Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsRiding ProductsAuxiliary Braking System, Serial Number 400000000 and After Groundsmaster 5900 Rotary Mower

FormNo.3417-650RevA

Systèmedefreinageauxiliaire

TondeuserotativeGroundsmaster

5900àpartirdunumérode

série400000000

N°demodèle31701

Instructionsdemontage

ATTENTION

CALIFORNIE

Proposition65-Avertissement

Ceproduitcontientuneoudessubstances

chimiquesconsidéréesparl'étatde

Californiecommecapablesdeprovoquer

descancers,desanomaliescongénitales

oud'autrestroublesdelareproduction.

Sécurité

Autocollantsdesécuritéet

d'instruction

Desautocollantsdesécuritéet

desinstructionsbienvisiblespar

l'opérateursontplacésprèsde

touslesendroitspotentiellement

dangereux.Remplaceztout

autocollantendommagéou

manquant.

decal136-0007

136-0007

1.Freins

Montage

Piècesdétachées

Reportez-vousautableauci-dessouspourvériersitouteslespiècesontétéexpédiées.

Procédure

Description

Qté

Utilisation

Aucunepiècerequise

–

Préparationdelamachine.

Aucunepiècerequise

–

Débranchementdelabatterie.

Interrupteur1

Autocollantdefreinauxiliaire

Montagedel'interrupteuretde

l'autocollant.

Faisceaudecâblage1

Acheminementdufaisceaudecâblage.

Aucunepiècerequise

–

Branchementdelabatterie.

Aucunepiècerequise

–

Activationdusystèmedefreinage.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Enregistrezvotreproduitàwww.Toro.com.

Traductiondutexted'origine(FR)

ImpriméauxÉtats-Unis

Tousdroitsréservés

*3417-650*A

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
Form No. 3417-650 Rev A Système de freinage auxiliaire Tondeuse rotative Groundsmaster® 5900 à partir du numéro de série 400000000 N° de modèle 31701 Instructions de montage ATTENTION CALIFORNIE Proposition 65 - Avertissement Ce produit contient une ou des substances chimiques considérées par l'état de Californie comme capables de provoquer des cancers, des anomalies congénitales ou d'autres troubles de la reproduction.
PAGE 2
1 Préparation de la machine Aucune pièce requise Procédure 1. Garez la machine sur un sol plat et horizontal. 2. Serrez le frein de stationnement. 3. Coupez le moteur et enlevez la clé de contact. g038719 Figure 1 2 Débranchement de la batterie Aucune pièce requise Procédure Tournez le coupe-batterie en position HORS TENSION (Figure 2).
PAGE 3
Montage de l'interrupteur et de l'autocollant Pièces nécessaires pour cette opération: 1 Interrupteur 1 Autocollant de frein auxiliaire g186717 Figure 4 1. Interrupteur 2. Autocollant de frein auxiliaire Procédure 1. 3. Bouchon Retirez les 6 boulons du panneau latéral puis déposez le panneau de la console (Figure 3). 4. Apposez l'autocollant de frein auxiliaire au-dessus de l'interrupteur (Figure 4). Remarque: Mettez-les boulons de côté.
PAGE 4
g219748 Figure 5 1. Brancher au connecteur d'alimentation d'éclairage UE sur le faisceau de câblage principal 2. Brancher à l'interrupteur de frein auxiliaire g219749 2. Figure 6 Branchez le faisceau de câblage au connecteur d'alimentation d'éclairage UE dans la console (Figure 5). 3. Avec les boulons retirés précédemment, fixez les panneaux arrière et latéral à la console (Figure 3). 4.
PAGE 5
Utilisation 5 Utilisation de l'interrupteur de frein auxiliaire Branchement de la batterie Appuyez de manière prolongée sur l'interrupteur de frein auxiliaire pour réduire le régime moteur (Figure 8) ; relâchez l'interrupteur pour interrompre la décélération et maintenir le régime moteur actuel. Aucune pièce requise Procédure Remarque: Vous pouvez utilisez l'interrupteur Tournez le coupe-batterie en position SOUS TENSION (Figure 7). par intermittence pour ralentir progressivement la machine.
PAGE 6
Remarques:
PAGE 7
Remarques:
PAGE 8