Operator's Manual

•Débarrassezlazonedetravaildeslsmétalliques,
cordes,etc.quipourraients'introduiredanslatrémieet
endommagerlevolanthacheuret/oucauserdesblessures.
•Gardezlevisageetlecorpsàbonnedistancedelatrémie
pournepasêtreheurtéparlaprojectionaccidentellede
matériau.
•Sivousentendezouvoyezquedumatériauestrenvoyé
contrelevoletdecaoutchouc,fermezlevoletdela
goulotted'alimentationjusqu'aupassagedumatériau.
•Lorsquevousintroduisezdumatériaudanslatrémie,
vériezsoigneusementqu'ilnecontientpasdemorceaux
demétal,depierresouautrescorpsétrangers.Cela
pourraitvousblesserouendommagerlamachine.
•Coupezlemoteuretattendezl'arrêtcompletdespièces
mobilesavantd'enleverlematériaubroyé,lesfeuillesou
lesdébrisdelamachine.
•Retirezlaclé,débranchezleslsdesbougiesetécartez-les
pourévitertoutdémarrageaccidentelpendantleréglage
delamachine.
•Silemécanismedecoupeheurteuncorpsétrangerousila
machineproduitdesbruitsoudesvibrationsinhabituels,
arrêtezlemoteuretattendezcinqminutesjusqu'àl'arrêt
completetaurefroidissementdetouteslespiècesmobiles.
Lesvibrationsindiquentgénéralementlaprésenced'un
problème.Débranchezlesbougiesetvériezsiun
colmatageouundommageestprésent.Nettoyezet
répareret/ouremplacezlespiècesendommagées.
•Netouchezaucunepiècedelamachinejusteaprèsl'arrêt,
carellespeuventêtretrèschaudes.Laissez-lesrefroidir
avantd'entreprendreuneréparation,unréglageouun
entretiendelamachine.
•Nedéplacezjamaiscettemachinequandlemoteurest
enmarche.
•Avantchaqueutilisation:
–Inspectezlecoupleur,labouleetledispositif
d'attelage.
–Vériezquetousleséclairagesfonctionnent
correctement.
–Vériezquelespneussontgonésàlapression
prescrite.
–Vériezquelesécrousderouesontcorrectement
serrésaucoupleprescrit.
–Vériezquelamachineestcorrectementxée.
Entretienetremisage
•Arrêtezlemoteur.Attendezl'arrêtcompletdetoutesles
piècesenmouvementavantderégler,denettoyeroude
réparerlamachine.
•Enlevezlesdébrisdessilencieuxetdumoteurpour
prévenirlesincendies.Nettoyezlescouléeséventuelles
d'huileoudecarburant.
•Laissezrefroidirlemoteuravantleremisage.
•Nestockezpaslecarburantprèsd'uneammeetnele
vidangezpasàl'intérieurd'unlocal.
•Garezlamachinesurunsolplatethorizontal.Neconez
jamaisl'entretiendelamachineàdespersonnesnon
qualiées.
•Débranchezleldelabougieavantd'effectuerdes
réparations.
•N'approchezjamaislesmainsoulespiedsdespièces
mobiles.Danslamesuredupossible,évitezd'effectuer
desréglagesmoteurenmarche.
•Mainteneztouteslespiècesenbonétatdemarcheetles
xationsbienserrées.Remplaceztouslesautocollants
usésouendommagés.
•Maintenezlesécrous,boulons,vis,raccordshydrauliques
etcolliersdeexiblessolidementserrés.Maintenezle
matérielenbonétatdemarche.
•N'enlevezpasetnemodiezpaslesdispositifsdesécurité.
•Soyezparticulièrementprudentlorsquevousmanipulez
uncarburantquelqu'ilsoit,enraisondeson
inammabilitéetdurisqued'explosiondesvapeursqu'il
dégage.
–N'utilisezquedesrécipientshomologués.
–N'enlevezjamaislebouchonduréservoiretn'ajoutez
jamaisdecarburantlorsquelemoteurestenmarche.
Laissezrefroidirlemoteuravantdefairelepleinde
carburant.Nefumezpas.
–Nefaitesjamaislepleinàl'intérieurd'unlocal.
–Neremisezjamaislamachineoulesbidonsde
carburantdansunlocaloùsetrouveuneammenue,
tellelaveilleused'unchauffe-eauoud'unechaudière.
–Neremplissezjamaislesbidonsdecarburantà
l'intérieurd'unvéhicule,danslecoffre,àl'arrière
d'unefourgonnetteousurquelquesurfacequece
soit,autrequelesol.
–Lebecverseurdubidondoitêtremaintenuen
contactaveclebordduréservoirpendantladurée
duremplissage.
•Arrêtezetexaminezlamachineaprèsavoirheurtéun
obstacle.Effectuezlesréparationsnécessairesavantde
remettrelemoteurenmarche.
•Pourpréserverlesnormesd'origine,n'utilisezquedes
piècesderechangeTorod'origine.
6