Operator's Manual

Toutesles1000heures—Remplacezleltre
hydraulique(sivousn'utilisezpasleliquide
hydrauliquerecommandé).
Toutesles2000heures—Vidangezleliquide
hydraulique(sivousn'utilisezpasleliquide
hydrauliquerecommandé).
Sileliquidehydrauliqueestcontaminé,demandez
àvotreconcessionnaireToroagrééderincerle
système.Leliquidecontaminéaunaspectlaiteuxou
noircomparéàdel'huilepropre.
Important:Utilisezlesltresderechange
Toro;voirleCataloguedepiècesdelamachine.
L'utilisationdetoutautreltrepeutannulerla
garantiedecertainespièces.
1.Garezlamachinesurunesurfaceplaneet
horizontale,abaissezl'unitédecoupe,serrez
lefreindestationnement,coupezlemoteuret
enlevezlaclé.
2.Placezungrandbacdevidangesousle
réservoirdeliquidehydraulique.
3.Enlevezlebouchonetlajaugeduréservoir
hydraulique.
4.Retirezlebouchondevidange(Figure78)situé
surlecôtéduréservoiretlaissezl'huiles'écouler
danslebacdevidange.
g286315
Figure78
1.Filtrehydraulique2.Bouchondevidange
5.Nettoyezlazoneautourdelasurfacede
montagedultre.
6.Placezunbacdevidangesousleltre(Figure
78),déposezleltreetvidangezlerestant
d'huiledanslebac.
7.Lubriezlejointdultrederechangeet
remplissezleltred'huilehydraulique.
8.Vériezlapropretédelasurfacedemontagedu
ltre,puisvissezleltrejusqu'àcequelejoint
touchelaplaquedemontage.Serrezensuitele
ltred'undemi-toursupplémentaire.
9.Remplissezleréservoirdeliquidehydraulique;
voirContrôleduniveaudeliquidehydraulique
(page66).
Important:Utilisezuniquementlesliquides
hydrauliquesspéciés.Toutautreliquide
estsusceptibled'endommagerlesystème.
10.Remettezlebouchondevidangeenplace
lorsquelavidangeestterminée.
11.Remettezenplacelajaugeetlebouchondu
réservoir.
12.Démarrezlemoteuretactionneztoutesles
commandeshydrauliquesdansl'ordresuivant
pourfairecirculerl'huiledanstoutlesystème:
A.Appuyezsurlapédalededéplacement
pourdéplacerlamachineenmarcheavant
ouarrière.
B.Aveclevolant,tournezlesroues
complètementàdroitepuisàgauche.
C.Utilisezlacommandedelevagepourlever
etbaisserl'accessoire(parex.unitéde
coupe).
13.Recherchezdesfuiteséventuelles,puiscoupez
lemoteur.
14.Contrôlezleniveaudeliquidehydrauliquedans
leréservoir;voirContrôleduniveaudeliquide
hydraulique(page66).
Contrôledesexibleset
conduiteshydrauliques
Périodicitédesentretiens:Tousles2ans
Vériezchaquejourquelesconduitesetexibles
hydrauliquesneprésententpasdefuites,nesont
paspliés,usés,détériorésparlesconditions
atmosphériquesoulesproduitschimiques,etque
lessupportsdemontageetlesraccordsnesontpas
desserrés.Effectuezlesréparationsnécessaires
avantd'utiliserlamachine.
68