Form No. 3414-146 Rev A Сеялка для газона 18 дюймов Номер модели 23511—Заводской номер 314000001 и до Номер модели 33511—Заводской номер 314000001 и до Регистрация в www.Toro.com.
Для выполнения технического обслуживания, приобретения оригинальных запчастей Toro или получения дополнительной информации обращайтесь к официальному дилеру по техническому обслуживанию или в отдел технического обслуживания компании Toro. Не забудьте при этом указать модель и заводской номер изделия. Рисунок 1 указывает место на машине, где представлена ее модель и серийный номер. Запишите номера в соответствующей графе.
Техника безопасности Содержание Техника безопасности ............................................. 3 Правила безопасной эксплуатации ................. 3 Индикатор наклона .......................................... 6 Наклейки с правилами техники безопасности и инструкциями ...................... 7 Сборка ................................................................... 10 Раскладывание рукоятки................................ 10 Проверка уровня масла в двигателе.............. 10 Знакомство с изделием ....
Эксплуатация органов слуха. Длинные волосы, свободная одежда или ювелирные украшения могут быть затянуты движущимися частями. • Запрещается запускать двигатель в закрытом • Тщательно проверьте участок, где будет • использоваться оборудование, и удалите все посторонние предметы, такие как камни, игрушки и провода, чтобы не наехать на них машиной. • • Будьте предельно внимательны при обращении • с бензином и другими видами топлива.
Работа на склоне • Припаркуйте машину на твердой ровной поверхности. Запрещается допускать неподготовленный персонал к обслуживанию машины. • Запрещается работать вблизи обрывов, канав, крутых откосов или воды. Попадание колес на края указанных объектов может вызвать опрокидывание машины, приводящее к серьезным травмам или летальному исходу. • При необходимости используйте для поддержки компонентов подъемные опоры или предохранительные защелки. • Не работайте на склоне, если трава мокрая.
Индикатор наклона G011841 g011841 Рисунок 3 Эту страницу можно скопировать для личного пользования. 1. Максимальная крутизна склона для безопасной эксплуатации машины составляет 20°. Перед началом работы определите крутизну склона с помощью таблицы крутизны склона. Не эксплуатируйте данную машину на склонах крутизной свыше 20 градусов. Сложите индикатор вдоль линии, соответствующей рекомендуемой крутизне склона. 2.
Наклейки с правилами техники безопасности и инструкциями Наклейки и инструкции по технике безопасности должны быть хорошо видны оператору и располагаться вблизи всех мест, представляющих повышенную опасность. Заменяйте поврежденные или утерянные наклейки. decal93-7321 93–7321 1. Осторожно! Держитесь на безопасном расстоянии от движущихся частей. Следите, чтобы все защитные приспособления находились на штатных местах. decal125-3897 125–3897 1.
decal127-4061 127-4061 1. Режущие ножи 4. Удерживайте рукоятку для запуска двигателя. 2. Быстро 5. Отпустите рукоятку, чтобы остановить двигатель. 3. Медленно decal125-3809 125-3809 1. Осторожно! Прочтите Руководство оператора. 5. Опасность выброса посторонних предметов. Посторонние лица должны находиться на безопасном расстоянии от газонокосилки. 6. Осторожно! Выключите двигатель, прежде чем оставить машину без присмотра. 2.
decal116-8537 116-8537 decal117-4979 117-4979 1. Опасность затягивания ремнем! Держитесь подальше от движущихся частей; все защитные приспособления и кожухи должны находиться на штатных местах.
Сборка потребоваться долить масло. См. Замена масла в двигателе (страница 21) Доливайте только такой объем масла, чтобы поднять его уровень до отметки Full (Полный) на масломерном щупе. Раскладывание рукоятки 1. Поднимите рукоятку в рабочее положение (Рисунок 4). 1 g023004 g023004 Рисунок 4 2. Сдвиньте овальные стопорные кольца вниз с каждой стороны верхней рукоятки, чтобы они зафиксировались поверх нижней рукоятки (Рисунок 4), скрепив секции рукоятки друг с другом.
