Form No. 3322-840 924, 1028 og 1332 Power Shiftr Snøfreser Modell nr. 38079—200000001 og over Modell nr. 38087—200000001 og over Modell nr.
Innhold Innledning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sikkerhet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Generell sikkerhet ved bruk av snøfresere . . . . . . . Sikker bruk av Toro snøfresere . . . . . . . . . . . . . . . Lydtrykknivå . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lydstyrkenivå . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vibrasjonsnivå . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Klargjøring ADVARSEL varsler om en fare som kan forårsake alvorlige skader eller en dødsulykke hvis man ikke følger de anbefalte sikkerhetstiltakene. • Undersøk området der snøfreseren skal brukes nøye. Fjern dørmatter, kjelker, akebrett, planker, ståltråd og lignende. FORSIKTIG varsler om en fare som kan forårsake mindre alvorlige skader hvis man ikke følger de anbefalte sikkerhetstiltakene. • Sørg for at alle kontroller er utkoblet og sett motoren i fri før den startes.
• Stopp motoren hver gang De forlater operatørens arbeidsstilling, før rensking av oppsamler(spiralblad-)/viftehjulshuset eller utløpsføreren (sjakten), og før reparasjoner, justeringer eller undersøkelser. • Se alltid etter viktige detaljer i denne håndboken hvis snøfreseren skal lagres over lengre tid. • Sikkerhets- og instruksjonsmerker må vedlikeholdes og skiftes ut etter behov.
Lydtrykknivå motoren starter ved et uhell. Hvis det er nødvendig med store reparasjoner, ta kontakt med et autorisert Toro forhandlerverksted. Denne maskinen har et lydtrykk på 91 dB(A) ved operatørens øre, basert på måling av identiske maskiner i henhold til Direktiv 81/1051/EEC. • Ikke kjør motoren med for høyt turtall ved å forandre på regulatorinnstillingene. • Når snøfreseren skal lagres i mer enn 30 dager, må bensinen tømmes ut av tanken for å unngå brannfare.
Forklaring av symboler Sikkerhetsvarseltrekant – symbolet i trekanten varsler om fare Sikkerhetsskyddene må ikke åpnes eller tas av mens motoren er i gang Sikkerhetsvarselsymbol Hold trygg avstand fra maskinen Les operatørens håndbok Hold trygg avstand fra maskinen – ett-trinns snøfreser Se i verkstedhåndboken for riktige serviceprosedyrer Hold trygg avstand fra maskinen – to-trinns snøfreser Stans motoren og ta ut nøkkelen før vedlikehold eller reparasjonsarbeid begynnes Oppfreste eller flyvende g
Varme flater – brannskade på fingre eller hender Tap av kontroll over maskinen – oppoverbakke Etsende væsker – kjemisk brannskade på fingre eller hender Tap av kontroll over maskinen – nedoverbakke Ikke velt batteriet Trekkfunksjonsdrev Må holdes tørt Snøfresersamlerblad Maskinens bevegelsesretning – forover Innkobling Maskinens bevegelsesretning – bakover Utkobling På/start Choke Av/stopp Motorhastighet (gass) 7
Hurtig Fri Sakte Snøfresersamler spiralblad/viftehjul Minsker/øker Låst Start av motor Ulåst Stopp av motor Betjening av spak Retning av snøfreserens sjakt Betjening av spak Primer (starthjelp) Blyfri bensin Betjening av primer Amputasjon av fingre eller hender 8
Betjening av gass Amputasjon av fot Betjening av “PowerShift” Plassering av remmer Montering Obs: Finn ut hva som er høyre og venstre på snøfreseren ved å stå i normal arbeidsstilling. Løse deler Del Ant.
Del Ant. Støtteplate 2 Flenshodeskrue—1,9 cm (3/4”) 2 Flat skive 2 Låsemutter 2 Nøkkel 1 Bruk Montering av støtteplater Brukes i tenningsbryteren Spesifikasjoner og konstruksjon kan forandres uten varsel. Montering av spiralblad/ viftehjulshuset 1. Ta ut de to flenshodeskruene som fester lederull-enheten til motorrammen, og ta av lederull-enheten (Fig. 2). 2. Rett opp monteringshullene i spiralblad/viftehjulshuset med monteringshullene i motorrammen (Fig. 2). 2 4 3 5 1.
