Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsRiding ProductsAuxiliary Braking System, Serial Number 400000000 and After Groundsmaster 5900 Rotary Mower

FormNo.3417-651RevA

Sistemafrenanteausiliario

TosaerbarotativoGroundsmaster

5900connumerodiserie

400000000esuccessivi

Nºdelmodello31701

Istruzionidiinstallazione

AVVERTENZA

CALIFORNIA

Avvertenzanorma"Proposition65"

Ilpresenteprodottocontieneunaopiù

sostanzechimichechenelloStatodella

Californiasonoconsideratecancerogene

ecausadianomaliecongeniteodialtre

problematichedellariproduzione.

Sicurezza

Adesividisicurezzae

informativi

Gliadesividisicurezzaedi

istruzionesonochiaramente

visibiliesonoafssiaccantoa

zoneparticolarmentepericolose.

Sostituitegliadesividanneggiatio

smarriti.

decal136-0007

136-0007

1.Freni

Installazione

Partisciolte

Vericatechesiastataspeditatuttalacomponentistica,facendoriferimentoallaseguentetabella.

ProceduraDescrizione

Qté

Uso

Nonoccorronoparti

–

Preparazionedellamacchina.

Nonoccorronoparti

–

Scollegamentodellabatteria.

Interruttore1

Adesivodelfrenoausiliario

Montaggiodell'interruttoree

dell'adesivo.

Cablaggiopreassemblato

Disposizionedelcablaggio

preassemblato.

Nonoccorronoparti

–

Collegamentodellabatteria.

Nonoccorronoparti

–

Abilitazionedelsistemafrenante.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registrateilvostroprodottopresso

www.Toro.com.

Traduzionedell'originale(IT)

StampatonegliUSA

Tuttiidirittisonoriservati

*3417-651*A

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
Form No. 3417-651 Rev A Sistema frenante ausiliario Tosaerba rotativo Groundsmaster® 5900 con numero di serie 400000000 e successivi Nº del modello 31701 Istruzioni di installazione AVVERTENZA CALIFORNIA Avvertenza norma "Proposition 65" Il presente prodotto contiene una o più sostanze chimiche che nello Stato della California sono considerate cancerogene e causa di anomalie congenite o di altre problematiche della riproduzione.
PAGE 2
1 Preparazione della macchina Non occorrono parti Procedura 1. Parcheggiate la macchina su terreno pianeggiante. 2. Inserite il freno di stazionamento. 3. Spegnete il motore ed estraete la chiave. g038719 Figura 1 2 Scollegamento della batteria Non occorrono parti Procedura Girate l'interruttore di scollegamento della batteria in posizione OFF (spegnimento) (Figura 2).
PAGE 3
Montaggio dell'interruttore e dell'adesivo Parti necessarie per questa operazione: 1 Interruttore 1 Adesivo del freno ausiliario g186717 Figura 4 1. Interruttore 3. Tappo 2. Adesivo del freno ausiliario Procedura 1. 4. Rimuovete i 6 bulloni dal pannello laterale e rimuovetelo dalla consolle (Figura 3). Nota: Conservate e mettete da parte i bulloni. Applicate l'adesivo del freno ausiliario sopra l'interruttore (Figura 4).
PAGE 4
g219748 Figura 5 1. Collegare al connettore di alimentazione luci UE sul cablaggio preassemblato principale. 2. Effettuate il collegamento all'interruttore del freno ausiliario. g219749 2. Figura 6 Collegate il cablaggio preassemblato al connettore di alimentazione luci UE all'interno della consolle (Figura 5). 3. Montate i pannelli posteriore e laterale sulla consolle utilizzando i bulloni rimossi in precedenza (Figura 3). 4.
PAGE 5
Funzionamento 5 Utilizzo dell'interruttore del Collegamento della batteria freno ausiliario Tenete premuto l'interruttore del freno ausiliario per ridurre la velocità del motore (Figura 8); rilasciate l'interruttore per arrestare la decelerazione e rimanere alla velocità del motore attuale. Non occorrono parti Procedura Nota: Potete utilizzare l'interruttore in modo intermittente per rallentare gradualmente la macchina.
PAGE 6
Note:
PAGE 7
Note:
PAGE 8