Органы управления Знакомство с изделием 2 1 3 4 G023178 g023178 5 Рисунок 6 8 7 1. Рукоятка механического стартера 4. Рычаг воздушной заслонки 2. Отстойник 5. Рычаг дроссельной заслонки 3. Клапан отключения подачи топлива Механический стартер 6 Для запуска двигателя потяните за рукоятку механического стартера (Рисунок 6). g023003 g023003 1. Штанга контроля присутствия оператора 5. Топливный бак Клапан отключения подачи топлива 2. Рукоятка управления 6. Регулятор интенсивности посева 7.
g023007 Рисунок 7 1. Рычаг дроссельной заслонки Штанга контроля присутствия оператора Штанга контроля присутствия оператора позволяет запустить машину и работать на ней. • Чтобы запустить машину, прижмите штангу контроля присутствия оператора (Рисунок 8). Продолжайте удерживать штангу контроля присутствия оператора в прижатом положении, чтобы машина работала. g023005 Рисунок 8 1. Штанга контроля присутствия оператора • Для отключения режущих ножей отпустите штангу контроля присутствия оператора.
Регулятор глубины Регулятор глубины позволяет устанавливать глубину режущих ножей на 10 положений резания и одно положение транспортировки. Чтобы установить глубину режущих ножей, извлеките игольчатый шплинт, выньте стопорный штифт и передвиньте рычаг вперед или назад на требуемое значение глубины (Рисунок 9). Внимание: Не перемещайте рычаг из стороны в сторону, чтобы не погнуть его. g013146 Рисунок 10 1 2 См.
Эксплуатация Примечание: Определите левую и правую стороны машины со штатного рабочего места. Проверка уровня масла в двигателе Интервал обслуживания: Перед каждым использованием или ежедневно 1. Остановите машину на ровной поверхности. Примечание: Чтобы получить более точный результат измерения, выровняйте положение двигателя с помощью рычага регулятора глубины. 2. Выключите режущие ножи, остановите двигатель, дождитесь остановки всех движущихся частей и поверните выключатель двигателя в положение «Выкл.
Рекомендуемое топливо 4. Выверните щуп и начисто протрите его конец (Рисунок 12). • Для наилучших результатов используйте 5. Полностью вставьте щуп в заливную горловину. Не заворачивайте его внутрь (Рисунок 12). только чистый, свежий (полученный в течение последних 30 дней), неэтилированный бензин с октановым числом 87 или выше (метод оценки (R+M)/2). 6. Снова извлеките щуп и посмотрите на его конец.
ОПАСНО ОПАСНО При определенных условиях бензин является чрезвычайно огнеопасным и взрывоопасным веществом. Возгорание или взрыв топлива могут вызвать ожоги и повреждение имущества. При определенных условиях во время заправки может накопиться статическое электричество и образоваться искра, что приведет к воспламенению паров бензина. Возгорание или взрыв топлива могут вызвать ожоги и повреждение имущества. • Перед заправкой ставьте емкости на землю, в стороне от вашего транспортного средства.
Примечание: На теплом или горячем системе всегда используйте стабилизирующую присадку. двигателе использование воздушной заслонки может не потребоваться. 3. Удерживайте одной рукой штангу контроля присутствия оператора в прижатом положении. Заправка топливного бака 1. Выключите режущие ножи, остановите двигатель, дождитесь остановки всех движущихся частей и поверните выключатель двигателя в положение «Выкл.». 4. Для запуска двигателя резко потяните за рукоятку механического стартера. 5.
затем выполните второй проход по этой поверхности перпендикулярно первому. Посев с предварительной вспашкой • Установите погружение в землю режущих ножей на глубину от 3 до 6 мм (ниже нулевого положения). • Перед посевом скосите траву ниже, чем при обычном скашивании. • Посейте газон до наступления основного сезона роста травы. • Полейте газон дополнительным количеством воды после посева.
Техническое обслуживание Рекомендуемый график(и) технического обслуживания Периодичность технического обслуживания Через первые 25 часа Перед каждым использованием или ежедневно Порядок технического обслуживания • Замените масло в двигателе. • • • • Проверьте уровень масла в двигателе. Удалите мусор с машины. Осмотрите элементы воздухоочистителя. Проверьте натяжение ремня. Если двигатель работает, но на режущие ножи передается недостаточная мощность, проверьте натяжение ремня.
