Operator's Manual
PRELOHV HW HQOHYH] OD JODFH HW OD QHLJH TXL VH WURXYHQW
VXU OD PDFKLQH
 (QOHYH] OD QHLJH HW OD JODFH DFFXPXOpHV DX EDV GH OD
JRXORWWH
 7RXUQH] OD JRXORWWH j GURLWH HW j JDXFKH SRXU OD GpJDJHU
GH OD JODFH DFFXPXOpH
 7RXUQH] OD FOp GH FRQWDFW j OD SRVLWLRQ $55È7 SXLV WLUH]
OD SRLJQpH GX ODQFHXU j SOXVLHXUV UHSULVHV RX EUDQFKH]
OH FRUGRQ GDOLPHQWDWLRQ j XQH VRXUFH GDOLPHQWDWLRQ HW
j OD PDFKLQH $SSX\H] HQVXLWH XQH IRLV VXU OH ERXWRQ
GH GpPDUUDJH pOHFWULTXH SRXU HPSrFKHU OHV GpPDUUHXUV
pOHFWULTXH HW j ODQFHXU GH JHOHU
 'DQV FHUWDLQHV FRQGLWLRQV HQQHLJpHV HW SDU WHPSV IURLG
FHUWDLQHV FRPPDQGHV HW SLqFHV PRELOHV SHXYHQW rWUH
EORTXpHV SDU OH JHO 1H IRUFH] MDPDLV OHV FRPPDQGHV SRXU
OHV IDLUH IRQFWLRQQHU ORUVTXHOOHV VRQW JHOpHV 6L FHUWDLQHV
FRPPDQGHV RX SLqFHV VRQW GLIÀFLOHV j XWLOLVHU PHWWH] OH
PRWHXU HQ PDUFKH HW ODLVVH]OH WRXUQHU TXHOTXHV PLQXWHV
 1XWLOLVH] SDV OD FRPPDQGH GH OD JRXORWWH SRXU HVVD\HU
GH GpSODFHU OD JRXORWWH VL HOOH HVW JHOpH $SSX\H] VXU OH
ERXWRQ EOHX HW WRXUQH] OD JRXORWWH j OD PDLQ
 /H WUDQVSRUW GH OD PDFKLQH VXU XQH UHPRUTXH RX XQ
YpKLFXOH GpFRXYHUWH SHXW IDLUH JHOHU OHV FRPPDQGHV RX
OD JRXORWWH GpMHFWLRQ










