Operator's Manual

Vidangedel'huilemoteur
Périodicitédesentretiens:Aprèsles
5premièresheuresde
fonctionnement—Vidangezl'huile
moteur.
Unefoisparan—Vidangezl'huilemoteur.
Danslamesuredupossible,faitestournerlemoteur
pendantquelquesminutesavantlavidangepour
réchaufferl'huile,andefacilitersonécoulementet
d'entraînerplusd'impuretés.
Capacitéd'huilemoteur0,70L(24ozliq.)*
Viscositéd'huile
VoirFigure32.
ClassedeserviceAPISJoumieux
*Ilrestedel'huiledanslecarteraprèslavidange.
Neremplissezpascomplètementlecarterd'huile.
Remplissezlecarterd'huileenprocédantcomme
suit:
Reportez-vousàlaFigure32ci-dessouspour
sélectionnerlaviscositéd'huilelamieuxadaptéepour
laplagedetempératureextérieureanticipée:
1.Amenezlamachinesurunsolplatethorizontal.
2.Nettoyezlasurfaceautourdubouchonde
vidanged'huile(Figure31).
g001026
Figure31
1.Bouchondevidanged'huile
3.Glissezunbacdevidangesousletubede
vidangeetretirezlebouchon.
4.Vidangezl'huile.
Remarque:Débarrassez-vouscorrectement
del'huileusagéeenladéposantdansuncentre
derecyclageagréé.
5.Mettezenplaceetserrezfermementlebouchon
devidanged'huile.
6.Nettoyezlasurfaceautourdubouchonde
remplissage-jauged'huile.
7.Dévissezetsortezlajauge.
8.Versezlentementenviron75%delacapacité
d'huilemoteurdansletubederemplissage
d'huile.
Reportez-vousàlaFigure32poursélectionner
laviscositéd'huilelamieuxadaptéepourla
plagedetempératureextérieureanticipée:
g011606
Figure32
9.Attendez3minutesquel'huilesestabilisedans
lemoteur.
10.Essuyezlajaugesurunchiffonpropre.
11.Insérezlajaugeaufonddutubederemplissage,
sanslavisser,puisressortez-la.
12.Vériezleniveaud'huileindiquésurlajauge.
•Sileniveaud'huileindiquéparlajauge
esttropbas,versezlentementunepetite
quantitéd'huiledansletubederemplissage,
attendez3minutespuisrépétezles
opérations10à12jusqu'àatteindrele
niveaud'huilecorrectsurlajauge.
•Sileniveaud'huileindiquéparlajauge
esttropélevé,vidangezl'excédentd'huile
jusqu'àobtentionduniveaud'huilecorrect
surlajauge.
Important:Vousrisqued'endommagerle
moteursivouslefaitestourneralorsquele
niveaud'huiledanslemoteuresttropbas
outropélevé.
13.Insérezetvissezsolidementlajaugedansle
tubederemplissage.
Graissagedel'arbre
hexagonal
Périodicitédesentretiens:Unefoispar
an—Graissezl'arbrehexagonal.
Graissezlégèrementl'arbrehexagonalunefoisparan
avecdel'huilemoteurdetypeautomobile(Figure33).
23