Operator's Manual

Important:Touslespneusdoiventêtregonés
àlapressioncorrectepourgarantirdebons
résultatsetdebonnesperformances.
Contrôlezlapressiondetouslespneusavant
d'utiliserlamachine.
g001055
Figure28
Ajoutdecarburant
Spécicationsducarburant
Important:Utilisezuniquementducarburant
dieselàtrèsfaibleteneurensoufre.
Lemoteurpeutêtreendommagésivousne
respectezpaslesconsignessuivantes.
•N'utilisezjamaisdekérosèneoud'essenceàla
placeducarburantdiesel.
•Nemélangezjamaisdekérosèneoud'huile
moteurusagéeaveclecarburantdiesel.
•Neconservezjamaislecarburantdansdesbidons
dontl'intérieurestgalvanisé.
•N'utilisezpasd'additifspourcarburant.
•Utilisezuniquementducarburantdieselpropreet
fraisoudescarburantsaubiodiesel.
•Pourgarantirlafraîcheurducarburant,n'achetez
pasplusquelaquantiténormalementconsommée
en6mois.
Pétrodiesel
Indicedecétane:40ouplus
Teneurensoufre:ultra-faible(<15ppm)
Utilisezducarburantdieseldequalitéété(nº2-D)
silatempératureambianteestsupérieureà-7ºC
(20ºF)etducarburantdieseldequalitéhiver
(nº1-Doumélangenº1-D/2-D)endessousdecette
température.
Remarque:L'usagedecarburantdequalitéhiver
àbassestempératuresréduitlepointd'éclairetles
caractéristiquesd'écoulementàfroid,cequifacilitele
démarrageetréduitlecolmatagedultreàcarburant.
L'usagedecarburantdequalitéétéau-dessusde
-7ºC(20ºF)contribueàprolongerlaviedelapompe
àcarburantetaugmentelapuissancecomparéau
carburantdequalitéhiver.
Biodiesel
Cettemachinepeutaussiutiliserunmélange
carburantetbiodieseljusqu'àB20(20%biodiesel,
80%pétrodiesel).
Teneurensoufre:ultra-faible(<15ppm)
Spécicationsducarburantaubiodiesel:
ASTMD6751ouEN14214
Spécicationsducarburantmélangé:ASTMD975,
EN590ouJISK2204
Important:Laportionpétrodieseldoitêtreàtrès
faibleteneurensoufre.
Prenezlesprécautionssuivantes:
•Lesmélangesaubiodieselpeuventendommager
lessurfacespeintes.
•UtilisezduB5(teneurenbiodieselde5%)ouun
mélangedeplusfaibleteneurpartempsfroid.
•Examinerrégulièrementlesjointsetexibles
encontactaveclecarburant,carilspeuventse
détérioreravecletemps.
•Leltreàcarburantpeutsecolmaterpendant
quelquetempsaprèsl'adoptiondemélangesau
biodiesel.
•Pourtoutrenseignementcomplémentairesurle
biodiesel,contactezvotredépositaireToroagréé.
Remplissageduréservoirde
carburant
Capacitéduréservoirdecarburant:45L
(12gallonsaméricains)
Remarque:Danslamesuredupossible,faites
lepleindecarburantaprèschaqueutilisation;cela
minimiseralaformationéventuelledecondensation
àl'intérieurduréservoir.
1.Garezlamachinesurunesurfaceplaneet
horizontale(Figure29),serrezlefreinde
stationnement,coupezlemoteuretenlevezla
clé.
2.Dévissezlebouchonduréservoirdecarburant.
3.Versezlecarburantspéciédansleréservoir
decarburantjusqu'àcequelajaugeindique
qu'ilestplein.
30