hitsaamista. g033290 Huomaa: Pidä akkukengät ja koko akkukotelo Kuva 94 1. Sulakerasia puhtaana, koska likainen akku purkautuu hitaasti.
Akkujen lataus VAARA Akkujen latauksen yhteydessä syntyy räjähdysherkkiä kaasuja. Älä tupakoi akun lähettyvillä. Älä päästä kipinöitä tai liekkejä kosketuksiin akkujen kanssa. Tärkeää: Pidä akut täysin ladattuina. Tämä on erityisen tärkeää siksi, että näin ehkäistään akun vahingoittuminen, kun lämpötila on alle 0 °C. 1. Tee ennen huoltoa tehtävät toimenpiteet. Katso kohta Huoltoa edeltävät toimenpiteet (sivu 54). 2. Puhdista akun navat ja kotelo ulkopuolelta. 3.
1. 2. Akkujen irrotus Pysäköi kone tasaiselle alustalle, kytke seisontajarru, laske leikkuupöytä alas ja sammuta moottori. 1. Istu kuljettajan istuimelle ja pyydä avustajaa tekemään kytkennät. 2. Huomaa: Varmista, että käynnistykseen käytetään 12 V:n akkua. 3. Tärkeää: Jos käytät käynnistykseen toista konetta, huolehdi siitä, että koneet eivät kosketa toisiaan. 3. Irrota suojukset navoista (Kuva 97). 4. Kytke pluskaapeli (+) akun plusnapaan (Kuva 99).
g199826 Kuva 102 1. Takasuojus 6. 2. Laipparuuvi Irrota kiinnittimet, joilla akkujen suojus on kiinnitetty koneeseen, ja irrota suojus (Kuva 103). Huomaa: Merkitse muistiin, miten ja mihin kohtiin akkujen kaapelit on kytketty. 7. Löysää akkukaapelit ja irrota ne akuista. 8. Irrota akkujen pidikkeiden kiinnittimet. 9. Poista akut varovasti koneesta (Kuva 103). g199822 Kuva 103 70 1. Akun suojus 6. Kaapelikokoonpano (24 V DC -järjestelmä) 2. Akun kytkin 7.
Vetojärjestelmän huolto Akkujen asennus 1. Kiinnitä akut pidikkeillä (Kuva 103). 2. Kytke akkukaapelit. Ajopolkimen säätö 3. Aseta akkujen suojus paikalleen ja kiinnitä se irrotetuilla kiinnittimillä. Huoltoväli: 1000 käyttötunnin välein—Säädä ajopoljin. 4. Asenna takasuojus (Kuva 102). 5. Asenna sivusuojukset (Kuva 101). Ota yhteys Toro-jälleenmyyjään tai katso lisätietoja Toron huolto-oppaasta. 6. Nosta takapuskuri paikalleen ja asenna laipparuuvit.
Jäähdytysjärjestelmän huolto Takapyörien aurauskulman tarkistus Huoltoväli: 1000 käyttötunnin välein—Tarkista takapyörien aurauskulmat. 1. Jäähdytysjärjestelmän turvallinen käyttö Varmista, että takarenkaat ovat suorassa. Mittaa sitten takapyörien välinen etäisyys akselin korkeudelta takapyörien edestä ja takaa (Kuva 105). • Jäähdytysneste on myrkyllistä. Pidä poissa lasten ja lemmikkieläinten ulottuvilta.
Jäähdytysjärjestelmien puhdistus VAROITUS Jos moottori on juuri sammutettu, kuuma, paineenalainen jäähdytysneste saattaa roiskua ja aiheuttaa palovammoja. Huoltoväli: Aina ennen käyttöä tai päivittäin • Älä aukaise jäähdyttimen korkkia moottorin käydessä. Tee ennen huoltoa tehtävät toimenpiteet. Katso kohta Huoltoa edeltävät toimenpiteet (sivu 54). • Käytä korkkia käsitellessäsi liinaa ja aukaise korkki hitaasti, jotta paine pääsee pois.
g033289 Kuva 110 1. Hydrauliöljyn jäähdytin g033277 1. Kannatintanko 3. Kannatintanko 2. Hydraulijärjestelmän jäähdytyspuhaltimet Kuva 108 3. Jäähdytin 2. Moottorin jäähdytyspuhaltimet Hydraulijärjestelmän nesteen vaihto Hydrauliöljyn jäähdyttimen puhdistus 1. Nosta konepelti täysin aukinaiseen asentoon. 2. Käännä hydraulijärjestelmän jäähdytyspuhaltimet ylöspäin ja aseta kannatintanko loveen (Kuva 109).
g034935 Kuva 113 1. Jäähdytysnesteen letku g031321 Kuva 111 1. Tyhjennysventtiili 5. Sulje jäähdyttimen tyhjennysletkun venttiili (Kuva 111). Täytä jäähdytin jäähdytysnesteellä, kunnes nesteen pinta on täyttöaukon reunan kohdalla (Kuva 112). g034933 Kuva 112 1. Jäähdyttimen korkki Sulje moottorin jäähdytysnesteen valuttua jäähdyttimen tyhjennysletkun tyhjennysventtiili ja liitä jäähdytysnesteen letku. 9. Irrota paisuntasäiliön korkki ja täytä säiliö moottorin jäähdytysnesteellä Low-merkkiin asti.
