Operator's Manual

ManualsBrandsToro ManualsSnow ThrowerToro 38273

FormNo.3366-282RevA

Powerlite

Snöslunga

Modellnr38273—Serienr311003001ochhögre

Bruksanvisning

Introduktion

Dennamaskinäravseddattanvändasav

privatkunderochyrkesföraresomharanlitatsför

kommersielltarbete.Denärfrämstkonstrueradför

attskottasnöfrånstenbelagdaytor,t.ex.uppfarter

ochtrottoarerochandratrakområdenrunt

bostäderellerkommersiellaanläggningar.Denär

inteavseddattanvändasförborttagningavannat

materialänsnöellerförrensningavgrusytor.

Läsdennainformationnogasåattdulärdigattanvända

ochunderhållamaskinenpårättsätt,ochförattundvika

person-ochproduktskador.Duäransvarigföratt

maskinenanvändspåettkorrektochsäkertsätt.

KontaktagärnaTorodirektpåwww.Toro.comför

informationommaskinenochtillbehör,hjälpmedatt

hittaenåterförsäljareellerförattregistreradinmaskin.

KontaktaenauktoriseradåterförsäljareellerToros

kundserviceochhamaskinensmodell-ochserienummer

tillhandsomduharbehovavservice,Toro-originaldelar

ellerytterligareinformation.

Figur1visarvardunner

maskinensmodell-ochserienummer.Skrivinnumreni

dettommautrymmet.

Figur1

1.Modell-ochserienummer

Modellnr

Serienr

Idennabruksanvisningangespotentiellariskeroch

allasäkerhetsmeddelandenharmarkeratsmeden

varningssymbol(

Figur2),somangerfara,somkanleda

tillallvarligpersonskadaellerdödsfallomföreskrifterna

inteföljs.

Figur2

1.Varningssymbol

Tvåordanvändsocksåidenhärbruksanvisningenför

attmarkerainformation.Viktigtangerspeciellteknisk

informationochObserveraangerallmäninformation

somärvärdattnotera.

Säkerhet

Denhärsnöslunganuppfyllerelleröverträffar

ISO-standarden8437somvarikraftnärsnöslungan

tillverkades.

Läsochförståinnehålletidenhärbruksanvisningen

innandustartarmotorn.

Dettaärvarningssymbolen.Denanvändsför

attgöradiguppmärksampåeventuellariskerför

personskador.Följsamtligasäkerhetsmeddelanden

somföljerefterdennasymbolförattundvika

eventuellaskadorellerdödsfall.

Felaktigtbrukellerunderhållavdenhärmaskinen

kanledatillpersonskadorellerdödsfall.Följ

nedanståendesäkerhetsföreskrifterförattminska

dennarisk.

Utbildning

•Läs,förståochföljallaanvisningarpåmaskinenoch

iinstruktionsböckernainnanduanvänderdenhär

maskinen.Bekantadigvälmedreglagenochhur

maskinenskaanvändas.Lärdighurmanstannar

maskinenochhurreglagensnabbtkopplasur.

•Låtaldrigbarnanvändamaskinen.Låtaldrigvuxna

användautrustningenutanattförsthafåttordentliga

instruktioner.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registreradinproduktpåwww.Toro.com.

Översättningavoriginalet(SV)

TrycktiUSA

Medensamrätt

Summary of content (20 pages)

