Form No. 3447-263 Rev B 60 inç veya 72 inç Arkadan Boşaltmalı Döner Çim Biçme Makinesi Groundsmaster® 3200 veya 3300 Serisi Çekiş Ünitesi Model Numarası 31971—Seri Numarası 407970000 ve Üstü Model Numarası 31973—Seri Numarası 407850000 ve Üstü Kayıt adresi: www.Toro.com.
Bu ürün, ilgili tüm Avrupa direktiflerine uygundur. Detaylar için lütfen bu yayının arkasındaki Üretici Beyanı (DOI) belgesine bakın. UYARI CALIFORNIA Öneri 65 Uyarısı Bu ürünün kullanılması, Kaliforniya Eyaleti'nce kansere, doğum kusurlarına ve üreme sorunlarına yol açtığı bilinen kimyasallara maruz kalınmasına neden olabilir.
Güvenlik İçindekiler Bu makine EN ISO 5395’e (CE kitiyle donatılması şartıyla) ve ANSI B71.4-2017’ye uygun tasarlanmıştır. Güvenlik .................................................................... 3 Genel Emniyet .................................................... 3 Kesme Ünitesi Emniyeti...................................... 3 Güvenlik ve Talimat Etiketi ................................. 4 Kurulum .................................................................... 8 1 Makinenin Hazırlanması ......
• Tüm parçaları sorunsuz çalışır ve tüm donanımları sıkılmış durumda tutun. Aşınmış veya hasar görmüş etiketleri yenileriyle değiştirin. • Yalnızca Toro tarafından onaylanmış aksesuarları, eklentileri ve yedek parçaları kullanın. Güvenlik ve Talimat Etiketi Tehlike potansiyeli barındıran tüm noktalara, kullanıcının kolayca görebileceği emniyet etiketleri ve talimatları yerleştirilmiştir. Hasar gören veya kaybolan etiketleri yenisiyle değiştirin. decal93-6697 93-6697 1. Kullanma Kılavuzunu okuyun. 2.
decal127-0326 127-0326 1. Kullanma Kılavuzunu okuyun. decal139-6303 139-6303 3. Bakım işleri yapmadan önce anahtarı yerinden çıkarın ve Kullanma Kılavuzunu okuyun. 1. Kapılma tehlikesi – Kullanma Kılavuzunu okuyun; hareketli parçalardan uzak durun; tüm koruyucu ve kalkanları yerinde tutun. 2. Kesim yüksekliği Sadece Model 31973: decal133-8061 133-8061 decal144-0540 144-0540 decal138-7359 1. Kesim yüksekliği 138-7359 1. 50 saatte bir gres sürün. 2.
Sadece Model 31973: Sadece Model 31971: decal144-0541 decal144-0543 144-0541 144-0543 1. Kesim yüksekliği 1. Kesim yüksekliği Sadece Model 31971: decal144-0542 144-0542 1.
decal137-5949 137-5949 1. Kesim yüksekliği 2.
Kurulum Sökülü Parçalar Bütün parçaların gönderildiğini doğrulamak için aşağıdaki tabloyu kullanın. Açıklama Prosedür 1 2 3 4 5 6 7 Adet Kullanım Hiçbir parça gerekmiyor – Makineyi hazırlayın. Hiçbir parça gerekmiyor – CE kitini takın (gerekiyorsa). Döküntü siperi Braket Perçin Altıgen cıvata Rondela Kesim yüksekliği pimi Omuz cıvatası Ara parça 1 1 5 2 2 2 2 2 Hiçbir parça gerekmiyor – Kesme ünitesinin yerden yüksekliğini ayarlayın. Hiçbir parça gerekmiyor – Kesme ünitesine gres sürün.
3 4 Döküntü Siperinin Ön Aksa Takılması Kesme Ünitesinin Çekiş Ünitesine Takılması Bu prosedür için gerekli parçalar: Bu prosedür için gerekli parçalar: 1 Döküntü siperi 2 Altıgen cıvata 1 Braket 2 Rondela 5 Perçin 2 Kesim yüksekliği pimi Prosedür Prosedür 5 perçini kullanarak braketi ve döküntü siperini ön aksa takın (Şekil 3). 1. Makineyi düz bir zemine park edin, kaldırma kollarını en alçak konuma getirin, park frenini çekin, motoru kapatın ve anahtarı çıkartın. 2.
7. 2 adet altıgen cıvata ile 2 rondelayı kullanarak tekerlek kollarını kaldırma kollarına sabitleyin (Şekil 5). Cıvataları daha önce kesme ünitesini takmak için kullandıysanız: Cıvata dişlerine diş kilitleme bileşiği uygulayın. g296657 Şekil 6 g296375 1. Omuz cıvatası Şekil 5 3. PTO kapağı 2. Ara parça 1. Kaldırma kolu 2. Tekerlek kolu 8. 3. Rondela 4.