Hihnan huolto 12 V:n laturin hihnan huolto Huoltoväli: 10 ensimmäisen käyttötunnin jälkeen 1000 käyttötunnin välein Katso huolto-ohjeet koneen mukana toimitetusta moottorin käyttöoppaasta. 24 V:n laturin ja ilmastointijärjestelmän kompressorin hihnojen huolto Huoltoväli: 10 ensimmäisen käyttötunnin jälkeen 1000 käyttötunnin välein g009014 Ilmastointijärjestelmän kompressorin ja 24 V:n laturin hihnat käyttävät jousikuormitteista kiristintä, joka on säädetty tehtaalla.
8. Asenna uusi hihna karapyörien ja kiristinpyöräkokoonpanon ympärille (Kuva 116). 114-0922 decal114-0922nc Kuva 116 9. 10. Säädä kiristinpyörän pysäytinruuvi ja kiristä vastamutterit. g009009 Asenna hihnasuojukset. Kuva 117 1. Kiristinpyörät Sivuleikkuupöydän hihnan vaihto Huomaa: Ylempi hihna on irrotettava ennen 6. Irrota vanha hihna karapyörien ja kiristinpyörän ympäriltä. 7. Asenna uusi hihna karapyörien ja kiristinpyöräkokoonpanon ympärille (Kuva 118 ja Kuva 119). alempaa hihnaa. 1.
Hydraulijärjestelmän huolto Kulumista estävä hydraulineste, ISO VG 46, korkea viskositeetti / alh. jähmepiste Ominaisuudet: Viskositeetti, ASTM D445 Hydraulijärjestelmän turvallinen käyttö Viskositeetti-indeksi, ASTM D2270 • Varmista, että kaikki hydrauliletkut ja Jähmepiste, ASTM D97 St / 40 °C 42–50 St / 100 °C 7,6–8,5 -putket ovat hyvässä kunnossa ja että kaikki hydrauliputkien liitokset ja kiinnitykset ovat tiukalla, ennen kuin lisäät hydraulijärjestelmän painetta.
täyttökaulaan, vedä se taas ulos ja tarkista nesteen pinnan korkeus (Kuva 121). Huomaa: Nesteen tason pitäisi olla mittatikkuun merkityllä turvallisella käyttöalueella. g031319 Kuva 122 1. Hydraulisuodattimet g009240 Kuva 121 1. Turvallinen käyttöalue 6. 7. 8. Jos nestettä on liian vähän, lisää nestettä riittävästi, jotta pinta nousee ylempään merkkiin saakka. Työnnä mittatikku takaisin paikoilleen ja sulje täyttökaulan korkki. 5. Asenna tyhjennystulppa, kun hydraulineste on valunut. 6.
Hydrauliletkujen ja -putkien Leikkurin huolto tarkistus Leikkuupöydän Huoltoväli: Kahden vuoden välein—Vaihda liikkuvat hydrauliletkut ja -putket. etupuolen kääntäminen Tarkista päivittäin, ettei hydrauliletkuissa ja -putkissa pystyasentoon ole vuotoja, kulumia, säävahinkoja tai kemiallisia vaurioita ja etteivät letkut ole kiertyneet eivätkä kiinnitykset tai liitännät löystyneet. Suorita kaikki tarvittavat korjaukset ennen koneen käyttöä. Huomaa: Etuleikkuuyksikkö voidaan kääntää pystyasentoon.
4. Kytke vaimenninyksikkö ja kiinnitä se pidikkeellä. Leikkuupöydän kaltevuuden säätö Leikkuupöydän kaltevuuden mittaus Leikkuupöydän kaltevuus tarkoittaa leikkuukorkeuden erotusta terätason etureunan ja takareunan välillä. Terän suositeltava kaltevuus on 6,3–9,7 mm. Tällöin terätason takareuna on 7,5 mm korkeammalla kuin terätason etureuna. 1. Pysäköi kone tasaiselle alustalle, kytke seisontajarru, laske leikkuupöytä, sammuta moottori ja irrota virta-avain. 2.
Sivuleikkuupöydän kaltevuuden säätö 1. Irrota kiristyskanta kara-akselista ja liu’uta kara pois kääntöpyörän varresta (Kuva 128). g008866 Kuva 128 g009012 Kuva 127 1. Leikkuukorkeusketju 3. Mutteri (2) 2. U-pultti 6. Nosta tai laske leikkuupöydän takaosaa ja aseta oikea leikkuupöydän kaltevuus terien keskimääräisen kaltevuuden perusteella säätämällä toista mutterisarjaa. 7. Kiristä vastamutterit. 1. Kiristyskanta 4. Akselin yläkiinnitysreikä 2. Välikappaleet 5. Kääntöpyörä 3. Välilevyt 2.
