Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsRiding ProductsLED Beacon Kit, Groundsmaster 3200 or 3300 Series Traction Unit

FormNo.3436-185RevA

KitdesinalluminosodeLED

UnidadedetraçãoGroundsmaster

3200ou3300

Modelonº31996

Instruçõesdeinstalação

Instalação

Peçassoltas

Utilizeatabelaabaixoparavericarsetodasaspeçasforamenviadas.

ProcedimentoDescrição

Quanti-

dade

Utilização

Nenhumapeçanecessária

–

Preparaçãodainstalação.

Cablagemdosinalluminoso

Montagemdosinalluminoso1

Tomadadosinalluminoso1

Luzdosinalluminoso1

Parafuso(5/16x1pol.)

Porca(5/16pol.)—paramáquinassem

cabina

Instalaçãodosinalluminoso.

Preparaçãoparaainstalação

Nenhumapeçanecessária

Procedimento

Importante:Estekitrequerainstalaçãodeumkitdeluzesdeestradaouokitdecontrolode

acessóriosouumkitdeluzesdetrabalhodoROPSantesdeinstalarokitdosinalluminoso.Contacteo

distribuidorautorizadoToroparaobtermaisinformação.

Nota:Guardetodasaspeçasretiradasparainstalaçãoposterior,anãoserquesejaindicadodeoutraforma.

1.Estacioneamáquinanumasuperfícienivelada,desçaoacessório,desligueomotor,engateotravão

deestacionamentoeretireachavedaignição.

2.Desligueocabonegativo(-)dabateria;consulteasecçãodemanutençãodosistemaelétriconoManual

doutilizadordaunidadedetração.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registeoseuprodutoemwww.Toro.com.

Traduçãodooriginal(PT)

ImpressonosE.U.A.

Todososdireitosreservados

*3436-185*A

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
Form No. 3436-185 Rev A Kit de sinal luminoso de LED Unidade de tração Groundsmaster® 3200 ou 3300 Modelo nº 31996 Instruções de instalação Instalação Peças soltas Utilize a tabela abaixo para verificar se todas as peças foram enviadas. Procedimento Descrição Quantidade 1 Nenhuma peça necessária – 2 Cablagem do sinal luminoso Montagem do sinal luminoso Tomada do sinal luminoso Luz do sinal luminoso Parafuso (5/16 x 1 pol.) Porca (5/16 pol.
PAGE 2
Instalação do sinal luminoso Peças necessárias para este passo: 1 Cablagem do sinal luminoso 1 Montagem do sinal luminoso 1 Tomada do sinal luminoso 1 Luz do sinal luminoso 2 Parafuso (5/16 x 1 pol.) 1 Porca (5/16 pol.)—para máquinas sem cabina g306876 Figura 2 Para máquinas com cabina 1. 1. Tomada de 2 pinos Retire o teto da cabina como se mostra na Figura 1. 3. 2. Conector de alimentação do sinal luminoso Encaminhe a cablagem do sinal luminoso e conectores como se mostra na Figura 3.
PAGE 3
4. Retire os dois parafusos por detrás da porta esquerda da cabina como se mostra na Figura 4. 8. Monte o sinal luminoso no suporte como se mostra na Figura 6. Nota: Certifique-se de que o conjunto está seguro apertando a porca de orelhas no sinal luminoso e as porcas de retenção na tomada assim que montadas. Nota: Pode deitar fora estes parafusos. g306903 Figura 4 1. Retire estes parafusos. 5. Instale o suporte do sinal luminoso na cabina (Figura 6). 6.
PAGE 4
Para máquinas com ROPS 1. Remova as porcas e parafusos existentes da luz de trabalho como se mostra na Figura 9. g307013 Figura 9 1. Porca g306946 2. Figura 7 1. Cobertura de controlo 2. Parafuso de cabeça sextavada interior 10. Remova o tampão do furo e instale o interruptor do sinal luminoso com a extremidade elevada virada para cima (Figura 8). 11. Ligue o conector do sinal luminoso ao interruptor (Figura 8). 2.
PAGE 5
4. Ligue os conectores soltos da cablagem da luz de trabalho aos terminais espada do conector da tomada do sinal luminoso (Figura 11). Nota: O conector do sinal luminoso pode ser desenroscado da tomada do sinal luminoso para ligação (Figura 12). • Ligue o fio vermelho ao terminal espada do sinal luminoso central. • Ligue o fio preto ao terminal espada do sinal luminoso exterior. g307744 Figura 12 g306902 Figura 11 1. Tomada do sinal luminoso 1. Luz do sinal luminoso 3.
PAGE 6
Funcionamento Controlos Interruptor do sinal luminoso Prima o interruptor do sinal luminoso para a posição LIGAR para ativar o sinal luminoso.
PAGE 7
Notas:
PAGE 8
Declaração de incorporação A The Toro Company, 8111 Lyndale Ave. South, Bloomington, MN, EUA declara que a(s) unidade(s) seguinte(s) está(ão) em conformidade com as diretivas indicadas quando instalada(s) de acordo com as instruções fornecidas em determinados modelos Toro, como indicado nas Declarações de conformidade relevantes.