Operator's Manual

Elproducto
Controles
Controlesdelbastidordearrastre
Palancasdecontrol
Loscontrolesestánubicadoscómodamenteenla
torredecontrol,enlapartedelanteradelbastidor.
Sujetelaspalancasenlasposiciones
correspondienteshastaquesecompleteel
ciclo,luegopóngalasenpuntomuerto.
•Paraelevarloscortacéspedes,empujelas
palancasdecontrolhaciaarriba;parabajarlos
cortacéspedes,empujelaspalancashaciaabajo.
•Paraelevarobajarparcialmentelos
cortacéspedes,empujelaspalancasde
controlduranteunbreveperiododetiempopara
desplazarloscortacéspedessegúndesee.
Controlesdelsistemahidráulico
Elbastidordearrastreestáequipadoconunsistema
hidráulicodecentroabierto,yestádiseñadoparaser
usadoconunvehículoderemolquequeuseelmismo
sistema.Debentomarseprecaucionesespecialessi
elvehículoderemolquenoesunsistemahidráulico
decentroabierto.Determinequésistemaestá
instaladoenelvehículoderemolqueyutilicelos
siguientesprocedimientosdeoperación:
1.Sistemahidráulicodecentroabiertoenel
vehículoderemolqueysistemahidráulico
decentroabiertoenelbastidordearrastre.
•Conectelasmanguerasdesuministroy
retornoalosacoplamientosdelasválvulas
delvehículoderemolque.Asegúresedeque
lalíneadealtapresiónestáconectadaal
oriciodeentradadelaválvuladelbastidor.
Nota:Hayunaválvuladeretención
instaladaenelextremodelalíneade
retorno.
•Accionelapalancadelaválvuladecontrol
direccionalhidráulicodelvehículode
remolqueparadejarpasarunujocontinuo
deuidoalaválvuladelbastidordearrastre.
•Arranqueelvehículoderemolqueyeleveo
bajeloscortacéspedesusandolaspalancas
decontrol
Nota:Siloscortacéspedesnoseelevan
obajan,lasmanguerasdesuministroy
retornopuedenestarinvertidas.Vuelvaa
instalarlosacoplamientos,invirtiendolas
posiciones.Marquelasmanguerasparasu
identicaciónenelfuturo,oconecteuna
secciónconacoplamientosmachoyhembra
alasmanguerasdetransporteparaevitarla
inversión.
Importante:Despuésdedesconectar
losacoplamientosdelasmanguerasde
suministro/retornodelaválvuladelvehículo
deremolque,pongasiemprelapalancadela
válvuladecontroldireccionalhidráulicodel
vehículoderemolqueenpuntomuerto.Esto
desactivalafunciónhidráulica"remota".
2.Sistemahidráulicodecentrocerradoenel
vehículoderemolqueysistemahidráulico
centralabiertoenelbastidordearrastre.
•Conectelasmanguerasdesuministroy
retornoalosacoplamientosdelasválvulas
delvehículoderemolque.
•Arranqueelvehículoderemolque.
•Lapalancadelaválvuladecontrol
direccionalhidráulicodebeaccionarse
simultáneamenteconlaspalancasdecontrol
delbastidordearrastre.Noinmovilice
permanentementelapalancadelaválvula
delvehículoderemolque,porquepodrían
producirsedañosenelsistema.
•Eleveobajeloscortacéspedesusandolas
palancasdecontrol.
Nota:Siloscortacéspedesnoseelevan
obajan,lasmanguerasdesuministroy
retornopuedenestarinvertidas.Vuelvaa
instalarlosacoplamientos,invirtiendolas
posiciones.Marquelasmanguerasparasu
identicaciónenelfuturo,oconecteuna
secciónconacoplamientosmachoyhembra
alasmanguerasdetransporteparaevitar
lainversión.
Controlesdelvehículode
remolque
Familiaríceseconlaoperacióndeloscontroles
siguientesdeltractorantesdeusarelchasisde
transporte:
•EngranadodelaTDF
•VelocidaddelmotorydelaTDF
•Controldelaccesoriotrasero(elevar/bajar)
•Funcionamientodelaválvulaauxiliar
•Embrague
•Acelerador
•Seleccióndemarchas
•Frenodeestacionamiento
14