Operator's Manual
ACHTUNG
DieAuspufftemperaturistheiß(ca.600°C)bei
derRegenerierungdesDieselpartikellters.
HeißeAuspuffgasekönnenSieoderandere
Personenverletzen.
•LassenSiedenMotornieingeschlossenen
Räumenlaufen.
•StellenSiesicher,dasssichkeine
brennbarenMaterialieninderNäheder
Auspuffanlagebenden.
•AchtenSiedarauf,dassdieheißenAbgase
nichtmitOberächeninBerührung
kommen,diedurchHitzebeschädigt
werdenkönnen.
•FassenSiekeinheißesTeilder
Auspuffanlagean.
•HaltenSiesichnichtinderNäheoder
hinterdemAuspuffrohrderMaschineauf.
ErklärungderRegenerationssym-
bole
SymbolSymbolerklärung
•Geparkt-oderRegenerationswiederherstel-
lung-Symbol:Regenerationwirdangefordert.
•FührenSiedieRegenerationsofortdurch.
•InformiertSiedarüber,dassdieRegeneration
bestätigtwurde.
•InformiertSiedarüber,dasseine
RegenerationläuftunddieAbgastemperatur
erhöhtist.
•UnterdrückungderRegenerationwurde
ausgewählt.
•FehlfunktiondesNOx-Steuerungssystems:
dieMaschinemussgewartetwerden.
TypenderRegenerierungdes
Dieselpartikellters
TypenderRegenerierungdesDieselparti-
kellters,diebeimEinsatzderMaschine
durchgeführtwerden:
TypenderRegenerierungdes
Dieselpartikellters,diebeimEinsatz
derMaschinedurchgeführtwerden:(cont'd.)
Regenerati-
onstyp
Konditionen,
dieeine
Regenerierungdes
Dieselpartikellters
bewirken
Dieselpartikellter-
Beschreibungdes
Betriebs
Trittalle
100Betriebsstunden
auf
•WenndasSymbol
fürdiehohe
Auspufftemperatur
imInfoCenter
angezeigtwird,wird
eineRegenerierung
ausgeführt.
•WährendderReset-
Regenerationhält
derMotorcomputer
eineerhöhte
Motordrehzahl
aufrecht,umdie
Filterregenerationzu
gewährleisten.
Zurückset-
zen
Trittauchauf,
wenndernormale
Motorbetrieb
diezulässige
Rußansammlungim
Filterüberschreitet.
•VermeidenSie
es,denMotor
abzustellen,
währenddie
Reset-Regeneration
läuft.
TypenderRegenerierungdesDieselparti-
kellters,fürdiedieMaschinegeparktsein
muss:
40