Operator's Manual

Kühlmittelproduktemitverlängerter
Lebensdauer
ATSMInternationalSAEInternational
D3306undD4985J1034,J814und1941
Wichtig:DieKühlmittelkonzentrationsollteein
50/50-GemischausKühlmittelundWassersein.
•Bevorzugt:WennSieKühlmittelauseinem
Konzentratmischen,mischenSieesmit
destilliertemWasser.
•BevorzugteOption:Wennkeindestilliertes
Wasserverfügbarist,verwendenSieein
vorgemischtesKühlmittelanstelleeines
Konzentrats.
•Mindestanforderung:WenndestilliertesWasser
undvorgemischtesKühlmittelnichtzurVerfügung
stehen,mischenSiekonzentriertesKühlmittelmit
sauberemTrinkwasser.
KühlsystemundFüllstand
prüfen
Wartungsintervall:BeijederVerwendungoder
täglich—PrüfenSiedasKühlsystem
unddessenFüllstand.
BeijederVerwendungodertäglich—Entfernen
SieAblagerungenausdemMotorbereich,dem
Ölkühler,demKraftstoffkühlerunddemKühler
(reinigenSiediesehäugerbeischmutzigen
oderstaubigenEinsatzbedingungen).
Alle1500Betriebsstunden—WechselnSiedas
Motorkühlmittel
WennderMotorkaltist,solltederKühlmittelstand
nichthöherseinalsdieKALT-MarkierungaufderSeite
desAusdehnungsgefäßes(Bild68).WennderMotor
warmist,solltederKühlmittelstandnichthöheralsdie
VOLL(WARM)-Markierungsein.
WenndasKühlmittelbeikaltemMotorüberder
KALT-Markierungliegt,kanneswährenddesBetriebs
ausdemAusdehnungsgefäßaustreten.
1.ÜberprüfenSiedenKühlmittelstandim
Ausgleichsbehälter,wennderMotorkaltist.
g325684
Bild68
1.Kappe3.KALT-Markierung
2.VOLL(WARM)-Markierung
2.WenndasKühlmittelanderKALT-Markierung
oderdarunternichtsichtbarist,entfernenSiedie
KappedesAusdehnungsgefäßesundgebenSie
dasempfohleneErsatzkühlmittelhinzu[siehe
EmpfohlenesKühlmittel(Seite64)],umden
FüllstandaufdieKALT-Markierungzubringen.
Wichtig:VerwendenSieniemalspures
WasseroderKühlmittelaufAlkoholbasis.
FüllenSiedasKühlmittelnichtüberdieKALT
-MarkierungamAusdehnungsgefäßhinaus.
3.SetzenSiedenDeckeldesAusdehnungsgefä-
ßesauf.
Überprüfendes
Luftansauggitterander
Motorhaube
Wartungsintervall:Alle50Betriebsstunden
65