Operator's Manual
.l\Wl DLQRDVWDDQ OXPLOLQJRQ PXNDQD WRLPLWHWWXD
YLUWDMRKWRD MD VLLKHQ VRSLYDD SLVWRUDVLDD NXQ
Nl\QQLVWlW VlKN|Nl\WW|LVLl PRRWWRUHLWD
6llGl NLHUXNNDWHUlQ NRWHORQ NRUNHXV QLLQ HWWl VH HL
NRVNHWD VRUD WDL PXUVNHSLQWDD 7lPl HL ROH WDUSHHQ
\NVLYDLKHLVLVVD OXPLOLQJRLVVD
bOl NRVNDDQ WHH PLWllQ VllW|Ml PRRWWRULQ Nl\GHVVl
OXNXXQ RWWDPDWWD WLODQWHLWD MRLVVD 7RUR HULW\LVHVWL
VXRVLWWHOHH QLLWl
$QQD PRRWWRULQ MD NRQHHQ VRSHXWXD \PSlULVW|Q
OlPS|WLODDQ HQQHQ OLQNRXNVHQ DORLWWDPLVWD
0LQNl WDKDQVD YRLPDNRQHHQ Nl\WW| YRL DLKHXWWDD
YLHUDLGHQ HVLQHLGHQ OHQWlPLVHQ VLOPLLQ 3LGl DLQD
VXRMDODVHMD WDL VLOPlVXRMXNVLD Nl\W|Q VllG|Q WDL
NRUMDXVWHQ DLNDQD
.l\WW|
bOl ODLWD NlVLl WDL MDONRMD S\|ULYLHQ RVLHQ OlKHOOH WDL
DOOH bOl PLOORLQNDDQ PHQH KHLWWRDXNRQ HWHHQ
1RXGDWD HULWWlLQ VXXUWD YDURYDLVXXWWD OLQJRWHVVDVL WDL
\OLWWlHVVlVL KLHNRLWHWWXMD DMRYl\OLl MDONDNl\WlYLl WDL
WHLWl 2OH YDOSSDDQD SLLORVVD ROHYLHQ YDDUDWHNLM|LGHQ
WDL OLLNHQWHHQ YDUDOWD
-RV ODLWH RQ RVXQXW MRKRQNLQ HVLQHHVHHQ S\Vl\Wl
PRRWWRUL LUURWD V\W\W\VWXOSDQ MRKWR MD WDUNLVWD
OXPLOLQNR SHUXVWHHOOLVHVWL YDXULRLGHQ YDUDOWD MD NRUMDD
YDKLQJRW HQQHQ OXPLOLQJRQ XXGHOOHHQNl\QQLVWlPLVWl MD
Nl\WW|l
-RV ODLWH DONDD WlULVWl HSlQRUPDDOLVWL S\Vl\Wl PRRWWRUL
MD HWVL V\\ YlOLWW|PlVWL 7lULQl RQ \OHHQVl YDURLWXV
RQJHOPLVWD
3\Vl\Wl PRRWWRUL DLQD NXQ SRLVWXW Nl\WW|SDLNDOWD
HQQHQ WXNRVWHQ SRLVWDPLVWD NLHUXNNDWHUlQ WDL
VLLSLS\|UlQ NRWHORVWD WDL KHLWWRVXSSLORVWD MD HQQHQ
NRUMDXVWHQ VllW|MHQ WDL WDUNLVWXVWHQ WHNHPLVWl
9DUPLVWD HQQHQ SXKGL VWXVWD NRUMDXVWD WDL WDUNLVWXVWD
HWWl NLHUXNNDWHUlVLLSLS\|Ul WDL URRWWRULQ VLLYHW MD
NDLNNL OLLNNXYDW RVDW RYDW S\VlKW\QHHW ,UURWD
V\W\W\VWXOSDQ MRKWR MD SLGl VH LUWL WXOSDVWD
YDKLQNRNl\QQLVW\NVHQ HVWlPLVHNVL
bOl Nl\Wl PRRWWRULD VLVlOOl SDLWVL OXPLOLQJRQ
Nl\QQLVWlPLVHNVL MD VLLUWlPLVHNVL UDNHQQXNVHHQ WDL XORV
VLHOWl $YDD XONR RYHW SDNRNDDVXW RYDW YDDUDOOLVLD
bOl OLQNRD OXQWD ULQWHHQ SRLNNLVXXQQDVVD 1RXGDWD
HULWWlLQ VXXUWD YDURYDLVXXWWD YDLKWDHVVDVL VXXQWDD
ULQWHLOOl bOl \ULWl OLQJRWD OXQWD M\UNLOWl ULQWHLOWl
bOl NRVNDDQ Nl\Wl OXPLOLQNRD LOPDQ DVLDQPXNDLVLD