Техническое обслуживание двигателя Обслуживание воздухоочистителя Интервал обслуживания: Перед каждым использованием или ежедневно—Осмотрите элементы воздухоочистителя. Через каждые 50 часов—Очистите элементы воздушного фильтра. Очищайте их чаще при эксплуатации в условиях сильной запыленности. G019427 g019427 Рисунок 16 Через каждые 300 часов/Ежегодно (в зависимости от того, что наступит раньше)—Замените бумажный элемент воздухоочистителя.
присутствия оператора, и дождитесь остановки всех движущихся частей. 12. Погрузите элемент из пеноматериала в чистое моторное масло, затем сожмите его, чтобы удалить излишки масла. 2. Отсоедините провод от свечи зажигания. Примечание: Излишек масла в элементе из 3. Поднимите передние колеса на несколько дюймов от земли и установите поддон под сливную пробку для сбора масла. пеноматериала ограничивает поток воздуха через него, масло может дойти до бумажного фильтра и засорить его. 4.
Обслуживание свечи зажигания ОПАСНО При определенных условиях бензин является чрезвычайно огнеопасным и взрывоопасным веществом. Возгорание или взрыв топлива могут вызвать ожоги у людей и повредить имущество. • Выключите двигатель и следите, чтобы вблизи не было источников тепла, искр и открытого пламени. • Выполняйте операции с топливом только вне помещения. • Сразу же вытирайте пролитое топливо. • Запрещается курить при обращении с топливом.
Техническое обслуживание ремней свечи может повредить резьбу в головке цилиндра. 8. Присоедините провод к свече зажигания. Проверка натяжения ремня Интервал обслуживания: Перед каждым использованием или ежедневно—Проверьте натяжение ремня. Если двигатель работает, но на режущие ножи передается недостаточная мощность, проверьте натяжение ремня. 1.
Техническое обслуживание режущих ножей Регулировка натяжения ремня 1. Чтобы затянуть ремень, ослабьте 4 монтажных гайки, которые крепят двигатель к раме. Осмотр режущих ножей Интервал обслуживания: Перед каждым использованием или ежедневно—Проверьте режущие ножи на отсутствие износа и повреждения. Когда режущие ножи изношены и больше не могут работать должным образом, см. раздел Замена изношенных режущих ножей (страница 24). Внимание: Выполните эти действия при пустом или почти пустом топливном баке.
Примечание: Узел ножей должен 7. Удалите 4 болта и контргайки, которые крепят узел режущих ножей (Рисунок 23), и снимите его с машины. вращаться свободно. Если узел ножей издает скрежещущий звук или застревает, подшипники изношены; замените их при замене ножей. g013392 Рисунок 23 1. Болт 5. Проставка 2. Подшипник 3. Шайба 4. Нож 6. Вал 7. Гайка 8. Ослабьте и выверните гайку с шайбой с вала (Рисунок 23). 9. Снимите проставку с вала (Рисунок 23). 10.
Хранение 8. Храните машину в чистом, сухом гараже или складском помещении. 9. Накройте машину для ее защиты и сохранения в чистоте. 1. Поднимите режущие ножи, остановите машину, выключите двигатель и отсоедините провод свечи зажигания. Расконсервация машины после хранения 2. Очистите всю машину от грязи и сажи. Внимание: Машину можно мыть мягким моющим средством с водой. Не мойте машину струей под давлением. Избегайте излишнего использования воды, особенно вблизи двигателя. 1.
Примечания:
Система для обновления травяного покрова Гарантия компании Toro Ограниченная гарантия (см. гарантийные периоды ниже) и ухода за деревьями SWS Условия гарантии и изделия, на которые она распространяется Компания Toro, а также ее филиал Toro Warranty Company, в соответствии с соглашением между ними, совместно гарантируют, что ваши изделия Toro, перечисленные ниже, не имеют дефектов материалов и производственных дефектов. обслуживание, проводимое как дилером, так и вами лично, осуществляется за ваш счет.
