Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsRiding ProductsRecycler Kit, Groundsmaster 3200 or 3300 Series Traction Unit with 60in Side Discharge Rotary Mower

FormNo.3436-261RevB

KitRecycler

UnidadedetraçãoGroundsmaster

3200ou3300comcortador

rotativodedescargalateralde152ou183cm

Modelonº31976

Modelonº31978

Instruçõesdeinstalação

Preparaçãodamáquina

Nenhumapeçanecessária

Procedimento

1.Coloqueamáquinanumasuperfícienivelada.

2.Engateotravãodeestacionamento.

3.Eleveaplataformadecorteparaaposiçãode

TRANSPORTE;consulteoManualdeutilizador.

4.Desligueomotoreretireachave.

5.Rodeaplataformadocortadornaposição

MANUTENÇÃO;consulteoManualdeutilizador.

Remoçãodaslâminas

Nenhumapeçanecessária

Procedimento

1.Fixeaextremidadedalâminautilizandoum

pedaçodetecidoouumaluvagrossa.

2.Retireoparafusodalâmina,orecipiente

antidanoselâminadoeixo(Figura1).

Guardeaspeçasparainstalaçãoposterior.

g011355

Figura1

1.Parafusodalâmina

2.Recipienteantidanos

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registeoseuprodutoemwww.Toro.com.

Traduçãodooriginal(PT)

ImpressonosE.U.A.

Todososdireitosreservados

*3436-261*B

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
Form No. 3436-261 Rev B Kit Recycler® Unidade de tração Groundsmaster® 3200 ou 3300 com cortador rotativo de descarga lateral de 152 ou 183 cm Modelo nº 31976 Modelo nº 31978 Instruções de instalação 1 Preparação da máquina Nenhuma peça necessária Procedimento 1. Coloque a máquina numa superfície nivelada. 2. Engate o travão de estacionamento. 3. Eleve a plataforma de corte para a posição de TRANSPORTE; consulte o Manual de utilizador. 4. Desligue o motor e retire a chave. 5.
PAGE 2
3 Remoção dos abafadores existentes Nenhuma peça necessária Procedimento Nota: Nos passos seguintes, os parafusos estão enroscados na plataforma do cortador. Remova as porcas antes de remover os parafusos. 1. Remova as duas porcas flangeadas que prendem os abafadores no sítio (Figura 2). 2. Remova os dois parafusos e as duas porcas do abafador de fluxo ajustável (Figura 2). 3. Remova os três parafusos e as três porcas que prendem os abafadores no sítio (Figura 2).
PAGE 3
4 5 Instalação da placa de cobertura de descarga Instalação dos abafadores Recycler Peças necessárias para este passo: Peças necessárias para este passo: 1 Placa de cobertura da descarga 1 Abafador esquerdo 1 Parafuso de carroçaria (5/16 pol. x ⅞ pol.) 1 Abafador central 1 Porca flangeada (5/16 pol.) 1 Abafador direito 2 Parafuso de carroçaria (⅜ pol. x 1¼ pol.) 8 Parafuso de carroçaria (⅜ pol. x 1 pol.) 2 Porca de bloqueio (⅜ pol.) 8 Porca de bloqueio (⅜ pol.) Procedimento 1. 2.
PAGE 4
g309005 Figura 4 1. Abafador direito 4. Parafuso de carroçaria (⅜ pol. x 1 pol.) 2. Abafador central 5. Porca de bloqueio (⅜ pol.) 3.
PAGE 5
6 Instalação dos tirantes Apenas para plataformas de cortador de 183 cm Peças necessárias para este passo: g309132 Figura 6 2 Tirante 4 Parafuso de carroçaria (5/16 pol. x ⅞ pol.) 1. Porca flangeada (5/16 pol.) 4 Porca flangeada (5/16 pol.) 2. Tirante Procedimento 1. 3. Parafuso de carroçaria (5/16 x 7/8 pol.) 7 Retire os quatro tampões da plataforma do cortador (Figura 5).
PAGE 6
8 Aperto das ferragens Nenhuma peça necessária Procedimento 1. Aperte todas as porcas e parafusos dos abafadores. 2. Rode as lâminas e certifique-se de que existe folga entre as lâminas e os abafadores. Se não existir, desaperte os abafadores até que exista folga e, em seguida, prenda os abafadores. 9 Conclusão da instalação Nenhuma peça necessária Procedimento Rode a plataforma do cortador na posição CORTAR ; Consulte o Manual do utilizador.
PAGE 7
Notas:
PAGE 8