VXRMXNVLD OHY\Ml WDL PXLWD VXRMDODLWWHLWD
bOl NRVNDDQ Nl\Wl OXPLOLQNRD OlKHOOl ODVLVLD
UDNHQQHOPLD DXWRMD LNNXQDNXLOXMD NHUl\VSLVWHLWl MQH
VllWlPlWWl OXPHQ KHLWWRNXOPDD NXQQROOD 3LGl ODSVHW MD
OHPPLNLW NDXNDQD
bOl NXRU PLWD NRQHWWD OLLNDD SRLVWDPDOOD OXQWD OLLDQ
QRSHDOOD YDXKGLOOD
bOl NRVNDDQ Nl\Wl NRQHWWD OLXNNDDOOD DOXVWDOOD VXXULOOD
NXOMHWXVQRSHXNVLOOD .DWVR WDDNVHVL MD ROH YDURYDLQHQ
Nl\WWlHVVlVL SHUXXWXVYDLKGHWWD
bOl NRVNDDQ VXXQWDD KHLWWRVXSSLORD VLYXVWDNDWVRMLD
NRKWL WDL DQQD NHQHQNllQ ROOD ODLWWHHQ HGHVVl
.\WNH YRLPDQVLLUWR SRLV NLHUXNNDWHUlVWlVLLSLS\|UlVWl
WDL URRWWRULQ VLLYLVWl NXQ OXPLOLQNRD NXOMHWHWDDQ WDL VH
HL ROH Nl\W|VVl
.l\Wl DLQRDVWDDQ 7RURQ K\YlNV\PLl OLVlODLWWHLWD MD
YDUXVWHLWD NXWHQ S\|UlSDLQRMD YDVWDSDLQRMD K\WWHMl
MQH /LVlWLHWRMD OXPLOLQNRRVL VDDWDYLVVD ROHYLVWD
OLVlYDUXVWHLVWD VDDW YDOWXXWHWXOWD MlOOHHQP\\MlOWl
bOl NRVNDDQ Nl\Wl OXPLOLQNRD QlN\Y\\GHQ ROOHVVD
KXRQR WDL KHLNRVVD YDORVVD 9D UPLVWD HWWl S\V\W
S\VW\VVl MD SLGl NDKYRLVWD NXQQROOD NLLQQL .l\Wl
ODLWHWWD NlYHOOHQ lOl PLOORLQNDDQ MXRNVH
.XQQRVVDSLWR MD VlLO\W\V
7DUNDVWD NDLNNLHQ NLLQQLWWLPLHQ NXQQROOLQHQ NLUH\V
VllQQ|OOLVHVWL MRWWD ODLWH S\V\\ WXUYDOOLVHVVD
Nl\WW|NXQQRVVD
bOl NRVNDDQ VlLO\Wl SROWWRDLQHWWD VLVlOWlYll NRQHWWD
UDNHQQXNVHVVD MRVVD RQ V\W\W\VOlKWHLWl NXWHQ
NXXPDYHVL MD PXLWD OlPPLWWLPLl NXLYDXVUXPSXMD MQH
$QQD PRRWWRULQ MllKW\l HQQHQ NXLQ YLHW VHQ
VlLO\W\NVHHQ VXOMHWWXXQ WLODDQ
.DWVR DLQD WlUNHLWl \NVLW\LVNRKWLD WlVWl Nl\WW|RKMHHVWD
MRV OXPLOLQNR DLRWDDQ YDUDVWRLGD SLWNlNVL DMDNVL
3LGl WXUYD MD Nl\WW|RKMHNLOYHW K\YlVVl NXQQRVVD MD
YDLKGD QH WDUYLWWDHVVD
$QQD NRQHHQ Nl\Gl PXXWDPD PLQXXWWL OXPHQ
OLQNRDPLVHQ MlONHHQ MRWWD NLHUXNNDWHUlVLLSLS\|Ul WDL
URRWWRULQ VLLYHW HLYlW MllW\LVL 3LGl PRRWWRUL Nl\QQLVVl
S\V\ Nl\WW|SDLNDOOD MD N\WNH NLHUXNNDWHUlVLLSLS\|Ul WDL
URRWWRULQ VLLYHW SRLV SllOWl VLLUUl YDLKGH YDSDDOOH MD
YHGl Nl\QQLVW\VQDUXQ NDKYDVWD PXXWDPLD NHUWRMD
PLNl HVWll VHQ MllW\PLVHQ .l\QQLVW\VQDUXQ
YHWlPLQHQ DLKHXWWDD NRYDQ NROLVHYDQ llQHQ 6H HL
YDKLQJRLWD PRRWWRULD WDL Nl\QQLVWLQWl