Operator's Manual


.l\QQLVW\V 
YDOPLVWHOXW
%HQVLLQLQ MD |OM\Q
VHNRLWWDPLQHQ
7RUROXPLOLQJRQ YRLPDQOlKWHHQl RQ NDNVLWDKWLPRRWWRUL
MRND Nl\WWll  EHQVLLQLQ MD |OM\Q VHNRLWXVWD
.l\Wl SXKGDVWD WXRUHWWD MD O\LM\W|QWl EHQVLLQLl WDL
KDSHWHWWXD WDL UHIRUPLQJPHQHWHOPlOOl YDOPLVWHWWXD
EHQVLLQLl MRQND RNWDDQLOXNX RQ YlKLQWllQ  -RWWD
EHQVLLQL ROLVL WXRUHWWD RVWD EHQVLLQLl YDLQ  SlLYlQ
WDUSHLVLLQ /\LM\W|QWl EHQVLLQLl Nl\WHWWlHVVl SDORNDPPLRQ
MllPlW YlKHQHYlW MD V\W\W\VWXOSDQ Nl\WW|LNl SLGHQW\\
0RRWWRULW MRWND YDVWDDYDW .DOLIRUQLDQ MD <KG\VYDOWDLQ
8/*(PRRWWRUHLWD NRVNHYLD (3$VllG|NVLl MD WRLPLYDW
QRUPDDOLOOD O\LM\WW|PlOOl EHQVLLQL|OM\ VHRNVHOOD
NlVLWWlYlW VHXUDDYDW HPLVVLRRKMDXVMlUMHVWHOPlW (0 MD
7:& MRV YDUXVWHWWX HLYlWNl VLVlOOl PLWllQ Nl\WWlMlQ
VllGHWWlYLl RPLQDLVXXNVLD
7b5.(bb bOl Nl\Wl PHWDQROLD PHWDQROLD VLVlOWlYll
EHQVLLQLl HQHPPlQ NXLQ   HWDQROLD VLVlOWlYll
HWDQROLQ MD EHQVLLQLQ VHRVWD NRUNHDRNWDDQLVWD EHQVLLQLl
WDL YDONRVSULLWl 1lPl SROWWRDLQHHW YRLYDW YDXULRLWWDD
PRRWWRULQ SROWWRDLQHMlUMHVWHOPll
7b5.(bb bOl Nl\Wl DXWRLVVD Nl\WHWWlYll |OM\l HVLP
6$(  WDL : NDNVLWDKWL|OM\l MROOD HL ROH 100$
7&:OXRNLWXVWD WDL YllUlOOl EHQVLLQL|OM\VXKWHHOOD
VHNRLWHWWXD SROWWRDLQH WWD 7lPl VDDWWDD DLKHXWWDD
PRRWWRULYDKLQNRMD MRLWD 7RURQ WDNXX HL NDWD
9$$5$
0$+'2//,1(1 8+.$
 7LHW\LVVl RORLVVD EHQVLLQL RQ K\YLQ WXOHQDUNDD MD
UlMlKG\VKHUNNll
0,7b 92, 7$3$+78$
 %HQVLLQLQ DLKHXWWDPDVWD WXOLSDORVWD WDL
UlMlKG\NVHVWl YRL ROOD VHXUDXNVHQD
SDORYDPPRMD MD RPDLVXXVYDKLQNRMD
8+.$1 9b/77b0,1(1
 7l\Wl SROWWRDLQHVlLOL| XONRQD DYRLPHVVD WLODVVD
NXQ PRRWWRUL RQ MllKW\Q\W 3\\KL OlLNN\Q\W
EHQVLLQL SRLV
 bOl Wl\Wl SROWWRDLQHVlLOL|Wl DLYDQ Wl\WHHQ /LVll
EHQVLLQLl VlLOL||Q NXQQHV SLQWD RQ ² PP
Wl\WW|NDXODQ DODRVDQ DODSXROHOOD 6lLOL||Q MllYl
W\KMl WLOD VDOOLL EHQVLLQLQ ODDMHQHPLVHQ
 bOl WXSDNRL EHQVLLQLl NlVLWHOOHVVlVL MD S\V\
NDXNDQD DYRWXOH VWD WDL SDLNRLVWD MRLVVD NLSLQl
YRL V\W\WWll EHQVLLQLKXXUXW
 6lLO\Wl EHQVLLQLl VLOOH K\YlNV\W\VVl VlLOL|VVl MD
SLGl VH SRLVVD ODVWHQ XORWWXYLOWD
 bOlRVWDEHQVLLQLlHQHPSllNXLQSlLYlQ
WDUSHHVHHQ
9$$5$
0$+'2//,1(1 8+.$
 3ROWWRDLQHWWD WDQNDWWDHVVD YRL WLHW\LVVl RORLVVD
V\QW\l VWDDWWLVWD VlKN|l MRND V\W\WWll
EHQVLLQLQ
0,7b 92, 7$3$+78$
 %HQVLLQLQ DLKHXWWDPDVWD WXOLSDORVWD WDL
UlMlKG\NVHVWl YRL ROOD VHXUDXNVHQD
SDORYDPPRMD MD RPDLVXXVYDKLQNRMD
8+.$1 9b/77b0,1(1
 /DLWD EHQVLLQLDVWLDW DLQD PDDKDQ SRLV
DMRQHXYRVWD HQQHQ WDQNNDDPLVWD
 bOl Wl\Wl EHQVLLQLDVWLRLWD DMRQHXYRQ VLVlOOl WDL
NXRUPD DXWRQ WDL SHUlYDXQXQ ODYDOOD VLOOl
VLVlPDWRW WDL PXRYLVHW ODYDQ SllOO\VWHHW
VDDWWDYDW HULVWll DVWLDQ MD KLGDVWDD VWDDWWLVHQ
VlKN|Q SXUNDXWXPL VWD
 3RLVWD EHQVLLQLNl\WW|LVHW ODLWWHHW
NXRUPDDXWRVWD WDL SHUlYDXQXVWD MD WDQNNDD
ODLWH NXQ VHQ S\|ULOOl RQ NRVNHWXV PDDKDQ
PLNlOL WlPl RQ Nl\WlQQ|VVl PDKGROOLVWD
 -RV VH HL ROH PDKGROOLVWD WDQNNDD WlOODLQHQ ODLWH
NDQQHWWDYDVWD DVWLDVWD NXRUPDDXWRQ WDL
SHUlYDXQXQ ODYDOOD PLHOXXPPLQ NXLQ EHQVLLQLQ
MDNHOXSLVWRROLOOD
 -RV MDNHOXSLVWRROLD RQ Nl\WHWWlYl SLGl SLVWRROLD
SROWWRDLQHVlLOL|Q UHXQDD WDL DVWLDQ DXNNRD
YDVWHQ NRNR DMDQ WDQNNDDPLVHQ DLNDQD