Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsRiding ProductsMehanical Suspension Seat Kit, Groundsmaster 3200 or 3300 SeriesTraction Unit

FormNo.3434-646RevA

Kitsiège

GroupededéplacementGroundsmaster

série3200ou3300

N°demodèle31980—N°desérie400000000etsuivants

N°demodèle31981—N°desérie400000000etsuivants

N°demodèle31982—N°desérie400000000etsuivants

Instructionsdemontage

Montage

Préparationdelamachine

Aucunepiècerequise

Procédure

1.Garezlamachinesurunsolplatethorizontal.

2.Serrezlefreindestationnement.

3.Abaissezl'unitédecoupe.

4.Coupezlemoteuretenlevezlaclé.

5.Débranchezlabatterie;voirlasectionEntretien

dusystèmeélectriquedansleManuelde

l'utilisateur.

Montagedusiègesurle

groupededéplacement

Piècesnécessairespourcetteopération:

4Boulon

Écrou

1Plaque

1Faisceaudecâblageducontacteurdesiège

Faisceaudesiègepneumatique(modèlenº31982

seulement)

Positionnementdusiège

1.Déposezlaconsoledelabasedusiègeet

conservezlesécrous.

Important:Soutenezlaconsoleaprèsavoir

déposéepourqu'ellenepincepaslescâbles

etleslsetnependepasaubout.

2.Reliezl'extrémitédufaisceauducontacteurdu

siègeétiquetéeP2(SeatSwitch)auconnecteur

ducontacteurdusiègesituésouslesiège.

3.Alignezlesgoujonsdusiègessurlestrousdans

labasedusiège(Figure1).

g299316

Figure1

Modèlenº31980montré

1.Siège2.Socledusiège

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Enregistrezvotreproduitàwww.Toro.com.

Traductiondutexted'origine(FR)

ImpriméauxÉtats-Unis

Tousdroitsréservés

*3434-646*A

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
Form No. 3434-646 Rev A Kit siège Groupe de déplacement Groundsmaster® série 3200 ou 3300 N° de modèle 31980—N° de série 400000000 et suivants N° de modèle 31981—N° de série 400000000 et suivants N° de modèle 31982—N° de série 400000000 et suivants Instructions de montage Montage Important: Soutenez la console après avoir déposée pour qu'elle ne pince pas les câbles et les fils et ne pende pas au bout. 1 Préparation de la machine 2.
PAGE 2
Dernières opérations d'installation Acheminement du faisceau de câblage 1. Remarque: Les modèles nº 31980 et 31981 sont équipés d'un faisceau de câblage : le faisceau du contacteur du siège. Le modèle nº 31982 est équipé de 2 faisceaux de câblage : le faisceau du contacteur du siège et le faisceau du siège pneumatique. Fixez le siège sur sa base avec 4 écrous (Figure 3). • Installation du faisceau du contacteur du siège : 1.
PAGE 3
Serrez le boulon de carrosserie et son écrou, puis serrez les écrous existants sur les goujons de la console. 4. Fixez la plaque au support de siège avec 3 boulons de carrosserie et 3 écrous (encadré B de la Figure 4). 3 Branchement de la batterie Aucune pièce requise Procédure Rebranchez la batterie ; voir la section Entretien du système électrique dans le Manuel de l'utilisateur. g299331 Figure 4 1. Boulon de carrosserie 2. Câble d'accélérateur 4. Écrous 5. Plaque 3.
PAGE 4
Vue d'ensemble du produit Bouton de réglage selon le poids de l'utilisateur Commandes Tournez le bouton (Figure 7) à la position correspondant à votre poids (kg). Modèle nº 31981 seulement Levier de réglage avant/arrière Utilisez le levier de réglage avant/arrière pour modifier la position avant ou arrière du siège. • Modèle nº 31980 : poussez le levier vers la gauche (Figure 5), déplacez le siège à la position qui vous convient, puis relâchez le levier pour bloquer le siège à cette position.
PAGE 5
Remarques:
PAGE 6
Remarques:
PAGE 7
Déclaration de confidentialité EEE/R-U Utilisation de vos renseignements personnels par Toro La société The Toro Company (« Toro ») respecte votre vie privée. Lorsque vous achetez un de nos produits, nous pouvons recueillir certains renseignements personnels vous concernant, soit directement soit par l'intermédiaire de votre société ou concessionnaire Toro local(e).
PAGE 8
La garantie Toro Garantie limitée de 2 ans ou 1 500 heures Conditions et produits couverts Pièces The Toro Company et sa filiale, Toro Warranty Company, en vertu de l'accord passé entre elles, certifient conjointement que votre produit commercial Toro (« Produit ») ne présente aucun défaut de matériau ni vice de fabrication pendant une période de deux ans ou 1 500 heures de service*, la première échéance prévalant.