Operator's Manual

ManualsBrandsToro ManualsSnowthrowersPower Max e26 60V Snowthrower

FormNo.3444-280RevA

PowerMax

e2660V-snøfreser

Modellnr.31875—Serienr.400000000ogoppover

Brukerhåndbok

Innledning

Dennemaskinenerberegnetpåprivatbruk.Den

erhovedsakeligberegnetforåfjernesnøfrafast

dekke,somoppkjørsler,fortauerogandretrakkerte

overateriboligområderellerpåkommersielle

eiendommer.Denerikkeberegnetpååfjerneandre

materialerennsnø.DenerutformetforbrukmedToro

FlexForce-litiumionbatteripakkeavmodell81875(2

levertsammenmedmodell31875),81860,81850

eller81825.Dissebatteripakkeneerkunberegnettil

åbliladetmedbatteriladermodeller81805(leveres

medmodell31875)eller81802.Hvisdubrukerdette

produktettilandreformålenndeterberegnetpå,kan

duutsettedegselvellerandreforfare.

Lesdennehåndbokennøye,slikatdulæreråbruke

ogvedlikeholdeproduktetpåriktigmåteogunngår

person-ellerproduktskade.Duharansvarforåbruke

produktetpåenriktigogsikkermåte.

Gåtilwww.Toro.comformaterialerforproduktsikkerhet

ogopplæringibruk,informasjonomtilbehøroghjelp

tilånneenforhandlerellerforåregistrereproduktet

ditt.

Hvismaskinenmårepareres,ellerdutrenger

originaleToro-delerellermerinformasjon,kandu

kontakteetautorisertforhandlerverkstedellerToros

kundeserviceavdeling.Hamodell-ogserienummer

forhåndennårdutarkontakt.Figur1viserhvorpå

produktetmodell-ogserienumreneerplassert.Skriv

innnumreneidetommefeltene.

Viktig:DukanskanneQR-kodenpå

serienummermerket(hvisdetnnes)meden

mobilenhetforåfåtilgangtilinformasjonom

garantiogdelersamtannenproduktinformasjon.

g344085

Figur1

1.Plasseringavmodell-ogserienummer

Modellnr.

Serienr.

Dennebrukerhåndbokenidentiserermuligefarer

ogidentiserersikkerhetsbeskjedergjennom

sikkerhetsvarslingssymbolet(Figur2)somvarslerom

enfaresomkanføretilalvorligeskaderellerdødsfall

hvismanikketardeanbefalteforholdsreglene.

g000502

Figur2

Sikkerhetsvarselssymbol

Itilleggbrukestoordforåutheveinformasjon.Viktig

gjøroppmerksompåspesiellmekaniskinformasjon

ogObshenvisertilgenerellinformasjonsomerverdt

åhuske.

Detteprodukteterisamsvarmedalle

relevanteeuropeiskedirektiver.Seeget

samsvarserklæringsskjemaforproduktetfordetaljert

informasjon.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registrerdittproduktpåwww.Toro.com.

Oversettelseavoriginalen(NO)

TrykketiMexico

Medenerett

*3444-280*

Summary of content (28 pages)

