Operator's Manual

entraînerdesblessuresgravesoumortellessiles
précautionsrecommandéesnesontpasrespectées.
g000502
Figure2
Symboledesécurité
Cemanuelutilisedeuxtermespourfairepasser
desrenseignementsessentiels.Important,pour
attirerl'attentionsurdesrenseignementsmécaniques
spéciques,etRemarque,poursoulignerune
informationd'ordregénéralméritantuneattention
particulière.
Tabledesmatières
Sécurité....................................................................4
Consignesdesécuritégénérales........................4
Autocollantsdesécuritéetd'instruction..............4
Miseenservice.......................................................10
1Contrôledelapressiondespneus..................10
2Contrôleduniveaud'huilemoteur..................10
3Contrôleduniveaudeliquidedela
boîte-pont......................................................10
4Branchementdelabatterie.............................11
Vued'ensembleduproduit.......................................11
Commandes....................................................12
Commandesdelamachine...........................12
Commandesdel'épandeur...........................14
Commandesdupulvérisateur.......................16
Caractéristiquestechniques............................17
Avantl'utilisation..................................................18
Consignesdesécuritéavantl'utilisation............18
Procéduresd'entretienquotidien......................19
Contrôledusystèmedesécurité.......................20
Spécicationsrelativesaucarburant................20
Utilisationd'unstabilisateur/condition-
neur...............................................................20
Remplissageduréservoirdecarburant.............20
Pendantl'utilisation.............................................21
Consignesdesécuritépendant
l'utilisation.....................................................21
Utilisationdelamachine...................................23
Utilisationdel'épandeur...................................26
Fonctionnementdupulvérisateur.....................36
Aprèsl'utilisation.................................................46
Consignesdesécuritéaprèsl'utilisation............46
Nettoyageetgraissagedel'épandeur...............46
Nettoyagedupulvérisateur...............................47
Transportdelamachine...................................49
Entretien.................................................................52
Consignesdesécuritépendant
l'entretien......................................................52
Programmed'entretienrecommandé..................53
Notesconcernantlesproblèmes
constatés......................................................53
Procéduresavantl'entretien................................54
Préparationdelamachine................................54
Lubrication.........................................................55
Lubricationdesgraisseurs..............................55
Entretiendumoteur.............................................55
Entretiendultreàair.......................................55
Huilemoteurspéciée......................................57
Contrôleduniveaud'huilemoteur.....................57
Vidangedel'huilemoteur..................................58
Entretiendelabougie.......................................59
Entretiendupare-étincelles..............................60
Entretiendusystèmed'alimentation....................61
Nettoyagedelacuvettededécantation.............61
Entretiendultreàcarburant............................61
Entretiendusystèmeélectrique...........................63
Entretiendelabatterie......................................63
Déposeetreposedelabatterie........................65
Démarragedumoteuràl'aided'unebatterie
desecours....................................................66
Entretiendesfusibles.......................................67
Entretiendusystèmed'entraînement..................68
Contrôledelapressiondespneus....................68
Serragedesboulonsd'essieu...........................68
Alignementdesrouesavant.............................68
Entretiendelaboîte-pont..................................69
Entretiendescommandes...................................70
Réglageducâbledecommandede
répartitiondel'épandeur...............................70
Entretienduchâssis.............................................71
Contrôleduserragedesxationsdela
machine........................................................71
Entretiendusystèmedepulvérisation..................72
Contrôledusystèmedepulvérisation...............72
Nettoyage............................................................72
Nettoyagedelazonedumoteuretdu
systèmed'échappement...............................72
Nettoyagedesdébrissurlamachine................73
Déposeducarénagedumoteuretnettoyage
desailettesderefroidissement......................73
Éliminationdesdéchets....................................73
Remisage...............................................................74
Préparationdelamachinepourunremisage
prolongéouavantl'hiver...............................74
Dépistagedesdéfauts............................................76
Schémas.................................................................80
3