Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsRiding ProductsRecycler Kit, Groundsmaster 3200 or 3300 Series Traction Unit with 72in Rear Discharge Rotary Mower

FormNo.3436-291RevA

KitRecycler

UnidadedetraçãoGroundsmaster

3200ou3300comcortador

rotativodedescargatraseirade152ou183cm

Modelonº31985

Modelonº31986

Instruçõesdeinstalação

Preparaçãodamáquina

Nenhumapeçanecessária

Procedimento

1.Estacioneamáquinanumasuperfícieplana.

2.Engateotravãodeestacionamento.

3.EleveaplataformadecorteparaaposiçãoTRANSPORTE;consulteoManualdoutilizador.

4.Desligueomotoreretireachave.

5.RodeaplataformadocortadornaposiçãoSERVIÇO;consulteoManualdoutilizador.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registeoseuprodutoemwww.Toro.com.

Traduçãodooriginal(PT)

ImpressonosE.U.A.

Todososdireitosreservados

*3436-291*A

Summary of content (12 pages)

PAGE 1
Form No. 3436-291 Rev A Kit Recycler® Unidade de tração Groundsmaster® 3200 ou 3300 com cortador rotativo de descarga traseira de 152 ou 183 cm Modelo nº 31985 Modelo nº 31986 Instruções de instalação 1 Preparação da máquina Nenhuma peça necessária Procedimento 1. Estacione a máquina numa superfície plana. 2. Engate o travão de estacionamento. 3. Eleve a plataforma de corte para a posição TRANSPORTE; consulte o Manual do utilizador. 4. Desligue o motor e retire a chave. 5.
PAGE 2
Remoção dos tampões Nenhuma peça necessária Procedimento Plataforma de 152 cm: g306750 Figura 1 1.
PAGE 3
Plataforma de 183 cm: g306753 Figura 2 1. Tampões (7 total) 3 Remoção das lâminas Nenhuma peça necessária Para máquinas com eixo de alumínio 1. Coloque uma chave na parte plana do eixo ou segure a lâmina utilizando um pano ou luva grossa. 2. Retire a cavilha da lâmina, o casquilho, e a lâmina do eixo (Figura 3). Guarde as peças para instalação posterior. g295816 Figura 3 1. Área da aba da lâmina 2. Lâmina 3. Parte plana do eixo 3 4. Casquilho 5.
PAGE 4
Retirar os abafadores existentes Nenhuma peça necessária Apenas para plataformas de cortador de 152 cm Remova os abafadores existentes e os fixadores da plataforma de corte como se mostra na Figura 4. Guarde as peças se remover o kit no futuro.
PAGE 5
Para plataformas de cortador de 183 cm Remova os abafadores existentes e fixadores da plataforma de corte como se mostra na Figura 5. Guarde as peças se remover o kit no futuro. g306752 Figura 5 5 Instalação dos abafadores Recycler Peças necessárias para este passo: 1 Abafador direito traseiro 1 Abafador central traseiro 1 Abafador esquerdo traseiro 2 Abafador tirante lateral 1 Abafador tirante central 12 Porca de bloqueio (⅜ pol.) 12 Parafuso de carroçaria (⅜ pol. x ⅞ pol.
PAGE 6
Apenas para plataformas de cortador de 152 cm 1. Instale sem apertar o abafador direito traseiro na plataforma do cortador utilizando três parafusos de carroçaria (⅜ pol. x ⅞ pol.) e três porcas de bloqueio (⅜ pol.) como se mostra na Figura 6. 2. Instale sem apertar o abafador esquerdo traseiro na plataforma do cortador utilizando três parafusos de carroçaria (⅜ pol. x ⅞ pol.) e três porcas de bloqueio (⅜ pol.) como se mostra na Figura 6. 3.
PAGE 7
Para plataformas de cortador de 183 cm 1. Instale sem apertar o abafador direito traseiro na plataforma do cortador utilizando dois parafusos de carroçaria (⅜ pol. x ⅞ pol.) e duas porcas de bloqueio (⅜ pol.) como se mostra na Figura 7. 2. Instale sem apertar o abafador esquerdo traseiro na plataforma do cortador utilizando dois parafusos de carroçaria (⅜ pol. x ⅞ pol.) e duas porcas de bloqueio (⅜ pol.) como se mostra na Figura 7. 3.
PAGE 8
necessário, para evitar a fricção. Coloque o parafuso da lâmina apertado à mão. 6 4. Coloque uma chave na parte plana do eixo e aperte o parafuso da lâmina com 75 a 81 N·m. Instalação das lâminas 7 Nenhuma peça necessária Para máquinas com eixo de alumínio 1. Aperto das ferragens Instale o casquilho através da lâmina com a flange do casquilho na parte inferior (relva) da lâmina (Figura 8). Nenhuma peça necessária Procedimento 1. Aperte todas as porcas e parafusos dos abafadores. 2.
PAGE 9
4. Desligue o motor e retire a chave. 5. Rode a plataforma do cortador na posição SERVIÇO; consulte o Manual do utilizador. 6. Remova os abafadores Recycler. Guarde as ferragens. 7. Substitua as lâminas Recycler por lâminas comuns (caso se aplique). 8. Instale os parafusos de cabeça sextavada interior (⅜ pol. x ¾ pol.) e as porcas flangeadas (⅜ pol.) nos furos na parte superior da plataforma com a cabeça do parafuso por baixo.
PAGE 10
Notas:
PAGE 11
Notas:
PAGE 12