PAGE 1
Form No. 3444-280 Rev A Power Max® e26 60 V-snøfreser Modellnr. 31875—Serienr. 400000000 og oppover Brukerhåndbok Innledning Denne maskinen er beregnet på privat bruk. Den er hovedsakelig beregnet for å fjerne snø fra fast dekke, som oppkjørsler, fortauer og andre trafikkerte overflater i boligområder eller på kommersielle eiendommer. Den er ikke beregnet på å fjerne andre materialer enn snø.
PAGE 2
Innhold Sikkerhet Innledning ................................................................. 1 Sikkerhet ................................................................... 2 Sikkerhets- og instruksjonsmerker ..................... 5 Montering .................................................................. 8 1 Montere batteriladeren (valgfritt) ...................... 8 2 Montere øvre håndtak...................................... 8 3 Montere sjakten ...............................................
PAGE 3
elektrisk støt. Ikke koble batteriladeren til en stikkontakt med noe annet enn 100 til 240 V. 8. Juster høyden på oppsamlerhuset før du begynner å rydde snø fra grusunderlag. 7. Ikke bruk en ødelagt eller modifisert batteripakke eller batterilader, disse kan ha uventet atferd som fører til brann, eksplosjon eller risiko for personskade. 9. Ta ut batteripakken og den elektriske start-nøkkelen fra maskinen når du forlater den uten tilsyn, eller før du skifter tilbehør. 10. 8.
PAGE 4
IV. Vedlikehold og oppbevaring 1. 13. Stopp maskinen, fjern den elektriske start-nøkkelen, fjern batteripakken fra maskinen og vent til alle bevegelser stopper før du justerer, vedlikeholder, rengjør eller lagrer maskinen. 2. Ikke prøv å reparere maskinen annet enn som angitt i instruksjonene. Service av maskinen må utføres av et autorisert forhandlerverksted med identiske erstatningsdeler. 3. Bruk hansker og vernebriller når du vedlikeholder maskinen. 4.
PAGE 5
Sikkerhets- og instruksjonsmerker Sikkerhetsmerker og instruksjoner er lett synlige for føreren og er plassert i nærheten av alle områder som representerer en potensiell fare. Bytt ut alle merker som er ødelagte eller mangler. decal121-6817 121-6817 1. Fare for kutting/lemlesting av hender og føtter, viftehjul og spiralblad. Hold andre på god avstand. decal121-6823 121-6823 1. Hurtig 3. Sakte 2. Hastigheter framover 4. Hastigheter bakover decal137-6198 137-6198 1.
PAGE 6
decal121-1240 121-1240 1. Trekkdriv – klem spaken for å aktivere, slipp spaken for å deaktivere. 4. Fare for at viftehjulet kan påføre kutt eller lemlesting av hånd. Hold avstand fra bevegelige deler, hold alle vern og deksler på plass, ta ut tenningsnøkkelen og les brukerhåndboken før du utfører vedlikehold. 5. Fare for at gjenstander slynges gjennom luften. Hold andre på god avstand. 2. Advarsel – les Brukerhåndboken. 3. Fare for at viftehjulet kan påføre kutt eller lemlesting av hånd. 6.
PAGE 7
decal137-9490 137-9490 1. Les brukerhåndboken. 4. Hold unna åpen ild. 2. Resirkuler 5. Ikke utsett produktet for regn. 3. Inneholder litium-ioner. Ikke kast. decal137-9461 137-9461 1.
PAGE 8
Montering Viktig: Batteripakken er ikke fulladet når du kjøper den. Før du bruker maskinen for første gang, må du lese Lade batteripakken (side 16). 1 Montere batteriladeren (valgfritt) Deler som er nødvendige for dette trinnet: 2 Monter maskinvare (ikke inkludert) Prosedyre Hvis du ønsker, kan du montere batteriladeren sikkert på en vegg ved bruk av nøkkelhullene for veggmontering på baksiden av laderen.
PAGE 9
2 Montere øvre håndtak Ingen deler er nødvendige Prosedyre g344090 3 Montere sjakten Ingen deler er nødvendige Prosedyre g344087 9
PAGE 10
4 Installere trekkontrollens forbindelsesledd Ingen deler er nødvendige Prosedyre g344089 10
PAGE 11
5 Montere sjaktkontrollstaget Ingen deler er nødvendige Prosedyre g344086 11
PAGE 12
