Operator's Manual

Ajoutdemassesde11kg(25lb)

Pourlescongurationsgroupededéplacement/accessoirenécessitantjusqu'à2masses(11kgou

25lbchacune):

1.Adressez-vousàundépositaireToroagréépourcommanderlekitsupportdemasses(réf.144-0480).

2.Montezlekitsupportdemasse;voirlesInstructionsd'installationdukit.

Pourlescongurationsgroupededéplacement/accessoirenécessitantplusde2masses(11kgou

25lbchacune):[parex.groupededéplacementmodèle31900équipédeMSC23345et31990parexemple]

1.Adressez-vousàvotredépositaireToroagréépourcommanderlespiècessuivantes:

NomdepièceQuantitéRéf.

Boulon(⅜x4po)

2323-16

Écrou(⅜po)

23256-3

Masse(11kgou25lb)

1144-0484-03

Kitsupportdemasses(comprendxationset2

masses)

1144-0480

2.Effectuezl'unedesprocéduressuivantesselonlecas:

Remarque:VoirlaprocéduresousFigure22.

•Pourleskitssupportdemassesinstalléspourlapremièrefois:

A.Fixezles3massessurlesupportàl'aidedesboulons(⅜x4po)etécrous(⅜po)(Figure22).

B.Utilisezlesboulonsàtêtehexagonaleetlesécrous(inclusdanslekit)pourxerlesupportde

massessurlamachine(Figure22).

•Pourleskitssupportdemassesinstallésprécédemment:

A.Déposezlesupportdemassesdelamachine(Figure22).

Conservezlesxations.

B.Retirezlesxationsexistantesquixentlesmassessurlesupport.

C.Fixezles3massessurlesupportàl'aidedesboulons(⅜x4po)etécrous(⅜po)(Figure22).

D.Utilisezlesxationsretiréesprécédemmentpourxerlesupportdemassessurlamachine(Figure

22).

g331756

Figure22

1.Écrou(réf.3256-3)

4.Masseadditionnelle

2.Masses(inclusesdanslekit)5.Boulon(réf.323-16)

3.Supportdemasse6.Boulonàtêtehexagonale(inclusdanslekit)