Form No.
Inhalt Einführung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sicherheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sicherheitshinweise zur Toro Schneefräse . . . . . Schalldruck . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Schallleistung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vibration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sicherheits- und Bedienungsschilder . . . . . . . . . . Einrichten . . . . . . .
Sicherheit • Diese Schneefräse erfüllt bzw. übertrifft die ISONorm 8437, die zum Zeitpunkt der Herstellung in Kraft war. Versuchen Sie nie, Einstellungen bei laufendem Motor vorzunehmen, wenn es nicht ausdrücklich von Toro empfohlen wird. • Lesen Sie vor dem Starten des Motors den Inhalt der vorliegenden Anleitung sorgfältig durch, damit Sie gut darüber Bescheid wissen. Ermöglichen Sie dem Motor und der Schneefräse, sich auf die Außentemperaturen einstellen, bevor Sie mit dem Schneeräumen beginnen.
• Stellen Sie, wenn das Gerät ungewöhnlich vibriert, den Motor ab und gehen Sie sofort der Ursache nach. Vibrationen sind im Allgemeinen ein Warnsignal für einen Defekt. • Stellen Sie den Motor jedes Mal ab, wenn Sie die Bedienungsposition verlassen, bevor Sie den Auswurfkanal reinigen und wenn Sie Reparaturarbeiten, Einstellungen oder Inspektionen durchführen. • Achten Sie bei der Reinigung, Reparatur und Inspektion darauf, dass die Rotorblätter und alle beweglichen Teile zum Stillstand gekommen sind.
Schalldruck Vibration Diese Maschine erzeugt einen maximalen Schalldruckpegel, der am Ohr des Benutzers auf der Grundlage von Messungen an baugleichen Maschinen nach Richtlinie 98/37/EG 89 dBA beträgt. Diese Maschine hat auf der Grundlage von Messungen an baugleichen Maschinen gemäß der Richtlinie 98/37/EG an der/dem Hand/Arm der Bedienungsperson ein maximales Vibrationsniveau von 2,26 m/s2.
Einrichten 5. Drücken Sie die oberen Stangen zusammen und schieben Sie die oberen Stangen nach unten, bis die Befestigungslöcher im oberen und unteren Gestänge ausgerichtet sind (Bild 2). Hinweis: Bestimmen Sie die linke und rechte Seite der Schneefräse von der normalen Bedienungsposition aus. 6. Setzen Sie die Befestigungsplatte auf die Stangen (Bild 3). Einbauen des oberen Griffs und der Auswurfkurbel 2 4 1. Stellen Sie die Schneefräse auf die Räder und positionieren Sie den oberen Griff. 1 3 2.
Vor dem Start Einbauen des Auswurfkanals 1. Legen Sie das Auswurfablenkblech auf den Auswurfkanal und richten Sie die Befestigungslöcher aus (Bild 5). Für einen sicheren und leistungsfähigen Einsatz des Geräts sollten Sie nur Verlängerungskabel verwenden, die für den Außeneinsatz gedacht sind. Verwenden Sie nur ein 2,5 mm2 Verlängerungskabel, das höchstens 25 m lang ist.
Betrieb • Wenn Sie den Auswurfkanal einstellen möchten, drehen Sie die Auswurfkurbel im Uhrzeigersinn, um ihn nach links zu bewegen. Drehen Sie die Auswurfkurbel entgegen dem Uhrzeigersinn, wenn Sie den Auswurfkanal nach rechts bewegen möchten. Prüfen Sie den Zustand der Schneefräse vor dem Einsatz. Stellen Sie sicher, dass sich die Rotorblätter ungehindert drehen. Hinweis: Die Auswurfkurbel erzeugt ein Geräusch, wenn Sie die Kurbel drehen. Das ist ganz normal.
• Treten Sie am Ende eines Räumgangs über das Kabel und wenden Sie die Schneefräse. • Bei Schnee und kalten Temperaturen können Bedienelemente und bewegliche Teile einfrieren. Sollten Bedienelemente schwer zu betätigen sein, stellen Sie den Motor ab, ziehen Sie das Verlängerungskabel ab und prüfen Sie, ob Teile eingefroren sind. Wenden Sie dabei niemals übermäßig viel Kraft an, wenn Sie versuchen eingefrorene Bedienelemente zu betätigen.
Austauschen der Schürfleiste Die Schürfleiste befindet sich unten am Gehäuse der Rotorblätter, wie in Bild 10 dargestellt. 1 2 2 Bild 12 2 1. Rotorblätterwelle 1 2. Rotorblätter Hinweis: Sie müssen ggf. mit einem Hammer auf den Inbusschlüssel schlagen, um die Rotorblätterwelle zu lockern. Setzen Sie einen Stock oder einen Hammergriff in die Rotorblätter ein, damit sie sich nicht drehen. 1517 Bild 10 1. Schürfleiste 1538 2.
6. Richten Sie die linke Seite der neuen Rotorblätter mit der Kupplung aus. 3. Nehmen Sie die Spannfeder vom Spannarm ab (Bild 16). Hinweis: Die drei Ansätze an den Rotorblätterenden müssen mit den Schlitzen an der Kupplung ausgerichtet sein (Bild 15). 1 1 2 4 1526 Bild 16 1. Spannfeder 3 2 4. Drehen Sie die Rotorblätter mit der linken Hand und schieben Sie gleichzeitig den Riemen mit der rechten Hand von der großen Spannscheibe (Bild 17). 1518 Bild 15 1. Kupplung 2. Ansatz 2. Spannarm 3.
7. Drehen Sie die Rotorblätter mit der linken Hand und schieben Sie gleichzeitig den Riemen mit der rechten Hand auf die große Spannscheibe (Bild 19). 6. Nehmen Sie den kleinen Riemen ab und werfen Sie ihn weg (Bild 20). 7. Schieben Sie zwei Scheiben auf die Schraube und setzen Sie die Schraube in die kleine Spannscheibe ein. Hinweis: Die Schraube muss auf Lagern in der kleinen Spannscheibe laufen. 8. Legen Sie den neuen Riemen auf die kleine Spannscheibe. 9.