Ürüne genel bakış Özellikler Not: Tasarım ve teknik özellikler haber verilmeksizin değiştirilebilir. g296783 Şekil 7 1. Sıkıştırma Somunları Kesim Genişliği • • Kesim Yüksekliği 13 mm'lik kademelerle 25 ila 152 mm arasında ayarlanabilir Net Ağırlık • • Model No. 31971: 1,52 m Model No. 31973: 1,82 m Model No. 31971: 209 kg Model No. 31973: 236 kg 3. Kesim yüksekliği zinciri 2. U-cıvata 7.
Çalıştırma Not: Makinenin sağ ve sol taraflarını, normal çalışma konumuna göre belirleyin. DIKKAT Kontak anahtarını anahtar yuvasında bırakırsanız yetkisiz bir kişi motoru çalıştırabilir ve sizi ya da çevredekileri ağır yaralayabilir. Herhangi bir bakım yapmadan önce anahtarı kontaktan çıkarın. g031661 Şekil 8 Kesim Yüksekliğinin Ayarlanması Makineyi düz bir zemine park edin, kesme ünitesini TAŞIMA konumuna yükseltin, park frenini çekin, motoru kapatın ve anahtarı çıkartın. 2.
2. İstediğiniz kesim yüksekliğini elde etmek için, uygun sayıda ara parçayı kamalı milin üzerine kaydırın (Şekil 8). Kesme Ünitesi Eğiminin Ayarlanması İstediğiniz kesim yüksekliği ayarı için gereken ara parça sayısını hesaplamak için bkz. Şekil 9. 6 ila 9,5 mm'lik bir bıçak eğimi tavsiye edilir (yani, bıçak düzleminin arka kısmı ön kısmından 6 ila 9,5 mm yüksek olmalıdır). 9,5 mm'den fazla bir eğim daha az güç ihtiyacı, daha büyük ebatlı kırpıntılar ve daha bir düşük kesim kalitesi doğurur.
Yüzey Koruyucu Silindirlerin Ayarlanması Kızağın Ayarlanması 64 mm’den fazla bir kesim yüksekliğiyle çalışırken kızakları daha alçak bir konuma, 64 mm’den az bir kesim yüksekliğiyle çalışırken kızakları daha yüksek bir konuma monte edin. Kesim yüksekliğini değiştirdiğiniz zaman, yüzey koruyucu silindirlerin yüksekliğini ayarlayın (Şekil 12). 1. Makineyi düz bir zemine park edin, kesme ünitesini indirin, park frenini etkinleştirin, motoru kapatın ve anahtarı çıkarın. 2.
5. Tüm kesme ünitelerinin aynı yükseklikte kesim yapıp yapmadığını belirlemek için bir test alanında bir miktar çim kesin. eşit olmayan çimin çok kısa kesilmemesini sağlamak için kesim yüksekliğini artırın. 6. Hâlâ kesme ünitesi ayarları yapılması gerekiyorsa, 2 m veya daha uzun bir düz kesim kenarı kullanarak düz bir zemin bulun. Koşullara Uygun Kesim Yüksekliği Ayarını Seçin 7. Bıçak düzlemi ölçümünü kolaylaştırmak için, kesim yüksekliğini en yüksek konuma getirin; bkz.
Bakım Not: Makinenin sağ ve sol taraflarını, normal çalışma konumuna göre belirleyin. Önerilen Bakım Çizelgesi Bakım Servisi Aralıkları Bakım Prosedürü İlk 2 saatten sonra • Tekerlek somunlarını sıkın. İlk 10 saatten sonra • PTO tahrik mili-şanzıman sabitleme somununun torkunu kontrol edin. • Tekerlek somunlarını sıkın. İlk 50 saatten sonra • Şanzıman yağlayıcısını değiştirin. Her kullanımdan önce veya günlük • Tekerlek kolu burçlarını yağlayın. • Kesme ünitesini temizleyin.
Yatakların ve Burçların Yağlanması İlk 50 saatten sonra Her 400 saatte Şanzıman, SAE 80-90 dişli yağıyla çalışacak biçimde tasarlanmıştır. Şanzıman fabrikada yağlayıcı doldurulmuş olarak sunulsa da, kesme ünitesini çalıştırmadan önce yağlayıcı seviyesini kontrol edin. Şanzıman kapasitesi 283 ml'dir. Servis Aralığı: Her 50 saatte Her yıkamadan sonra gresörlükleri hemen yağlayın. Makinede, 2 numara lityum gresle düzenli olarak yağlanması gereken gresörlükler vardır. 1.
g296375 Şekil 20 1. Kaldırma kolu 2. Tekerlek kolu g299646 Şekil 18 1. Şanzıman 3. Rondela 4. Cıvata 3. PTO tahrik mili 5. 2. Cıvatalar ve somunlar Cıvataları ve somunları PTO milinden çıkarın (Şekil 21), pimi kaydırarak şanzımandan çıkarın. Not: Tahrik mili bileşenlerini ayırıyorsanız, milleri düzgün hizalamak için bkz. Kullanma Kılavuzu. Kesme Ünitesinin Çekiş Ünitesinden Çıkarılması 1. Makineyi, kesme ünitesi yükseltilmiş olarak düz bir zemine park edin. 2.
