Software Guide

ManualsBrandsToro ManualsRiding ProductsGroundsmaster 5900 Rotary Mower

FormNo.3441-600RevA

SichelmäherGroundsmaster

5900und5910

Modellnr.31698—Seriennr.407050000undhöher

Modellnr.31699—Seriennr.407050000undhöher

Softwareanleitung

LesenSiedieseInformationensorgfältigdurch,damitSiewissen,wiedasInfoCenter-BedienelementIhres

Produktsverwendetwird.SietragendieVerantwortungfüreinenordnungsgemäßenundsicherenEinsatz

desProdukts.

BesuchenSieToro.com,hinsichtlichProduktsicherheitundSchulungsunterlagen,Zubehörinformationen,

StandorteinesHändlersoderRegistrierungdesProdukts.

Einführung

DieSoftwareanleitungfürdenSichelmäher

derSerieGroundsmaster

5900oder5910

enthältInformationenzurVerwendungder

SysteminformationenundderSteuerungder

Systemfunktionen.

Inhalt

Einführung................................................................1

Produktübersicht.......................................................1

Bedienelemente................................................1

Betrieb......................................................................2

InfoCenter-Bedienelemente...............................2

ZugreifenaufdiegeschütztenMenüs.................6

ÄndernderInfoCenter-PIN.................................7

EinstellendesTimersfür„Service

fällig“...............................................................9

ÄndernderHelligkeitbzw.desKontrastdes

InfoCenter-Displays........................................9

EinstellenderTempomatgeschwindig-

keit................................................................10

InfoCenter-Hinweise.........................................11

Produktübersicht

Bedienelemente

InfoCenter-Startbildschirm

WennSiedieMaschineanlassen,wirdder

Startbildschirmmitdenentsprechenden,relevanten

Symbolenangezeigt(z.B.dieFeststellbremseist

aktiviert,dieZapfwelleistinderEIN-Stellung,der

TempomatistinderEIN-Stellung).

Hinweis:ImfolgendenBildwirdein

Beispielbildschirmangezeigt.DieserBildschirmzeigt

allepotenziellenSymbole,diebeimEinsatzaufdem

Bildschirmangezeigtwerdenkönnen.

InderfolgendenGrakndenSiedieBedeutungaller

Symbole(Bild1).

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

RegistrierenSieIhrProduktunter

www.Toro.com.

Originaldokuments(DE)

Druck:USA

AlleRechtevorbehalten

*3441-600*

Summary of content (16 pages)