2 8 1 5 7 3 2 6 3 166 Figur 4 1. Øverste remdeksel 2. Kabeldeksel 1 3. Flenshodeskrue 6 4 Montering av girstaget 1. Stikk den øverste kuleleddbolten på girstaget gjennom girbrakettens forside, og fest den med en låsemutter (Fig. 5). 5 2 167 Figur 5 Obs: Plasser girstaget med bøyen vendt bakover. 1. 2. 3. 4. 2. Stikk den nederste kuleleddbolten gjennom overføringsspakens høyre side og fest den med en låsemutter (Fig. 5). 3.
6. Pass på at sjakten roterer fritt på ringen. 6. Flytt hjulet litt utover hvis den er treg i bevegelsen. 7. Hvis sjakten blir treg i bevegelsen, flyttes holdeanordningen på høyre side utover for å lette bevegelsen. Kontroll av trykket i dekkene Kontroller trykket i dekkene da de ble overfylt på fabrikken på grunn av transport. Reduser derfor trykket likt i begge dekk til mellom 48-103 kPa (7-15 psi). 1 Montering av støtteplatene 1.
Trinnene nedenunder beskriver hvordan støtteplatene skal justeres for bruk på asfalterte flater. For flater med singel eller grus, se under Justering av skrape og støtteplater på side 19. 2 1 6. Flytt hjulene manuelt til den bakerste “Power Shift” stillingen ved å løfte på håndtakene og flytte girvekslingskontrollen helt forover til “Power Shift” stillingen (Fig. 10). m-4063 Figur 11 1. Peilestikke/påfyllingshull 2. Lokk på bensintank 3. Fyll veivhuset sakte med 3/4 av den totale oljekapasiteten.
VIKTIG: Bruk aldri metanol, bensin som inneholder metanol, gasohol som inneholder mer enn 10% etanol, høyoktan bensin eller parafin, da dette kan skade motorens drivstoffsystem. FARE FARERISIKO • Det kan, under visse forhold, dannes statisk elektrisitet under påfylling av bensin som kan antenne bensinen. FARE DET SOM KAN SKJE • En brann eller eksplosjon som er forårsaket av bensin kan brenne Dem og andre og forårsake skade på eiendom.
• Choke (Fig. 13)—Drei choken i full stilling for å starte en kald motor. Drei choken gradvis mot “Off” (av) ettersom motoren blir varmere. Bruk Kontroller • Primer (Fig. 13)—Trykk på primeren for å pumpe en liten mengde bensin inn i motoren for at den skal være lettere å starte når det er kaldt ute. • Spiralblad/viftehjulsspak (Fig. 12)—Spiralbladet og viftehjulet innkobles samtidig ved å presse spaken mot høyre håndgrep, og utkobles ved å slippe spaken. 6 • Trekkfunksjonsspak (Fig.
• Tilbakespolingsstarter (Fig. 16)—Trekk i tilbakespolingsstarteren for å starte motoren. 1 1 2 m-4066 Figur 17 934 1. Forgasserens varmeboks 2. Stjerneskruer Figur 16 1. Tilbakespolingsstarter 3. Skrue med sekskanthode 3. Løft varmeboksen opp og bort fra motoren. Start/stopp av motor 4. Sett chokeknappen på chokestaget. Start av motor FARE VIKTIG: Kontroller at spiralbladet og viftehjulet ikke har frosset fast og at de roterer fritt. Pass også på at utløpssjakten ikke er tett.
Forberedelse til å stoppe motoren etter bruk 1. Frigjør trekkfunksjonsspaken og spiralblad/ viftehjulsspaken. 2. Sett igang spiralbladet/viftehjulet for å fjerne rester av snø fra innersiden av huset. m-4060 Figur 18 3. Kjør motoren i noen minutter for å tørke opp fuktighet som eventuelt har samlet seg på motoren. 3. Koble trekkfunksjonsspaken helt inn for å flytte hjulene i den andre stillingen (Fig. 18 og 19). 4.
• Steng bensinkranen og ta ut nøkkelen når snøfreseren ikke er i bruk. • Rydd vekk snøen så snart som mulig etter det har snødd. Da blir resultatet best. • Juster støtteplatene etter bakkeforholdene. Se under Justering av skrape og støtteplater på side 19. • Snøfreseren er konstruert til å rydde vekk snøen helt ned til kontaktflaten, men det hender av og til at forkanten på freseren får en tendens til å vippe opp.
