Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsRiding ProductsCE Kit, Groundsmaster 3200 or 3300 Series 60in Side Discharge Rotary Mower

FormNo.3435-509RevD

KitCE

CortadorrotativoGroundsmaster

série3200ou3300

Modelonº31957

Modelonº31958

Modelonº31959

Modelonº31960

Instruçõesdeinstalação

Instalação

•Omodelon.º31957éinstaladonaunidadede

cortemodelon,º31970

•Omodelon.º31958éinstaladonaunidadede

cortemodelon,º31972

•Omodelon.º31959éinstaladonaunidadede

cortemodelon,º31971

•Omodelon.º31960éinstaladonaunidadede

cortemodelon,º31973

Preparaçãodamáquina

Nenhumapeçanecessária

Procedimento

Seasuaunidadedecorteestiverequipadana

máquina,realizeosseguintespassos:

1.Estacioneamáquinanumasuperfícieplana.

2.Engateotravãodeestacionamento.

3.Desçaaunidadedecorte.

4.Desligueomotoreretireachave.

5.Removaaunidadedecortedamáquina,

consulteoManualdoutilizadordasuaunidade

decorte.

Instalaçãodokit

Peçasnecessáriasparaestepasso:

1Poliadacaixadevelocidades

3Lâmina

Suportelateraldacoberturadacorreia

Suporteintermédiodacoberturadacorreia

Parafuso(5/16pol.)

3Anilha

3Porcaderetenção

3PorcaemU

Parafusodecarroçaria

Porca(⅜pol.)

Poliadalâmina(apenasmodelon.º31957e31958)

Correia(apenasmodelon.º31957e31958)

Compostoxadorderoscas

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registeoseuprodutoemwww.T oro.com.

Traduçãodooriginal(PT)

ImpressonosE.U.A.

Todososdireitosreservados

*3435-509*D

Summary of content (4 pages)

PAGE 1
Form No. 3435-509 Rev D Kit CE Cortador rotativo Groundsmaster® série 3200 ou 3300 Modelo nº 31957 Modelo nº 31958 Modelo nº 31959 Modelo nº 31960 Instruções de instalação 2 Instalação • O modelo n.º 31957 é instalado na unidade de corte modelo n,º 31970 Instalação do kit • O modelo n.º 31958 é instalado na unidade de corte modelo n,º 31972 • O modelo n.º 31959 é instalado na unidade de Peças necessárias para este passo: corte modelo n,º 31971 • O modelo n.
PAGE 2
Preparação para a instalação 1. Retire as coberturas da correia e cobertura da transmissão (Figura 1). g307237 g307235 Figura 2 Figura 1 1. Cobertura da transmissão 2. 1. Ferragens 2. Coberturas da correia Remova a correia; consulte o Manual do utilizador da unidade de corte. 2. Em máquinas que já tenham unidades de corte instaladas: Com a transmissão ligada, empurre o conjunto da caixa de velocidades uns centímetros para fora e rode-a para cima para obter acesso à polia. 3.
PAGE 3
9. 10. Utilize os parafusos de cabeça quadrada para fixar a nova polia ao veio da caixa de velocidades (Figura 3). Aperte os parafusos com 14 a 18 N·m. Instalação da polia da lâmina Apenas modelo n.º 31957 e 31958 1. Retire a porca e anilha que prendem a polia da lâmina existente ao eixo (Figura 5). g303919 Figura 3 1. Caixa de velocidades 2. Chave quadrada 3. Polia da caixa de velocidades 4. Parafuso de cabeça quadrada g303931 Figura 5 4. Remova a polia existente da unidade de corte. 5.
PAGE 4
Instalação da correia Encaminhe a nova correia em redor das polias; consulte o Manual do utilizador da unidade de corte. Nota: O modelo n.º 31957 e 31958 têm uma correia nova. Instale esta correia e deite fora a correia antiga. Instalação das lâminas 1. Mova a unidade de corte para a posição SERVIÇO; consulte o Manual de utilizador da unidade de tração. 2. Instale as novas lâminas; consulte o Manual do utilizador da unidade de corte. g303933 Figura 6 2.