Operator's Manual

6.Surl'écranINITIATEDPFREGEN(lancerrégén.
duFAP),appuyezsurleboutondel'écran
d'afchagepourcontinuer.
7.L'InfoCenterafchelemessageINITIATINGDPF
REGEN(lancementderégén.duFAP).
Remarque:Sinécessaire,appuyezsurle
boutondel'écrand'afchagepourannulerle
processusderégénération.
8.L'InfoCenterafcheunmessageindiquantla
duréedelarégénération.
9.TheInfoCenterafchel'écrand'accueilet
l'icônedeconrmationderégénérations'afche
.
Remarque:Pendantl'exécutiondela
régénérationduFAP ,l'InfoCenterafchel'icône
dehautetempératuredesgazd'échappement
.
10.Quandlecalculateurmoteurachèveune
régénérationenstationnementoud'urgence,un
aviss'afchesurl'InfoCenter.Appuyezsurun
boutonpourretourneràl'écrand'accueil.
Remarque:Silarégénérationéchoue,suivez
l'avisafchéetappuyezsurn'importequel
boutonpourretourneràl'écrand'accueil.
Annulationd'unerégénérationen
stationnementoud'urgence
Utilisezl'optionPARKEDREGENCANCEL(annulation
derégén.enstationnement)ouRECOVERYREGEN
CANCEL(annulationderégén.d'urgence)pourannuler
unerégénérationenstationnementoud'urgenceen
coursd'exécution.
1.OuvrezlemenuDPFRegeneration
(régénérationduFAP)etnaviguezjusqu'à
l'optionPARKEDREGEN(régénération
enstationnement)ouRECOVERYREGEN
(régénérationd'urgence).
2.Appuyezsurl'icôneécransuivantpour
annulerunerégénérationenstationnementou
d'urgence.
Démarragedumoteur
1.Asseyez-voussurlesiègedelamachineet
attachezlaceinturedesécurité.
2.Vériezquelefreindestationnementestserré
etquelaPDFestdésengagée.
3.Faitespréchaufferlemoteurentournantlaclé
decontactàlapositionCONTACT/PRÉCHAUFFAGE.
Remarque:Uneminuterieautomatique
maintientlepréchauffagependant6secondes.
4.TournezlacléàlapositiondeDÉMARRAGE,
actionnezledémarreurpendant15secondes
maximum,puisrelâchezlacléetlaissez-la
reveniràlapositionCONTACT/PRÉCHAUFFAGE.
Remarque:Siunpréchauffagesupplémentaire
estnécessaire,tournezlacléenposition
ARRÊT,puisdenouveauenposition
CONTACT/PRÉCHAUFFAGE.Répétezcette
procéduresinécessaire.
5.Amenezlacommanded'accélérateurenposition
deralentioud'ouverturepartielledupapillon,
etlaisseztournerlemoteurjusqu'àcequ'ilsoit
chaud.
Réinitialisationdela
fonctiondePDF
Remarque:Sivousquittezlesiègedel'utilisateur
alorsquelacommandedePDFestenposition
ENGAGÉE,lamachinecoupeautomatiquementle
moteur.
Procédezcommesuitpourréinitialiserlafonction
PDF:
1.AppuyezsurlacommandedePDF.
2.Démarrezlemoteur;voirDémarragedumoteur
(page37).
3.TirezlacommandedePDF.
Arrêtdumoteur
1.Utilisezlacommanded'accélérateurbaisserle
régimemoteur.
2.PlacezlacommandedePDFenposition
DÉSENGAGÉE.
3.TournezlaclédecontactàlapositionARRÊT
puissortez-laducommutateur.
Aprèsl'utilisation
Consignesdesécurité
aprèsl'utilisation
Consignesdesécuritégénérales
•Avantdequitterlapositiond'utilisation,coupezle
moteur,enlevezlacléetattendezl'arrêtcomplet
detoutmouvement.Laissezrefroidirlamachine
37