Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsRiding ProductsCE Kit, Groundsmaster 3200 or 3300 Series Traction Unit

FormNo.3446-450RevA

KitCE

UnidadedetraçãoGroundsmaster

3200ou3300

Modelonº31953

Instruçõesdeinstalação

Segurança

Autocolantesdesegurança

edeinstruções

Osautocolantesdesegurançae

instruçõesestãofacilmentevisíveis

paraooperadoresituam-sepróximo

daszonasdepotencialperigo.

Substituatodososautocolantes

danicadosouperdidos.

decal131-3393

131-3393

1.LeiaoManualdoutilizador.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registeoseuprodutoemwww.T oro.com.

Traduçãodooriginal(PT)

ImpressonosE.U.A.

Todososdireitosreservados

*3446-450*

Summary of content (12 pages)

PAGE 1
Form No. 3446-450 Rev A Kit CE Unidade de tração Groundsmaster® 3200 ou 3300 Modelo nº 31953 Instruções de instalação Segurança Autocolantes de segurança e de instruções Os autocolantes de segurança e instruções estão facilmente visíveis para o operador e situam-se próximo das zonas de potencial perigo. Substitua todos os autocolantes danificados ou perdidos. decal131-3393 131-3393 1. Leia o Manual do utilizador.
PAGE 2
Instalação Nota: Determine os lados direito e esquerdo da máquina a partir da posição de utilização. 1 Preparação da máquina Nenhuma peça necessária Procedimento 1. Estacione a máquina numa superfície nivelada. 2. Engate o travão de estacionamento. 3. Desça o acessório. 4. Desligue o motor e retire a chave. 2 decal144-3952 144-3952 Nota: Esta máquina cumpre o teste de estabilidade que é norma industrial nos testes estáticos laterais e longitudinais com o declive máximo indicado no autocolante.
PAGE 3
g303095 Figura 1 1. Modelo 3. Faça três furos no capot como se mostra na Figura 2. g303415 Figura 3 1. Suporte do trinco 5. 2. Ferragens existentes Utilize dois rebites de meia polegada para prender as placas do trinco ao capot (Figura 4). g303094 Figura 2 1. Fazer furo – 0,48 cm 4. 2. Fazer furo – 2,06 cm Utilize as ferragens da cinta do capot existentes para prender o suporte do trinco à cinta do capot (Figura 3). g305610 Figura 4 1. Placa do trinco 3 2. Rebite (½") 6.
PAGE 4
3 Colocação dos autocolantes Peças necessárias para este passo: g303938 1 Autocolante de declive (Peça n.º 144-3952) 1 Autocolante CE e som (Peça n.º 131-3393) Figura 5 1. Porca de retenção 2. Trinco da chave 8. Utilize a porca de retenção previamente removida (Figura 5) para prender o trinco da chave ao capot. 9. Baixe o capot e utilize a chave para prender o capot na posição descida. Procedimento Coloque os autocolantes numa superfície limpa e seca.
PAGE 5
Autocolante de declive para configuração de unidade de tração e acessório Autocolante de declive Número do modelo da unidade de tração 31900 31901 Nome ou número do modelo do acessório Autocolante para cumprimento da norma de declive requerida* Autocolante para desempenho melhorado em declive* 31970 A E 31970 e toldo A D 31971 A E 31971 e toldo A D 31972 A D 31972 e toldo B C 31973 A D 31973 e toldo B C 31974 A E 31974 e toldo A D 31975 A D 31975 e toldo B C 02835
PAGE 6
Autocolante de declive para configuração de unidade de tração e acessório (cont'd.
PAGE 7
2. Retire a película traseira do autocolante de declive adequado e elimine os restantes autocolantes. 3. Instale o autocolante de declive (Peça n.º 144-3952) no local do autocolante de aviso existente como se mostra na Figura 6. 4 Ajuste da velocidade do motor Peças necessárias para este passo: 2 Proteção de cabo (apenas máquinas modelos 31900 e 31901) 2 Rebite – ⅛ pol.
PAGE 8
g319044 g354041 Figura 8 Figura 7 1. Suporte do cabo 1. Rebite 3. Porcas de retenção 2. Proteções de cabo 2. Cabo do acelerador 5. Ajuste o cabo do acelerador no suporte (Figura 7) para a velocidade de 3100 rpm. 6. Aperte as porcas de retenção do cabo do acelerador. 7. Desligue o motor e retire a chave. 8. Use dois ribetes (⅛ pol.) para colocar as proteções de cabo em torno das porcas de retenção do cabo do acelerador (Figura 8).
PAGE 9
g318787
PAGE 10
Notas:
PAGE 11
Notas:
PAGE 12