Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsRiding ProductsLED Beacon Kit, Groundsmaster 3200 or 3300 Series Traction Unit

FormNo.3436-180RevA

KitgyrophareàLED

GroupededéplacementGroundsmaster

série3200ou3300

N°demodèle31996

Instructionsdemontage

Montage

Piècesdétachées

Reportez-vousautableauci-dessouspourvériersitouteslespiècesontétéexpédiées.

Procédure

Description

Qté

Utilisation

Aucunepiècerequise

–

Préparatifsd'installation.

Faisceaudecâblagedugyrophare1

Supportdegyrophare

Douilledegyrophare1

Gyrophare

Boulon(5/16"x1")

Écrou(5/16")–machinessanscabine

Montezlegyrophare.

Préparatifsd'installation

Aucunepiècerequise

Procédure

Important:Avantdepouvoirinstallerlekitgyrophare,ilestnécessaired'installerunkitd'éclairage

deroute,unkitdecommanded'accessoireouunkitéclairagedetravailsurROPS.Pourplusde

renseignements,contactezvotredistributeurToroagréé.

Remarque:Conserveztouteslespiècesdéposéespourlesréutiliser,saufindicationcontraire.

1.Garezlamachinesurunesurfaceplaneethorizontale,abaissezl'accessoire,coupezlemoteur,serrezle

freindestationnementetenlevezlaclé.

2.Débranchezlecâblenégatif(-)delabatterie;voirlasectionEntretiendusystèmeélectriquedansle

Manueldel'utilisateurdelamachine.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Enregistrezvotreproduitàwww.Toro.com.

Traductiondutexted'origine(FR)

ImpriméauxÉtats-Unis

Tousdroitsréservés

*3436-180*A

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
Form No. 3436-180 Rev A Kit gyrophare à LED Groupe de déplacement Groundsmaster® série 3200 ou 3300 N° de modèle 31996 Instructions de montage Montage Pièces détachées Reportez-vous au tableau ci-dessous pour vérifier si toutes les pièces ont été expédiées. Description Procédure Qté Utilisation 1 Aucune pièce requise – Préparatifs d'installation.
PAGE 2
Montage du gyrophare Pièces nécessaires pour cette opération: 1 Faisceau de câblage du gyrophare 1 Support de gyrophare 1 Douille de gyrophare 1 Gyrophare 2 Boulon (5/16" x 1") 1 Écrou (5/16") – machines sans cabine Pour les machines avec cabine 1. g306876 Figure 2 Déposez le toit de la cabine, comme montré à la Figure 1. 1. Douille à 2 broches 3. 2. Connecteur d'alimentation du faisceau du gyrophare Acheminez le faisceau du gyrophare et les connecteurs comme montré à la Figure 3.
PAGE 3
4. Retirez les 2 vis derrière la porte gauche de la cabine, comme montré à la Figure 4. 8. Remarque: Vous pouvez vous débarrasser de Montez le gyrophare sur le support, comme montré à la Figure 6. Remarque: Vérifiez la bonne fixation du montage en serrant l'écrou à oreilles sur le gyrophare et les écrous de blocage sur la douille. ces vis. g306903 Figure 4 1. Retirez ces vis. 5. Montez le support du gyrophare sur la cabine (Figure 6). 6.
PAGE 4
Modèles avec système ROPS 1. Retirez les écrous et boulons arrière du support du feu de travail, comme montré à la Figure 9. g307013 Figure 9 2. Boulon 1. Écrou g306946 2. Figure 7 1. Couvercle de commande 2. Vis à tête hexagonale creuse 10. Retirez l'obturateur est insérez l'interrupteur du gyrophare dans le trou, côté surélevé en haut (Figure 8). 11. Branchez le connecteur du gyrophare à l'interrupteur (Figure 8).
PAGE 5
4. Branchez les connecteurs libres du faisceau du feu de travail aux cosses plates dans la douille du gyrophare (Figure 11). Remarque: Le connecteur du gyrophare peut être dévissé de la douille pour permettre la connexion (Figure 12). • Connectez le fil rouge à la cosse plate centrale du gyrophare. • Connectez le fil noir à la cosse plate extérieure du gyrophare. g307744 Figure 12 g306902 Figure 11 1. Douille de gyrophare 3. Connecteurs du faisceau du feu de travail 2.
PAGE 6
Utilisation Commandes Interrupteur de gyrophare Poussez l'interrupteur du gyrophare en position pour allumer le gyrophare.
PAGE 7
Remarques:
PAGE 8
Déclaration d'incorporation The Toro Company, 8111 Lyndale Ave. South, Bloomington, MN, USA déclare que la ou les machines suivantes sont conformes aux directives mentionnées, lorsqu'elles sont montées en respectant les instructions jointes sur certains modèles Toro comme indiqué dans les Déclarations de conformité pertinentes.