PAGE 1
Form No. 3441-600 Rev A Sichelmäher Groundsmaster® 5900 und 5910 Modellnr. 31698—Seriennr. 407050000 und höher Modellnr. 31699—Seriennr. 407050000 und höher Softwareanleitung Lesen Sie diese Informationen sorgfältig durch, damit Sie wissen, wie das InfoCenter-Bedienelement Ihres Produkts verwendet wird. Sie tragen die Verantwortung für einen ordnungsgemäßen und sicheren Einsatz des Produkts. Besuchen Sie Toro.
PAGE 2
g033320 Bild 1 1. Zapfwellen-Anzeige 6. Motordrehzahl 2. Glühkerzenlampe 7. Anzeige für die Tempomateinstellung 3. Feststellbremsenanzeige 8. Betriebsstundenanzeige 4. Wartungsanzeige für den Dieselpartikelfilter (DPF) 9. H-/L-Geschwindigkeitsbereich-Anzeige (hoher bzw. niedriger Geschwindigkeitsbereich) g033145 Bild 2 5. Anzeige der Lüfterumkehrung 1. Bildschirm 1: Bildschirm oben links 2. Taste 1 3. Bildschirm 2: Bildschirm oben rechts 4. Taste 2 5. Taste 3 Betrieb 6. Alarmsummer 7.
PAGE 3
Hinweis: Im folgenden Beispiel laufen die Kühlventilatoren für das Hydrauliköl mit 25 % Geschwindigkeit vorwärts. • Anzeige für Motorkühlmitteltemperatur und Lüfter: Bildschirm oben links (Bild 5) Hinweis: Im Beispiel Bild 5 laufen die Lüfter für das Motorkühlmittel mit 50 % Geschwindigkeit rückwärts. Diese Anzeige (Bild 1) gibt die Lüftergeschwindigkeit und -richtung an.
PAGE 4
Zapfwellen-Anzeige Diese Anzeige gibt an (Bild 1), dass die Zapfwelle eingekuppelt ist. Feststellbremsenanzeige Diese Anzeige weist darauf hin, dass die Feststellbremse aktiviert ist (Bild 1). Tempomatanzeige Diese Anzeige gibt an (Bild 1), dass der Tempomat aktiviert ist. H-/L (schnell/langsam) Geschwindigkeitsbereichsanzeige Diese Anzeige gibt den ausgewählten Bereich der Getriebegeschwindigkeit an (Bild 1). g033162 Bild 5 1. Anzeige für die Motorkühlmitteltemperatur 2.
PAGE 5
Anzeige "Kundenservice erforderlich" • Der Motor sendet eine Meldung über eine gelbe Warnlampe • Der Kraftstoffstand liegt unter 2,2 % Diese Anzeige gibt die Dauer bis zum nächsten regulären Kundendienstintervall an. Hinweis: Nach Durchführung der Kundendienst- Hauptmenü wartung ist die Kundendienstintervallanzeige zurückzusetzen. Halten Sie die fünfte Taste (ganz rechts) im InfoCenter gedrückt, um auf das Hauptmenü zuzugreifen. 1. Halten Sie die Taste ganz rechts im InfoCenter gedrückt.
PAGE 6
Zugreifen auf die geschützten Menüs Hinweis: Der werksseitige Standard für den PIN-Code für Ihre Maschine ist entweder 0000 oder 1234. Wenn Sie den PIN-Code geändert und vergessen haben, wenden Sie sich an den offiziellen Toro-Vertragshändler. • 5900 • 1234 1. Drücken Sie auf dem HOMEBILDSCHIRM die Tasten 1, 2, 3 oder 4, um auf die eingeblendete Menüleiste unten auf dem Bildschirm zuzugreifen (Bild 7). g214879 Bild 8 Wenn die Menüs geschützt sind, wird der Bildschirm ENTER PIN angezeigt. 3.
PAGE 7
Ändern der InfoCenter-PIN 1. Halten Sie die Taste 5 auf dem Startbildschirm gedrückt, bis das Hauptmenü angezeigt wird (Bild 11). g214883 g033167 Bild 11 2. Drücken Sie Taste 2, bis Sie auf dem Hauptmenü „Einstellungen“ erreichen und drücken Sie Taste 4, um „Einstellungen“ auszuwählen (Bild 11). 3. Drücken Sie auf dem Bildschirm „Einstellungen“ Taste 4, um „Display“ auszuwählen (Bild 12).
PAGE 8
g033169 Bild 13 g033172 Bild 15 5. 1. Ziffer 1 2. Ziffer 2 Drücken Sie Taste 2, bis Sie auf dem Bildschirm „PIN-Einstellungen“ den Eintrag „PIN ändern“ erreichen und drücken Sie Taste 4, um „PIN ändern“ auszuwählen (Bild 14). 4. Ziffer 4 5. PIN eingeben 3. Ziffer 3 7. Geben Sie mit den Tasten 1 bis 4 die neue PIN ein und drücken Sie Taste 5, um die Eingabe der neuen PIN abzuschließen (Bild 16). g033170 Bild 14 6.
PAGE 9
Scrollen Sie nach oben oder unten zum Menüpunkt HOURS (STUNDEN). 5. Wählen Sie im Menü STUNDEN die mittlere Schaltfläche, um RESET HOURS (STUNDEN ZURÜCKSETZEN) auszuwählen. 6. Scrollen Sie nach oben oder unten, um die richtigen Stunden auszuwählen. 7. Drücken Sie die seitliche Pfeiltaste. 8. Verlassen Sie das Menü durch Auswahl der Schaltfläche EXIT (Tür-Symbol) (Bild 18 oder Bild 19). Ändern der Helligkeit bzw. des Kontrast des InfoCenter-Displays g033174 Bild 17 1. Ziffer 1 2. Ziffer 2 4. 1.
PAGE 10
Einstellen der Tempomatgeschwindigkeit Sie können die Tempomatgeschwindigkeit über das InfoCenter wie folgt einstellen, wenn Sie den Tempomatschalter vorübergehend nach vorne schieben: 1. Stellen Sie den Tempomatschalter in die EIN-Stellung. 2. Wenn das Tempomat-Symbol auf dem Bildschirm „Display“ angezeigt wird, drücken Sie die Tasten 1 bis 4, um auf die eingeblendete Menüleiste zuzugreifen. 3. Drücken Sie Taste 3, um auf den Bildschirm „Cruise Control“ zuzugreifen (Bild 20). g033180 Bild 21 1.
PAGE 11
InfoCenter-Hinweise Bedienerhinweise werden automatisch auf dem InfoCenter-Bildschirm angezeigt, wenn für eine Maschinenfunktion eine zusätzliche Aktion erforderlich ist. Beispiel: Wenn Sie auf das Fahrpedal treten und versuchen, den Motor anzulassen, wird ein Hinweis angezeigt, dass das Fahrpedal in der NEUTRAL-Stellung sein muss. Für jeden erstellten Hinweis gibt es eine Kondition (z. B.
PAGE 12
Zapfwelle verweigert 107 Keine Mähwerke schweben (berühren Sie eine Absenken-Taste) Zum Einkuppeln der Zapfwelle Mähwerke absenken Zapfwelle verweigert 108 Motor ist heiß Zum Einkuppeln der Zapfwelle Motor abkühlen lassen Zapfwelle verweigert 109 Verlust des CAN-Busses (Wartung erforderlich) Zum Einkuppeln der Zapfwelle ist eine Wartung erforderlich Zapfwelle verweigert 110 Hydrauliköl ist zu kalt Lassen Sie zum Einkuppeln der Zapfwelle das Hydrauliköl anwärmen Tempomat verweigert 202 Zu l
PAGE 13
Niedriger Bereich verweigert 603 Geschwindigkeit ist zu hoch Zum Einstellen des niedrigen Bereichs Fahrgeschwindigkeit verringern Niedriger Bereich verweigert 604 Verlust des CAN-Busses (Wartung erforderlich) Zum Einstellen des niedrigen Bereichs ist eine Wartung erforderlich Fahrantrieb ist deaktiviert 804 Feststellbremse ist in der EIN-Stellung Für Fahrantrieb Feststellbremse lösen Fahrantrieb ist deaktiviert 805 Nicht in der NEUTRAL-Stellung Für Fahrantrieb Fahrpedal in die NEUTRAL-Stellun
PAGE 14
Lernen 1512 Neutral Rev Capture failed, zu schnell Neutral Rev Capture failed, Bewegung zu schnell, erneut versuchen Lernen 1513 Neutral Rev Capture failed (nicht im Bereich); erfasste Spannung liegt nicht im Bereich Lernen-Betriebsart erneut starten Lernen 1514 Fahrpedal GANZ gedrückt halten Fahrpedal GANZ gedrückt halten Lernen 1515 Max Reverse Capture passed Max Reverse Capture passed Lernen 1516 Max Reverse Capture failed (nicht im Bereich); erfasste Spannung liegt nicht im Bereich Le
PAGE 15
Hinweise:
PAGE 16