Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsRiding ProductsMehanical Suspension Seat Kit, Groundsmaster 3200 or 3300 SeriesTraction Unit

FormNo.3434-652RevA

Комплектсиденья

ТяговыйблокGroundsmaster

серии3200или3300

Номермодели31980—Заводскойномер400000000идо

Номермодели31981—Заводскойномер400000000идо

Номермодели31982—Заводскойномер400000000идо

Инструкциипомонтажу

Монтаж

Подготовкамашины

Деталинетребуются

Процедура

1.Установитемашинунаровнойповерхности.

2.Включитестояночныйтормоз.

3.Опуститережущийблок.

4.Выключитедвигательиизвлекитеключиз

замказажигания.

5.Отсоединитеаккумулятор;см.раздел

«Техническоеобслуживаниеэлектрической

системы»вРуководствеоператорадля

вашеймашины.

Установкасиденьяна

тяговыйблок

Детали,требуемыедляэтойпроцедуры:

4Болт

8Гайка

1Пластина

1Жгутпроводовпереключателясиденья

Жгутпроводовсиденьяспневматической

подвеской(толькомодель№31982)

Установкасиденьявсборена

место

1.Снимитеконсольсоснованиясиденьяи

сохранитегайки.

Внимание:Обеспечьтеудержание

консолипослеснятия,чтобыне

допуститьеезажиманияилипровисания

накабеляхипроводах.

2.Подсоединитеконецжгутапроводов

переключателясиденьясмаркировкойP2

(SeatSwitch)кразъемупереключателя

сиденьяподсиденьем.

3.Совместитешпилькисотверстиямив

основаниисиденья(Рисунок1).

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Регистрациявwww.T oro.com.

Переводисходногодокумента(RU)

НапечатановСША

Всеправазащищены

*3434-652*A

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
Form No. 3434-652 Rev A Комплект сиденья Тяговый блок Groundsmaster® серии 3200 или 3300 Номер модели 31980—Заводской номер 400000000 и до Номер модели 31981—Заводской номер 400000000 и до Номер модели 31982—Заводской номер 400000000 и до Инструкции по монтажу 2 Монтаж 1 Подготовка машины Установка сиденья на тяговый блок Детали, требуемые для этой процедуры: Детали не требуются Процедура 4 Болт 8 Гайка 1 Пластина 1. Установите машину на ровной поверхности.
PAGE 2
g299317 Рисунок 2 1. Жгут проводов переключателя сиденья g299316 • Монтаж жгута проводов сиденья с Рисунок 1 Показана модель № 31980. 1. Сиденье 2. Жгут проводов машины пневматической подвеской (только модель № 31982): 2. Основание сиденья Подсоедините конец жгута проводов сиденья с пневматической подвеской к концу жгута проводов машины с маркировкой P08. (Opt. Air Ride Seat). Прокладка жгута проводов Примечание: Модели № 31980 и 31981 оснащены 1 жгутом проводов (т.е.
PAGE 3
(страница 1)] и каретного болта с гайкой (видA на Рисунок 4). Затяните каретный болт с гайкой, затем затяните имеющиеся гайки на шпильках консоли. 4. Прикрепите пластину к кронштейну сиденья с помощью 3 каретных болтов и 3 гаек (видB на Рисунок 4). 3 Подсоедините аккумулятор Детали не требуются Процедура Подсоедините аккумулятор; см. раздел «Техническое обслуживание электрической системы» в Руководстве оператора. g299331 Рисунок 4 1. Каретный болт 4. Гайки 2. Трос дроссельной заслонки 3.
PAGE 4
Знакомство с изделием Органы управления Рычаг фиксации продольного положения Используйте рычаг регулировки продольного положения сиденья, чтобы переместить сиденье вперед или назад. g299349 Рисунок 6 Показана модель № 31981. • Модель № 31980: передвиньте рычаг влево (Рисунок 5), переместите сиденье в удобное положение и отпустите рычаг фиксации, чтобы зафиксировать сиденье в выбранном положении.
PAGE 5
g299347 Рисунок 8 5
PAGE 6
Примечания:
PAGE 7
Уведомление о конфиденциальности Европейского агентства по защите окружающей среды (EEA) / Великобритании Использование ваших персональных данных компанией Toro Компания The Toro Company («Toro») обеспечивает конфиденциальность ваших данных. Когда вы приобретаете наши изделия, мы можем собирать о вас некоторую личную информацию напрямую или через ваше местное представительство или дилера компании Toro.
PAGE 8
Гарантия компании Toro Ограниченная гарантия на два года, или 1500 часов работы Условия гарантии и изделия, на которые она распространяется Компания Toro и ее филиал Toro Warranty в соответствии с заключенным между ними соглашением совместно гарантируют, что серийное изделие Toro («Изделие») не будет иметь дефектов материалов или изготовления в течение 2 лет или 1500 часов работы* (в зависимости от того, что наступит раньше). Настоящая гарантия распространяется на все изделия, за исключением аэраторов (см.