Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsRiding ProductsRecycler Kit, Groundsmaster 3200 or 3300 Series Traction Unit with 72in Side Discharge Rotary Mower

FormNo.3436-254RevB

Recycler

-Kit

ZugmaschinenderSerieGroundsmaster

3200oder3300mit

1,52moder1,82mSeitenauswurf-Rotationsmäher

Modellnr.31976

Modellnr.31978

Installationsanweisungen

VorbereitenderMaschine

KeineTeilewerdenbenötigt

Verfahren

1.ParkenSiedieMaschineaufeinerebenen

Fläche.

2.AktivierenSiedieFeststellbremse.

3.HebenSiedasMähwerkindieTRANSPORT-

Stellung;weitereInformationenndenSieinder

Bedienungsanleitung.

4.StellenSiedenMotorabundziehenSieden

Zündschlüsselab.

5.DrehenSiedasMähwerkindie

WARTUNGS-Stellung;weitereInformationen

ndenSieinderBedienungsanleitung.

EntfernenderMesser

KeineTeilewerdenbenötigt

Verfahren

1.HaltenSiedasEndedesMessersmiteinem

starkwattiertenHandschuhoderwickelnSie

einenLappenumesherum.

2.EntfernenSiedieMesserschraube,die

AntiskalpierkuppeunddasMesservonder

Spindelwelle(Bild1).

BewahrenSiedieTeilefürdenspäterenEinbau

auf.

g011355

Bild1

1.Messerschraube2.Antiskalpierkuppe

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

RegistrierenSieIhrProduktunter

www.Toro.com.

Originaldokuments(DE)

Druck:USA

AlleRechtevorbehalten

*3436-254*B

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
Form No. 3436-254 Rev B Recycler®-Kit Zugmaschinen der Serie Groundsmaster® 3200 oder 3300 mit 1,52 m oder 1,82 m Seitenauswurf-Rotationsmäher Modellnr. 31976 Modellnr. 31978 Installationsanweisungen 1 Vorbereiten der Maschine Keine Teile werden benötigt Verfahren 1. Parken Sie die Maschine auf einer ebenen Fläche. 2. Aktivieren Sie die Feststellbremse. 3. Heben Sie das Mähwerk in die TRANSPORTStellung; weitere Informationen finden Sie in der Bedienungsanleitung. 4.
PAGE 2
3 Ausbau der vorhandenen Ablenkbleche Keine Teile werden benötigt Verfahren Hinweis: In den folgenden Schritten werden die Schrauben in das Mähwerk eingedreht. Entfernen Sie die Muttern, bevor Sie die Schrauben entfernen. 1. Entfernen Sie die beiden Bundmuttern, mit denen die Ablenkbleche befestigt sind (Bild 2). 2. Entfernen Sie die beiden Schrauben und die beiden Muttern von dem einstellbaren Ablenkblech (Bild 2). 3.
PAGE 3
4 5 Einbau der Auswurfkanalabdeckung Einbau der Ablenkbleche des Recyclers Für diesen Arbeitsschritt erforderliche Teile: Für diesen Arbeitsschritt erforderliche Teile: 1 Auswurfabdeckplatte 1 Linkes Ablenkblech 1 Schlossschraube (5/16" x 7/8") 1 Mittleres Ablenkblech 1 Bundmutter (5/16") 1 Rechtes Ablenkblech 2 Schlossschraube (3/8" x 1-1/4") 8 Schlossschraube (⅜" x 1") 2 Sicherungsmutter (⅜") 8 Sicherungsmutter (⅜") Verfahren Verfahren 1.
PAGE 4
g309005 Bild 4 1. Rechtes Ablenkblech 4. Schlossschraube (⅜" x 1") 2. Mittleres Ablenkblech 5. Sicherungsmutter (⅜") 3.
PAGE 5
6 Einbau der Ablenkbleche Nur für 1,82 m-Mähwerke Für diesen Arbeitsschritt erforderliche Teile: g309132 2 Ablenkblech 4 Schlossschraube (5/16" x 7/8") 4 Bundmutter (5/16") Bild 6 1. Bundmutter (5/16") 3. Schlossschraube (5/16" x 7/8") 2. Ablenkblech Verfahren 1. Nehmen Sie vier Stopfen vom Mähwerk ab (Bild 5).
PAGE 6
8 Festziehen der Befestigungselemente Keine Teile werden benötigt Verfahren 1. Ziehen Sie alle Muttern und Schrauben der Ablenkbleche fest. 2. Drehen Sie die Messer und achten Sie darauf, dass zwischen den Messern und den Ablenkblechen ein Spielraum besteht. Ist dies nicht der Fall, lösen Sie das/die Ablenkblech(e), um einen ausreichenden Spielraum einzustellen und ziehen Sie dann das/die Ablenkblech(e) wieder fest.
PAGE 7
Hinweise:
PAGE 8