Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsRiding ProductsCE Kit, Groundsmaster 3200 or 3300 Series 72in Rear Discharge Rotary Mower

FormNo.3435-505RevD

KitCE

TondeuserotativeGroundsmaster

série3200ou3300

N°demodèle31957

N°demodèle31958

N°demodèle31959

N°demodèle31960

Instructionsdemontage

Montage

•Lemodèlenº31957semontesurl'unitédecoupe

modèlenº31970

•Lemodèlenº31958semontesurl'unitédecoupe

modèlenº31972

•Lemodèlenº31959semontesurl'unitédecoupe

modèlenº31971

•Lemodèlenº31960semontesurl'unitédecoupe

modèlenº31973

Préparationdelamachine

Aucunepiècerequise

Procédure

Sil'unitédecoupeestmontéesurlamachine,

effectuezlaprocéduresuivante:

1.Garezlamachinesurunesurfaceplaneet

horizontale.

2.Serrezlefreindestationnement.

3.Abaissezl'unitédecoupe.

4.Coupezlemoteuretenlevezlaclé.

5.Déposezl'unitédecoupedelamachine;voirle

Manueldel'utilisateurdel'unitédecoupe.

Montagedukit

Piècesnécessairespourcetteopération:

1Pouliedeboîtierd'engrenages

3Lame

Supportdeprotège-courroielatéral

Supportdeprotège-courroiecentral

Boulon(5/16")

3Rondelle

Écroupoussoir

Clip-écrou

4Boulondecarrosserie

Écrou(3/8")

Pouliedelame(modèlesnº31957et31958

seulement)

Courroie(modèlesnº31957et31958seulement)

Frein-let

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Enregistrezvotreproduitàwww.Toro.com.

Traductiondutexted'origine(FR)

ImpriméauxÉtats-Unis

Tousdroitsréservés

*3435-505*D

Summary of content (4 pages)

PAGE 1
Form No.
PAGE 2
Préparatifs d'installation 1. Déposez les protège-courroies et la protection de l'arbre d'entraînement (Figure 1). g307237 g307235 Figure 2 Figure 1 1. Protection d'arbre d'entraînement 2. 1. Fixations 2. Protège-courroies 2. Déposez la courroie ; voir le Manuel de l'utilisateur de l'unité de coupe. Montage de la poulie du boîtier d'engrenages 1. 3. Déposez les 4 jeux de fixations qui maintiennent le support du boîtier d'engrenages sur l'unité de coupe (Figure 2). 2.
PAGE 3
4. Déposez la poulie existante de l'unité de coupe. 5. Appliquez du composé antigrippant sur l'arbre du boîtier d'engrenages (Figure 4) et la rainure. g303931 Figure 5 1. Écrou 2. Rondelle g307251 Figure 4 1. Arbre de boîtier d'engrenages 6. 7. 2. Poulie Fixez légèrement la poulie neuve sur l'arbre du boîtier d'engrenages. Appliquez du frein-filet sur les vis à tête carrée. 9. Fixez la poulie neuve sur l'arbre du boîtier d'engrenages avec les vis à tête carrée (Figure 3). 10. 2.
PAGE 4
g303917 Figure 7 Côté droit montré 1. Clip-écrou 4. Écrou (5/16") 2. Boulon de carrosserie 5. Écrou (3/8") 3. Boulons de carrosserie (retirés précédemment) 3. Fixez le support de protège-courroie central sur l'unité de coupe à l'aide de 2 écrous (5/16") et des boulons de carrosserie retirés précédemment (Figure 7). 4. Placez les écrous-clips sur les supports des protège-courroies, comme montré à la Figure 7.