Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsRiding ProductsAuxiliary Braking System, Serial Number 400000000 and After Groundsmaster 5900 Rotary Mower

FormNo.3417-648RevA

Sistemadefrenadoauxiliar

CortacéspedrotativoGroundsmaster

5900,númerodeserie

400000000yposteriores

Nºdemodelo31701

Instruccionesdeinstalación

ADVERTENCIA

CALIFORNIA

AdvertenciadelaPropuesta65

Esteproductocontieneunaomás

sustanciasquímicasqueelEstado

deCaliforniaconsideracausantesde

cáncer,defectoscongénitosotrastornos

delsistemareproductor.

Seguridad

Pegatinasdeseguridade

instrucciones

Laspegatinasdeseguridade

instruccionesestánalavistadel

operadoryestánubicadascercade

cualquierzonadepeligropotencial.

Sustituyacualquierpegatinaque

estédañadaoquefalte.

decal136-0007

136-0007

1.Frenos

Instalación

Piezassueltas

Utilicelatablasiguienteparavericarquenofaltaningunapieza.

Procedimiento

DescripciónCant.

Uso

Nosenecesitanpiezas

–

Preparacióndelamáquina.

Nosenecesitanpiezas

–

Desconexióndelabatería.

Interruptor1

Pegatinadelfrenoauxiliar

Instaleelinterruptorylapegatina.

Arnésdecables1Enruteelarnésdecables.

Nosenecesitanpiezas

–

Conectelabatería.

Nosenecesitanpiezas

–

Habiliteelsistemadefrenado.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registresuproductoenwww.T oro.com.

Traduccióndeloriginal(ES)

ImpresoenEE.UU.

Reservadostodoslosderechos

*3417-648*A

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
Form No. 3417-648 Rev A Sistema de frenado auxiliar Cortacésped rotativo Groundsmaster® 5900, número de serie 400000000 y posteriores Nº de modelo 31701 Instrucciones de instalación ADVERTENCIA CALIFORNIA Advertencia de la Propuesta 65 Este producto contiene una o más sustancias químicas que el Estado de California considera causantes de cáncer, defectos congénitos o trastornos del sistema reproductor.
PAGE 2
1 Preparación de la máquina No se necesitan piezas Procedimiento 1. Aparque la máquina en una superficie nivelada. 2. Accione el freno de estacionamiento. 3. Apague el motor y retire la llave. g038719 Figura 1 2 Desconexión de la batería No se necesitan piezas Procedimiento Gire el interruptor de desconexión de la batería a la posición de APAGADO (Figura 2).
PAGE 3
Instalación del interruptor y la pegatina Piezas necesarias en este paso: 1 Interruptor 1 Pegatina del freno auxiliar g186717 Figura 4 1. Interruptor 3. Tapón 2. Pegatina del freno auxiliar Procedimiento 1. Retire los 6 pernos del panel lateral y retire el panel lateral de la consola (Figura 3). 4. Pegue la pegatina del freno auxiliar encima del interruptor (Figura 4). Nota: Guarde y aparte los pernos.
PAGE 4
g219748 Figura 5 1. Conectar al conector de alimentación de las luces para la UE del arnés de cables principal. 2. Conectar al interruptor del freno auxiliar. g219749 2. Figura 6 Conecte el arnés de cables al conector de alimentación de las luces para la UE dentro de la consola (Figura 5). 3. Utilice los pernos que se retiraron anteriormente para instalar el panel trasero y los paneles laterales en la consola (Figura 3). 4.
PAGE 5
Operación 5 Uso del interruptor del freno auxiliar Conexión de la batería Mantenga pulsado el interruptor del freno auxiliar para reducir la velocidad del motor (Figura 8); suelte el interruptor para parar la deceleración y mantener la velocidad actual del motor. No se necesitan piezas Procedimiento Nota: Puede utilizar el interruptor de forma Ponga el interruptor de desconexión de la batería en la posición de CONECTADO (Figura 7). intermitente para ralentizar la máquina poco a poco.
PAGE 6
Notas:
PAGE 7
Notas:
PAGE 8