Tekerlek Kollarındaki Burçlara Bakım Yapılması 2. Tekerlek kollarında, sıkıştırılarak borunun alt ve üst kısımlarına yerleştirilmiş burçlar vardır ve bu burçlar yüksek çalışma saatlerinden sonra aşınırlar. Tekerlek grubunu tekerlek çatalının arasında tutan cıvatanın kilitleme somununu sökün (Şekil 23). Tekerleği tutun ve cıvatayı kaydırarak çataldan veya kılavuz koldan çıkarın. 3. Burçları kontrol etmek için tekerlek çatalını ileri geri ve iki yana oynatın.
giyin ve dikkatli olun. Bıçakları yalnızca değiştirin veya bileyin; bıçakları asla düzleştirmeyin veya kaynak yapmayın. Çok bıçaklı makinelerde, 1 bıçağın dönmesinin diğer bıçakların da dönmesine neden olabileceğini unutmayın. • Bükülmüş Bıçak Kontrolü g004741 Şekil 25 Sert bir cisme çarptıktan sonra makineyi hasara karşı kontrol edin ve yeniden çalıştırmadan önce gerekli onarımları yapın. Tüm mil-kasnak somunlarını 176 ila 203 N∙m torkla sıkın. 1.
Not: Bıçakları çıkarın ve bileyleme makinesinin üzerinde bileyleyin. Kesme kenarlarını bileyledikten sonra bıçağı yüzey koruyucu kapağı ve bıçak cıvatasıyla birlikte takın; bkz. Kesme Ünitesi Bıçaklarının Kontrol Edilmesi ve Bileylenmesi (sayfa 20). Bıçakların Uyumsuzluğunun Kontrol Edilmesi ve Düzeltilmesi Bıçaklar arasında bir uyumsuzluk varsa, çim kesildiği zaman değişken çizgili görünecektir. Bıçakların düz olmasını ve tüm bıçakların aynı düzlemde kesim yapmasını sağlayarak bu sorunu giderebilirsiniz.
Tahrik Kayışının Değiştirilmesi Yaylı avara kasnak tarafından gerdirilen bıçak tahrik kayışı çok dayanıklıdır. Yine de, uzun süre kullanıldıktan sonra kayışta aşınma izleri görülecektir. Aşınmış bir kayışın belirtileri ise, kayış dönerken gıcırtı sesi çıkması, çim keserken bıçakların sıyırması, aşınmış kenarlar, yanma izleri ve çatlaklardır. Bu durumlardan biriyle karşılaşırsanız kayışı yenisiyle değiştirin. 1.
Depolama 1. PTO ünitesini devre dışı bırakın, çekiş pedalını boş konuma getirin ve park frenini etkinleştirin. 2. Operatör konumunu terk etmeden önce motoru kapatın, anahtarı çıkarın ve bütün hareketli parçaların durmasını bekleyin. 3. Makinede ayar, temizlik ya da onarım yapmadan veya makineyi depoya kaldırmadan önce motorun soğumasını bekleyin. 4.
Notlar:
Şirket Kuruluşu Beyanı Toro Company, 8111 Lyndale Ave. South, Bloomington, MN, USA, aşağıdaki ünitelerin, ilgili Uygunluk Beyanlarında belirtildiği gibi, çeşitli Toro modelleriyle birlikte verilen talimatlara uygun olarak takıldıkları takdirde, listelenen direktiflere uygun olduklarını beyan eder.
California - Teklif 65 Kapsamında Uyarı Bilgisi Bu uyarı nedir? Satışa sunulmuş bir üründe şuna benzer bir uyarı etiketi görebilirsiniz: UYARI: Kanser ve Üreme Sistemi Hasarı—www.p65Warnings.ca.gov. Teklif 65 Nedir? Teklif 65, California'da faaliyet gösteren, California'da ürün satan veya California'da satılabilecek veya satın alınabilecek ürünler üreten tüm şirketler için geçerlidir.
AEA ve Birleşik Krallık için Gizlilik Beyanı Toro’nun Kişisel Bilgilerinizi Kullanması Toro Company (“Toro”) gizliliğinize saygı duyar. Ürünlerimizi satın aldığınızda, doğrudan sizden veya yerel Toro şirketi/bayisi aracılığıyla sizin hakkınızda bazı kişisel bilgiler toplayabiliriz.
Toro Garantisi İki Yıl veya 1500 Saat Sınırlı Garanti Koşullar ve Kapsanan Ürünler Toro Company, Toro Ticari ürününüzün (“Ürün”) malzeme ve işçilik bakımından kusursuz olduğunu 2 yıl veya 1.500 çalışma saati boyunca (hangisi önce gerçekleşirse) garanti eder. Bu garanti, Havalandırıcılar hariç tüm ürünler için geçerlidir (bu ürünler için ayrıca sunulan garanti bildirimlerine bakın).