Vedlikehold Anbefalt vedlikeholdsplan Del Servicearbeid Første bruk Hver bruk X Oljenivå i motor—sjekk Sjekk oljenivået og fyll på olje etter behov. X Fett i spiralbladets girkasse—sjekk Sjekk fettnivået og ha på mer fett etter behov. X Smøring av snøfreser Ha olje og fett på innvendige bevegelige deler. Motorolje—Skift Skift motorolje. Tennplugg Rengjør, undersøk og juster gapet. Skift ut etter behov.
1. Trekk kabelen av tennpluggen og pass på at den ikke kan komme i kontakt med pluggen ved et uhell. ADVARSEL 2. Løsne de fire flensboltene som fester begge støtteplatene til spiralbladets sideplater (Fig. 9). FARERISIKO • Bensin er meget brannfarlig. 3. Sett hjulene i den bakerste “Power Shift” stillingen. DET SOM KAN SKJE • Bensin kan antennes og forårsake alvorlige legemsskader. 4. Støtt skrapen slik at den sitter 0,32 cm (1/8”) ovenfor en jevn flate. HVORDAN FAREN UNNGÅS • Tøm bensinen utendørs.
Kontroll av oljenivået i motoren Kontroller oljenivået etter hver 5. driftstime eller hver gang snøfreseren brukes. 1. Sett snøfreseren på en jevn flate. 2. Rengjør området rundt peilestaven (Fig. 11). Figur 22 1. Drensplugg 3. Ta peilestaven ut av veivhuset (Fig. 11). 4. Tørk av peilestaven med en ren fille. 5. Sett peilestaven helt inn og ta den ut igjen. 4. Når all oljen er uttømt, settes oljedrenspluggen tilbake på plass.
Justering av spiralbladet/ viftehjulets drivrem Hvis spiralblad/viftehjulsremmen slurer slik at det innvirker på snøfreserens prestasjon, er det nødvendig å justere den eller montere en ny rem. 4 VIKTIG: Når det er montert en ny spiralblad/ viftehjulsrem i snøfreseren, må remmen kontrolleres etter 5-10 driftstimer for å se om spenningen fremdeles er korrekt. 2 3 1 183 Figur 25 1. Spiralblad/viftehjulskabel (ytterste kabel) 2. Trekkfunksjonskabel (innerste kabel) 1.
VIKTIG: Ikke stram remmen for mye, da dette kan forårsake at snøfreseren “kryper” når trekkfunksjonsspaken er utkoblet. Remspenningen må reduseres hvis dette skulle skje. FARE FARERISIKO • Feil justering kan føre til at det skjer en ulykke hvis spiralbladet/viftehjulet roterer etter at de er slått av. Skifte av drivremmer DET SOM KAN SKJE • Et viftehjul eller spiralblad som roterer kan amputere eller skade fingre eller hender.
8. Løsne sikringsmutrene som fester kontrollkabelen som tilhører remmen som skiftes ut til braketten (Fig. 25). Obs: Kabelen må kunne bevege seg fritt i braketten når remmene skiftes ut. 9. Når trekkfunksjonsremmen skiftes ut, skal den legges rund overføringsremskiven og den midterste remskiven. Tre den midterste remskiven på veivakselen (Fig. 27). 1 186 Figur 28 10. Sett remmen på lederullen. 1. 1/8-3/8” avvik 11.
VIKTIG: Overføringen kan skades hvis kjedet er for stramt. 0,76 mm (0.030”) 10. Se om girvekslingskontrollen er rettet opp med “Power Shift” hullet. Hvis girspaken ikke er rettet opp med “Power Shift” hullet i kontrolltavlen (se detaljen i Fig. 5), må girstagets lengde justeres slik som beskrevet nedenunder: 110 Figur 32 A. Ta kuleleddet av overføringsspaken og løsne sikringsmutteren. 4. Monter tennpluggen i sylindertoppen. B.
13. Rengjør snøfreseren. 14. Reparer riper og avskallinger i lakken. Lakk fås kjøpt hos autoriserte Toro forhandlerverksteder. Bruk sandpapir på områdene som skal lakkeres, og bruk en rustbeskytter for å forhindre at metalldeler angripes av rust. 15. Trekk til alle skruer og muttere. Hvis en del er skadet, må den repareres eller skiftes ut. 16. Legg en presenning over snøfreseren og oppbevar den på et rent og tørt sted uten tilgang for barn. La alltid motoren bli kald før den settes bort.