Terän huolto Kääntöpyörien ja laakereiden huolto Terien turvallinen käyttö Huoltoväli: 500 käyttötunnin välein—Tarkista leikkuupöydän kääntöpyöräkokoonpanot. 1. Kulunut tai vaurioitunut terä voi rikkoutua ja terän pala voi sinkoutua käyttäjään tai ohikulkijaan päin, mikä voi aiheuttaa vakavan henkilövahingon tai kuoleman. Irrota lukkomutteri pultista, jolla kääntöpyöräkokoonpano on kiinnitetty kääntöpyörän haarukan tai kääntöpyörän varren väliin (Kuva 129).
Terän irrotus ja asennus Terän tarkastus ja teroitus Vaihda terä, jos se osuu kiinteään esineeseen tai jos se on epätasapainossa tai taipunut. Käytä aina alkuperäisiä Toro-vaihtoteriä, jotta turvallisuus ja suorituskyky ovat optimaaliset. Älä käytä muiden valmistajien valmistamia vaihtoteriä, koska ne voivat aiheuttaa vaaratilanteita. Huoltoväli: 10 ensimmäisen käyttötunnin jälkeen 1. Nosta leikkuupöytä ylimpään asentoon. 2. Tee ennen huoltoa tehtävät toimenpiteet.
Ohjaamon huolto Ohjaamon puhdistus Ohjaamolliset koneet g000276 Tärkeää: Käsittele ohjaamon tiivisteitä ja valoja Kuva 133 varovaisesti (Kuva 134). Jos käytät painepesuria, pidä pesurin suutin ainakin 60 cm:n päässä koneesta. Älä pese ohjaamon tiivisteitä ja valoja tai takaulokkeen alapuolta suoraan painepesurilla. 1. Teroita alkuperäiseen kulmaan. Huomaa: Teroita vain leikkuusärmän yläosa ja säilytä alkuperäinen leikkuukulma, jotta terävyys säilyy.
Ohjaamon esisuodattimen puhdistus Ohjaamon esisuodattimen tarkoitus on estää suuria roskia, kuten ruohonkorsia ja lehtiä, päätymästä ohjaamon suodattimiin. 1. Käännä sihdin suojus alas. 2. Puhdista suodatin vedellä. Huomaa: Älä käytä painepesuria. Tärkeää: Vaihda suodatin, jos siinä on reikä, repeämä tai muu vaurio. 3. Anna esisuodattimen kuivua ennen kuin asennat sen koneeseen. 4. Käännä suodattimen sihtiä kielekkeissä, kunnes salpa lukittuu salvan kannatinkokoonpanoon (Kuva 137).
Varastointi Laitteen valmistelu varastointia varten Ajoyksikön valmistelu 1. Tärkeää: Älä käytä painepesuria tietokeskuksen tai moottorin elektronisen ohjausyksikön (ECU) lähellä, sillä se saattaa aiheuttaa vaurioita. g032323 Kuva 138 Kuvassa oikeanpuoleinen puhallin 1. Puhallin 3. Nuppi 2. Johto 3. Irrota molemmat nupit ja irrota puhallinkokoonpano. 4. Avaa ilmastointilaitteen kokoonpanon neljä salpaa ja irrota ritilä (Kuva 139). Puhdista ajoyksikkö, leikkuupöydät ja moottori huolellisesti. 2.
9. Tiivistä ilmanpuhdistimen imuaukko sekä pakoaukko säänkestävällä teipillä. 10. Tarkista pakkassuojaus ja lisää veden ja etyleeniglykolin seosta (50/50) alueella odotettavissa olevan alimman lämpötilan mukaan.
Huomautuksia:
Huomautuksia:
Eurooppalainen tietosuojailmoitus Toron keräämät tiedot Toro Warranty Company (Toro) huolehtii asiakkaiden tietosuojasta. Takuuvaatimusten käsittelyä ja mahdollisia tuotteiden takaisinkutsukampanjoita varten pyydämme, että asiakkaat lähettävät henkilötiedot suoraan Torolle tai paikalliselle Toro-jälleenmyyjälle. Toro-takuujärjestelmä toimii yhdysvaltalaisilla palvelimilla, eivätkä yhdysvaltalaiset tietosuojalait välttämättä tarjoa samanlaista suojaa kuin vastaavat lait asiakkaan omassa maassa.
Toron takuu Kahden vuoden rajoitettu takuu Ehdot ja takuunalaiset tuotteet Osat Toro Company ja sen sisaryhtiö Toro Warranty Company antavat yhteisen sopimuksensa mukaisesti tälle Toron kaupalliselle tuotteelle (”tuote”) kahden vuoden tai 1 500 käyttötunnin* (sen mukaan, kumpi saavutetaan ensin) materiaali- ja valmistusvirhetakuun. Tämä takuu koskee kaikkia tuotteita ilmastajia lukuun ottamatta (katso näiden tuotteiden erillinen takuulauselma). Jos takuuehdot täyttyvät, korjaamme tuotteen veloituksetta.
