Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsRiding ProductsCE Kit, Groundsmaster 3200 or 3300 Series Traction Unit

FormNo.3446-444RevA

CE-Kit

ZugmaschinederSerieGroundsmaster

3200oder3300

Modellnr.31953

Installationsanweisungen

Sicherheit

Sicherheits-und

Bedienungsschilder

DieSicherheits-undAnweisungsauf-

klebersindgutsichtbar;siebenden

sichinderNähedermöglichen

Gefahrenbereiche.T auschenSiebe-

schädigteoderverlorengegangene

Aufkleberaus.

decal131-3393

131-3393

1.LesenSiedieBedienungsanleitung.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

RegistrierenSieIhrProduktunter

www.Toro.com.

Originaldokuments(DE)

Druck:USA

AlleRechtevorbehalten

*3446-444*

Summary of content (12 pages)

PAGE 1
Form No. 3446-444 Rev A CE-Kit Zugmaschine der Serie Groundsmaster® 3200 oder 3300 Modellnr. 31953 Installationsanweisungen Sicherheit Sicherheits- und Bedienungsschilder Die Sicherheits- und Anweisungsaufkleber sind gut sichtbar; sie befinden sich in der Nähe der möglichen Gefahrenbereiche. Tauschen Sie beschädigte oder verloren gegangene Aufkleber aus. decal131-3393 131-3393 1. Lesen Sie die Bedienungsanleitung.
PAGE 2
Installation Hinweis: Bestimmen Sie die linke und rechte Seite der Maschine anhand der Bedienposition. 1 Vorbereiten der Maschine Keine Teile werden benötigt Verfahren 1. Stellen Sie die Maschine auf einer ebenen Fläche ab. 2. Aktivieren Sie die Feststellbremse. 3. Senken Sie das Anbaugerät ab. 4. Stellen Sie den Motor ab und ziehen Sie den Schlüssel ab.
PAGE 3
g303095 Bild 1 1. Schablone 3. Bohren Sie drei Löcher in die Haube, wie in Bild 2 abgebildet. g303415 Bild 3 1. Riegelhalterung 5. 2. Vorhandene Schrauben Verwenden Sie zwei Nieten (½"), um die Riegel an der Motorhaube zu befestigen (Bild 4). g303094 Bild 2 1. Loch bohren – 0,48 cm 4. 2. Loch bohren – 2,06 cm Verwenden Sie die vorhandenen Befestigungselemente der Haubenriegel, um die Riegelhalterung am Haubenriemen zu befestigen (Bild 3). g305610 Bild 4 1. Riegelplatte 3 2. Niete (½") 6.
PAGE 4
3 Anbringen der Aufkleber Für diesen Arbeitsschritt erforderliche Teile: 1 Aufkleber für Hanglagen (Bestellnr. 144-3952) 1 CE- und Lärmaufkleber (Teilenummer 131-3393) g303938 Bild 5 1. Kontermutter 8. 9. Verfahren 2. Schlüsselriegel Bringen Sie die Aufkleber auf einer sauberen und trockenen Fläche an. Verwenden Sie die zuvor entfernte Kontermutter (Bild 5), um den Schlüsselriegel an der Motorhaube zu sichern. • Gehen Sie zum Anbringen des Aufklebers für Hanglagen folgendermaßen vor: 1.
PAGE 5
Aufkleber für Hanglagen pro Zugmaschine und Anbaugerätekonfiguration Aufkleber für Hanglagen Modellnummer der Zugmaschine 31900 31901 Modellnummer oder Name des Anbaugeräts Aufkleber zur Erfüllung der erforderlichen Hanglagennorm* Aufkleber für verbesserte Hanglagenleistung* 31970 A E 31970 und Sonnendach A D 31971 A E 31971 und Sonnendach A D 31972 A D 31972 und Sonnendach B C 31973 A D 31973 und Sonnendach B C 31974 A E 31974 und Sonnendach A D 31975 A D 31975 und So
PAGE 6
Aufkleber für Hanglagen pro Zugmaschine und Anbaugerätekonfiguration (cont'd.
PAGE 7
2. Ziehen Sie den entsprechenden Aufkleber für Hanglagen von der Trägerfolie ab und entsorgen Sie die restlichen Aufkleber. 3. Bringen Sie den Aufkleber für Hanglagen (Bestellnr. 144-3952) an der vorhandenen Stelle des Warnaufklebers an, wie in Bild 6 dargestellt.
PAGE 8
g319044 g354041 Bild 8 Bild 7 1. Kabelhalterung 1. Niete 3. Klemmmuttern 2. Kabelführungen 2. Gaszug Stellen Sie den Gaszug in der Halterung (Bild 7) so ein, dass eine Drehzahl von 3.100 U/min erreicht wird. Einstellen der Motordrehzahl 6. Ziehen Sie die Kontermuttern des Gaszugs fest. 7. Stellen Sie den Motor ab und ziehen Sie den Schlüssel ab. Siehe Toro DIAG-Software Benutzerhandbuch für Anweisungen zum Umstellen der Maschine in den CE-Modus. 8.
PAGE 9
g318787
PAGE 10
Hinweise:
PAGE 11
Hinweise:
PAGE 12