PAGE 1
Form No. 3366-282 Rev A Powerlite® Snöslunga Modellnr 38273—Serienr 311003001 och högre Bruksanvisning Introduktion Denna maskin är avsedd att användas av privatkunder och yrkesförare som har anlitats för kommersiellt arbete. Den är främst konstruerad för att skotta snö från stenbelagda ytor, t.ex. uppfarter och trottoarer och andra trafikområden runt bostäder eller kommersiella anläggningar. Den är inte avsedd att användas för borttagning av annat material än snö eller för rensning av grusytor.
PAGE 2
• Håll arbetsområdet fritt från människor, speciellt småbarn. • Var försiktig så att du inte halkar eller ramlar. skydda ögonen från främmande föremål som kan kastas iväg av maskinen. • Låt motorn och maskinen vänja sig vid utomhustemperaturen innan du påbörjar snöröjningen. Förberedelser • Undersök noga det område där maskinen ska köras och avlägsna alla dörrmattor, kälkar, plankor, ledningar och andra föremål. • Använd inte maskinen utan att ha på dig ordentliga vinterkläder.
PAGE 3
inuti utkastaren. Använd aldrig händerna för att rensa utkastaren. • Rök aldrig när du handskas med bensin. Så här rensar du utkastaren: • Stäng av motorn. • Vänta i 10 sekunder tills du är säker på att rotorbladen har stannat. • Använd alltid en rensningsverktyg och inte händerna. • Rör aldrig motorn när den är igång eller strax efter att den har stannat eftersom den då kan vara så varm att du bränner dig. • Kör inte maskinen på tak. • Utför endast det underhåll som beskrivs i denna bruksanvisning.
PAGE 4
Säkerhets- och instruktionsdekaler Viktigt: Säkerhets- och instruktionsdekalerna sitter nära potentiella farozoner. Byt ut skadade dekaler. 120-0149 1. Snapspump 2. Tryck på knappen två gånger för att snapsa motorn. 3. Tryck in nyckeln för att starta motorn. 117-6047 Beställ artikelnr 117-7742 1. Kapnings-/avslitningsrisk i impeller och matarskruv – placera aldrig handen i utkastaren. Ta ur tändningsnyckeln och läs anvisningarna innan du utför service eller underhåll. 4.
PAGE 5
Instalação Lösa delar Använd diagrammet nedan för att kontrollera att alla delar finns med. Beskrivning Tillvägagångssätt Antal Användning 1 Bultar med ovalt huvud Böjda brickor Handtagsvred 2 2 2 Montera handtaget. 2 Inga delar krävs – Installera startsnörets handtag. 3 Utkastare Skruvar Brickor Låsmuttrar Vred 1 2 2 2 1 Montera utkastaren. Flaska med motorolja 1 Fyll på olja i motorn. Inga delar krävs – Justera styrkabeln.
PAGE 6
2 Installera startsnörets handtag Inga delar krävs Tillvägagångssätt Figur 5 Montera startsnörets handtag i styrningen i enlighet med Figur 4. 1. Vred 2. Bult (2), bricka (2) och låsmutter (2) Obs: Montera bultarna från utkastarens insida så att brickorna och låsmuttrarna sitter på utsidan. Viktigt: Dra inte åt låsmuttrarna för hårt. 4 Figur 4 1.
PAGE 7
Obs: Du kan luta maskinen lite framåt (handtaget upp) så går det lättare att fylla på olja. Kom ihåg att ställa maskinen plant innan du kontrollerar oljenivån. Viktigt: Luta inte maskinen så långt framåt så att den balanserar på nosen eftersom bränsle då kan läcka ut ur maskinen. 5. Skruva på oljepåfyllningslocket i hålet och dra åt det ordentligt för hand. 5 Figur 6 Justera styrkabeln 1. Flytta maskinen till ett plant underlag. Inga delar krävs 2. Rengör runt oljepåfyllningslocket (Figur 11).
PAGE 8
Justera styrkabeln Produktöversikt 1. Skjut upp fjäderkåpan och haka loss fjädern från justerlänken (Figur 9). Figur 9 1. Justerlänk 2. Z-inpassning 3. Fjäderkåpa 4. Haka loss fjädern här. Figur 10 Obs: Du kan dra upp justerlänken och vajern för att underlätta lossandet av fjädern. 1. 2. 3. 4. 5. 2. Flytta Z-inpassningen till ett högre eller lägre hål i justerlänken efter behov för att erhålla mellanrummet på 2–3 mm mellan styrstången och handtaget (Figur 9).