6 Montere verktøy for utrensking av snø Ingen deler er nødvendige Prosedyre g344088 7 Kontrollere trykket i dekkene Ingen deler er nødvendige Prosedyre g344084 12
PAGE 13
Maskinen skal nå bevege seg bakover. Hvis maskinen ikke beveger seg, eller beveger seg framover, gjør følgende: 8 Kontrollere støtteplater og skrapen Ingen deler er nødvendige Prosedyre Se Kontrollere og justere støtteplatene og skrapen (side 21). 9 A. Frigjør trekkspaken og slå av maskinen. Se Slå av maskinen (side 20). B. Koble vuggetappen fra hastighetsvelgerspaken. C. Vri vuggetappen nedover (med klokken) på hastighetskontrollstaget. D. Koble vuggetappen til hastighetsvelgerspaken. 4.
PAGE 14
Oversikt over produktet g347780 Figur 12 3. Nøkkelbryter i AV-posisjon 1. Lys for batterilading 2. ECO-knapp g344092 Figur 13 1. Verktøy til utrensking av snø (festet til håndtaket) g347778 Figur 11 1. Håndtak (2) 2. Spiralblad-/viftehjulspak 9. Utløpssjakt 10. Skrape 3. Hastighetsvelgerspak 11. Spiralblad 4. Quick Stick®utløpssjaktkontroll 12. Støtteplate (2) 5. Trekkspak 13. Kontrollpanel 1. Batterilader, modell 81805 (følger med modell 31875) 6. Lokk for hovedbatterirom 14.
PAGE 15
Bruk Spesifikasjoner Modell Vekt 31875 Lengde 64 kg Bredde 142 cm 71 cm Høyde Merk: Angi hva som er høyre og venstre side på maskinen ved å stå i normal arbeidsstilling. 117 cm Før bruk Batteripakke Modell 81875 Monter batteripakken 7,5 Ah Batteripakkekapasitet 405 Wh Batteriprodusentens klassifisering = 60 V maksimum og 54 V nominell. Faktisk spenning varierer med last. Batterilader 1. Påse at ventilene på batteripakkene er frie for støv og rusk. 2. Løft opp lokket på batterirommet.
PAGE 16
Kontrollere ladningsstatusen Aktivere ØKO-modus Bruk av ØKO-modus kan forlenge batterilevetiden ved å redusere rotorhastigheten. Bruk ØKO-modus når du forflytter lett snø eller snø skal forflyttes en kort avstand. Aktiver ØKO-modus ved hjelp av ØKO-knappen som vist i Figur 18. Du kan se nøyaktig ladningsstatus for hvert installerte batteri. vri nøkkelen til tilbehørsposisjonen (Figur 16). Posisjonen for hvert sett med lys tilsvarer det relaterte batterirommet.
PAGE 17
Bruke trekkdrivet FORSIKTIG Hvis trekkdrivet ikke er korrekt justert, kan maskinen komme til å bevege seg i feil retning, noe som kan forårsake personskade og/eller skade på eiendom. Kontroller grundig trekkdrivet, og juster det om nødvendig. Se 9 Kontrollere at trekkdrivet fungerer (side 13) for mer informasjon. Viktig: Hvis maskinen går når trekkdrivspaken er i frigitt stilling, kontroller trekkdrivkabelen.
PAGE 18
Bruke spiralblads/viftehjulsdrivverket 1. For å aktivere spiralblads-/viftehjulsdrivverket, klem den høyre spiralblad-/viftehjulfunksjonsspaken til håndtaket (Figur 22). g001014 Figur 23 Flytte utløpssjakten g001013 Figur 22 2. Trykk og hold den blå utløserknappen nede og flytt Quick Stick til venstre for å flytte utløpssjakten til venstre, flytt Quick Stick til høyre for å flytte utløpssjakten til høyre (Figur 24). For å stoppe spiralbladet og viftehjulet, slipp den høyre spaken.
PAGE 19
Brukstips FARE Viftehjulet og spiralbladet roterer når maskinen er i gang, og dette kan føre til skade eller amputasjon av hender og føtter. • Før du skal justere, vaske, undersøke, kontrollere eller reparere maskinen, må du slå av maskinen og vente til alle bevegelige deler står stille. Ta ut nøkkelen og batteriet fra maskinen for å forhindre at maskinen startes med et uhell. • Fjern eventuelle hindring fra utløpssjakten, se Rengjøre en blokkert utløpssjakt (side 19).
PAGE 20
Etter bruk Quick Stick for å forhindre at den fryser fast. Slå av maskinen og vent til alle delene har stanset, fjern nøkkelen og batteriet, før du fjerner all is og snø fra maskinen. Slå av maskinen • Fjern eventuell snø eller is fra sjaktbasen. 1. Frigjør trekkfunksjonskontrollen og spiralblad/viftehjulskontrollen. 2. Vri nøkkelen til AV-stillingen, og ta den ut av kontrollpanelet (Figur 12). 3. Fjern batteripakken/-pakkene. Se Fjern batteripakken fra maskinen (side 20).
