Operator's Manual


/LQNRXVYLKMHLWl
9$52,786
0$+'2//,1(1 8+.$
 .LYHW OHOXW MD PXXW YLHUDDW HVLQHHW YRLYDW
MRXWXD URRWWRULQ VLLSLLQ MD VLQNRXWXD LOPDDQ
0,7b 92, 7$3$+78$
 6LQNRXWXQHHW HVLQHHW YRLYDW DLKHXWWDD YDNDYDQ
WDSDWXUPDQ Nl\WWlMlOOH WDL VLYXVWDNDWVRMLOOH
8+.$1 9b/77b0,1(1
 3LGl SXKGLVWHWWDYD DOXH YDSDDQD NDLNLVWD
HVLQHLVWl MRWND YRLYDW MRXWXD OXPLOLQNRRQ MD
URRWWRULVLLSLHQ VLQNRDPLNVL
 3LGl ODSVHW MD OHPPLNNLHOlLPHW SRLVVD
Nl\WW|DOXHHOWD
 /LQNRD OXPL PDKGROOLVLPPDQ SLDQ OXPLVDWHHQ MlONHHQ
1lLQ VDDGDDQ DLNDDQ SDUDV WXORV
 /XPLOLQNR OLQNRDD PDDWD NRKWL MD W\|QWll LWVHllQ
HWHHQSlLQ QRVWDHVVDVL NDKYDD /XPLOLQNR NDOOLVWXX
NHY\HVWL HWHHQSlLQ MRWWD URRWWRULODYDW HLYlW RVX
PDDKDQ 3\|ULHQ HL WDUYLWVH NRVNHWWDD PDDWD
LWVHYHGRVVD 0LWl HQHPPlQ NDOOLVWDW NDKYDD HWHHQ
VLWl QRSHDPPLQ OXPLOLQNR LWVHYHWll
 .XOMHWD OLQNRD OLPLWWlLQ HGHOOLVHQ XUDQ SllOWl MROORLQ
OXPHQ OLQNRDPLQHQ RQQLVWXX SDUKDLWHQ
 /LQNRD OXPL P\|WlWXXOHHQ DLQD NXQ VH RQ PDKGROOLVWD
 -RV KDOXDW OLQJRWD OXQWD VRUDVWD WD L NLYLPXUVNDVWD SDLQD
NDKYDD DODVSlLQ MRWWD URRWWRULODYDW NRKRDYDW
LUWRPDWHULDDOLQ \OlSXROHOOH MD W\|QQl OXPLOLQNRD
HWHHQSlLQ
 7DOYLVLVVD RORLVVD RKMDXVODLWWHHW MD OLLNNXYDW RVDW
VDDWWDYDW MllW\l bOl Nl\Wl OLLNDD YRLPDD \ULWWlHVVlVL
Nl\WWll MllW\QHLWl KDOOLQWDODLWWHLWD -RV VLQXOOD RQ
YDLNHXNVLD RKMDXVODLWWHLGHQ WDL RVLHQ Nl\W|VVl
Nl\QQLVWl PRRWWRUL MD DQQD VHQ Nl\Gl PXXWDPD
PLQXXWWL
 .XQ ROHW OLQJRQQXW OXPHQ DQQD PRRWWRULQ Nl\Gl
PXXWDPD PLQXXWWL MRWWD OLLNNXYDW RVDW HLYlW MllG\
6XOMH PRRWWRUL MD SRLVWD NDLNNL Mll MD OXPL
OXPLOLQJRVWD
7b5.(bb 6lLO\Wl OXPLOLQNRD Nl\WW|DVHQQRVVD MRNR
S\|ULHQ SllOOH WDL ULSXVWHWWXQD NDKYDVWD VHLQlOOH
/XPLOLQJRQ VlLO\WWlPLQHQ RPDQ NRWHORQVD SllOOl
VDDWWDD YDLNHXWWDD Nl\QQLVW\VWl
/XPLOLQJRQ WDLWWDPLQHQ
9$$5$
0$+'2//,1(1 8+.$
 %HQVLLQLKXXUXW RYDW K\YLQ WXOHQDUNRMD
UlMlKWlYLl VHNl YDDUDOOLVLD KHQJLWHWW\Ql
0,7b 92, 7$3$+78$
 %HQVLLQLQ DMDXWXPLQHQ KHQJLW\VWHLKLQ WDL
NRVNHWXNVLLQ OLHNLQ NDQVVD VDDWWDD DLKHXWWDD
YDNDYLD KHQNLO|YDKLQNRMD
8+.$1 9b/77b0,1(1
 3RLVWD DLQD EHQVLLQL OXPLOLQJRQ VlLOL|VWl
NXOMHWWDHVVDVL OLQNRD DXWRQ WDNDNRQWLVVD NDWVR
NRKWDD 3ROWWRDLQHVlLOL|Q W\KMHQWlPLQHQ
VLYXOOD 
 ,UURW D OXNNRPXWWHUL MD DOXVODDWWD KHLWWRVXSSLORQ
WDNDRVDVWD .XYD 
 7DL WD VXSSLOR DODV MD DVHQQD OXNNRPXWWHUL MD DOXVODDWWD
WLLYLLVWL KHLWWRVXSSLORQ NDKYDQ WDNDRVDVVD ROHYDDQ
SXOWWLLQ .XYD 



P
.XYD 
 +HLWWRVXSSLOR
 +HLWWRVXSSLORQ NDKYD
 .DKYD
 / |\Vll NDKYDQ QXSLW MD WDLWD NDKYD DODV OXPLOLQJRQ
SllOOH YDUPLVWDHQ HWWl RKMDXVNDDSHOL HL NLHUU\
.XYD 
 .DQQD OXPLOLQNRD KHLWWRVXSSLO RQ NDKYDVWD
 .LUL VWl NDLNNL QXSLW MD OXNNRPXWWHUL WLXNDVWL NDKYDQ MD
VXSSLORQ DXNL WDLWWDPLVHQ MlONHHQ