Operator's Manual

Onderhoudkoelsysteem
Veiligheidvanhet
koelsysteem
•Motorkoelvloeistofinslikkenkanvergiftiging
veroorzaken;buitenhetbereikvankinderenen
huisdierenhouden.
•Alsuhete,onderdrukstaandekoelvloeistofover
uheenkrijgtofinaanrakingkomtmeteenhete
radiateurofomliggendedelen,kuntuernstige
brandwondenoplopen.
–Laatdemotoraltijdminstens15minuten
afkoelenvoordatuderadiateurdoplosdraait.
–Gebruikeendoekalsuderadiateurdop
verwijdertendraaidedoplangzaamopenom
destoomtelatenontsnappen.
•Gebruikdemachinenooitzonderdatdekappen
zijngeplaatst.
•Houduwvingers,handenenkledinguitdebuurt
vandraaiendeventilatorenendrijfriemen.
Aanbevolenkoelvloeistof
Demotorkoelvloeistofmoetovereenstemmenmetde
volgendespecicaties:
•JISK-2234(Japanseindustriëlenorm)
•SAEJ814(motorkoelvloeistoffen)
•ASTMD3306(specicatievoormotorkoelvloeistof
opbasisvanethyleenglycol)
Gebruikeenvandevolgendekoelvloeistofmengsels:
•Glycolgebaseerdevoorverdundekoelvloeistof
(mengsel50/50)
•Glycolgebaseerdekoelvloeistofgemengdmet
gedistilleerdwater(50/50mengsel)
•Glycolgebaseerdekoelvloeistofgemengdmet
watervangoedekwaliteit(50/50mengsel)
–Totalehardheid<170ppm
–Chloride<40ppm(CI)
–Sulfaten<100ppm(SO
4
)
Hetkoelsysteem
enkoelvloeistofpeil
controleren
Onderhoudsinterval:Bijelkgebruikofdagelijks—Het
koelsysteemenkoelvloeistofpeil
controleren.
Bijelkgebruikofdagelijks—Verwijdervuil
vandezonevandemotor,deoliekoeler,
debrandstofkoelerenderadiateur(maak
dezezonesvakerschooninvuileofstofge
omstandigheden).
Omde1500bedrijfsuren—Motorkoelvloeistof
verversen
Wanneerdemotorkoudis,maghetpeilvan
dekoelvloeistofniethogerreikendande
KOUD-MARKERKINGopdezijkantvandeexpansietank
(Figuur70).Wanneerdemotorwarmis,maghet
peilvandekoelvloeistofniethogerreikendande
VOL-MARKERING(WARM).
Alshetpeilvandekoelvloeistofzichbovende
KOUD-MARKERINGbevindtwanneerdemotorkoudis,
kandezeuitdetanklekkenwanneerdemotorwarm
wordttijdenshetgebruikvandemachine.
1.Controleerhetpeilvandekoelvoeistofinde
expansietankwanneerdemotorkoudis.
g325684
Figuur70
1.Dop3.KOUD-MARKERING
2.VOL-MARKERING(WARM)
2.Alsdekoelvloeistofnietzichtbaarisaan
deKOUD-MARKERINGoferonderwanneer
demotorkoudis,moetudedopvande
expansietankverwijderenendeaanbevolen
vervangingsvloeistofindiennodigbijvullen[zie
Aanbevolenkoelvloeistof(bladz.59)]omhet
peilnaardeKOUD-MARKERINGtebrengen.
Belangrijk:Gebruikgeenkoelvloeistoffen
opbasisvanalcoholofalleenwater.
VulnietbijvoorbijdeKOUD-MARKERINGopde
tank.
3.Plaatsdedopvandeexpansietankterug.
59