PAGE 21
Vedlikehold Anbefalt vedlikeholdsplan Vedlikeholdsintervall Etter de 2 første timene Årlig Årlig eller før lagring Vedlikeholdsprosedyre • Kontroller trekkdrivkabelen, og juster den om nødvendig. • Kontroller spiralblads-/viftehjulskabelen, og juster den om nødvendig. • • • • • Kontroller støtteplatene og skrapen, og juster dem etter behov. Kontroller trekkdrivkabelen, og juster eller skift den ut om nødvendig. Kontroller spiralblads-/viftehjulskabelen, og juster eller skift den ut om nødvendig.
PAGE 22
Kontrollere og justere trekkdrivkabelen Serviceintervall: Etter de 2 første timene—Kontroller trekkdrivkabelen, og juster den om nødvendig. Årlig—Kontroller trekkdrivkabelen, og juster eller skift den ut om nødvendig. Hvis maskinen verken går fremover eller bakover, eller den går når du løsner trekkspaken, må du justere trekkdrivkabelen. Hvis den venstre trekkdrivkabelen ikke er korrekt justert, utfør følgende trinn: 1. Løsne låsemutteren. 2. Aktiver trekkspaken, og hold den på plass (Figur 28).
PAGE 23
3. Løsne eller stram til spennmutteren for å justere fjærlengden til 7 cm som vist i Figur 31. g016782 Figur 32 1. Rørplugg 3. Ta rørpluggen ut av girkassen. 4. Kontroller oljenivået i girkassen. Oljen skal være fylt opp til 9,5 mm under fylleåpningen. 5. Hvis oljenivået er lavt, må du tilsette GL-5 eller GL-6 SAE 80-90 EP-girolje i girkassen til oljenivået er 9,5 mm under fylleåpningen. g031000 Figur 31 1. Låsemutter 3. Fjær 2. Spennmutter 4. 7 cm Merk: Syntetisk olje må ikke benyttes. 6.
PAGE 24
3. Fjern bakdekslet (Figur 34). g019019 Figur 34 1. Skruer g019021 Figur 35 4. Sett hastighetsvelgerspaken i stilling R2. 5. Dypp fingeren din i bilolje og smør sekskantakselen lett inn. 6. Flytt hastighetsvelgerspaken i stilling 6. 7. Smør inn den andre enden av sekskantakselen. 8. Flytt hastighetsvelgerspaken frem og tilbake noen ganger. 9. Monter bakdekslet, og sett maskinen tilbake i driftsstilling. 1. Kabelrør 2. Kabelklemme 2.
PAGE 25
Lagring Oppbevare snøfreseren Viktig: Oppbevar maskinen, batteripakken og laderen kun i temperaturer som er innenfor riktig område. Se Spesifikasjoner (side 15). Viktig: Hvis du skal oppbevare batteripakken i lavsesongen, må du lade den opp til to eller tre LED-indikatorer lyser grønt på batteriet. Ikke oppbevar et fulladet eller helt utladet batteri.
PAGE 26
Feilsøking Problem Maskinen går ikke eller går ikke uten avbrudd. Mulig årsak 1. Batteripakken har lav lading. 1. Lad batteripakken. 2. Batteripakken sitter ikke skikkelig på plass. 3. Batteripakken er over eller under det passende temperaturområdet. 2. Påse at batteripakken er satt helt inn i batterirommet. 3. Flytt batteripakken til et sted der det er tørt, og temperaturen er mellom 5 °C og 40 °C. 4. Slipp ut utløseren, og trykk så inn utløserbryteren. 5. La batteripakken tørke eller tørk den. 4.
PAGE 27
Problem LED-indikatorlampen på batteriladeren blinker rødt. Mulig årsak Løsning 1. Det er en feil i kommunikasjonen mellom batteripakken og laderen. 1. Fjern batteripakken fra batteriladeren, koble batteriladeren fra strømuttaket, og vent i 10 sekunder. Koble batteriladeren til strømuttaket igjen, og plasser batteripakken på batteriladeren. Hvis LED-indikatorlampen på batteriladeren fremdeles blinker rødt, gjentar du denne prosedyren.
PAGE 28
Personvernerklæring for EØS/Storbritannia Toro bruker personopplysningene dine Toro Company («Toro») respekterer ditt personvern. Når du kjøpe våre produkter, vi kan samle bestemte personopplysninger om deg, enten direkte fra deg eller via den lokale Toro-avdelingen eller -forhandleren.