PAGE 9
Körning Obs: Köp bara så mycket bensin som går åt inom en månad för bästa resultat. I annat fall kan du tillsätta bränslestabiliserare till nyköpt bensin för att hålla den fräsch i upp till sex månader. Obs: Vänster och höger sida på maskinen är lika med förarens vänstra respektive högra sida vid normal körning. Kontrollera oljenivån i motorn FARA Serviceintervall: Varje användning eller dagligen—Kontrollera oljenivån och fyll på olja vid behov. Bensin är mycket brandfarligt och explosivt.
PAGE 10
Viktigt: Luta inte maskinen så långt framåt så att den balanserar på nosen eftersom bränsle då kan läcka ut ur maskinen. Maximal påfyllning: 0,35 l, typ: renad fordonsolja med API-klassificering SJ, SL eller högre. Använd Figur 14 för att välja rätt oljeviskositet för det förväntade utomhustemperaturintervallet: Figur 16 1. Choke 3. Snapsa genom att trycka in knappen ordentligt med tummen två gånger och hålla in knappen en sekund vid varje tryckning innan du släpper den igen (Figur 17).
PAGE 11
inte startar efter dessa försök, väntar du minst 40 minuter så att startern kan kallna innan ett nytt startförsök görs. Ta med maskinen till en auktoriserad återförsäljare för reparation om motorn inte startar efter andra försöket. 0 Obs: Om startsnöret inte fungerar som det ska kan det vara fruset. Låt startmotorn tina upp helt innan du försöker starta maskinen. 5. Flytta choken gradvis till vänster medan motorn är i gång. 6. Koppla bort förlängningssladden från eluttaget och maskinen.
PAGE 12
Om du vill höja eller sänka strålriktarens vinkel trycker du på strålriktarens avtryckare och flyttar den uppåt eller nedåt (Figur 24). Släpp avtryckaren för att låsa strålriktaren på plats. Figur 21 Figur 24 Stänga av motorn 1. Avtryckare Stoppa maskinen, dra startnyckeln utåt tills den klickar in i det avslagna läget (Figur 22) eller flytta choken helt till höger (Figur 16). 2.
PAGE 13
Obs: Du kan variera hastigheten genom att lyfta handtaget mer eller mindre. Tryck handtaget framåt vid tung snö, om nödvändigt, men låt maskinen arbeta i sin egen takt. Lyft inte handtaget mer än nödvändigt eftersom skrapan då lämnar marken och snön hamnar bakom maskinen. Förhindra fastfrysning efter användning • Låt motorn vara påslagen ett par minuter för att förhindra att rörliga delar fryser fast. Stäng av motorn, vänta tills alla rörliga delar har stannat och ta sedan bort is och snö från maskinen.
PAGE 14
Underhåll Obs: Vänster och höger sida på maskinen är lika med förarens vänstra respektive högra sida vid normal körning. Rekommenderat underhåll Underhållsintervall Efter den första timmen Efter de första 2 timmarna Varje användning eller dagligen Årligen Årligen eller före förvaring Underhållsförfarande • Kontrollera styrkabeln och justera den vid behov. • Kontrollera fästelementen och dra åt dem om de är lösa. • Byt ut motoroljan. • Kontrollera oljenivån och fyll på olja vid behov.
PAGE 15
3. Placera ett kärl under oljepluggen (Figur 11) och skruva sedan ur oljepluggen och luta maskinen bakåt (handtaget ned) halvvägs mot marken innan du tömmer ut den använda oljan i kärlet. Viktigt: Luta inte maskinen hela vägen ned till marken eftersom bränsle då kan läcka ut. 4. När du har tömt ur oljan återställer du maskinen till arbetsläge. 5. Sätt i oljepluggen och dra åt den ordentligt. 6. Rengör runt oljepåfyllningslocket (Figur 11). 7. Skruva loss oljepåfyllningslocket och ta bort det. Figur 28 8.
PAGE 16
Förvaring Ställa maskinen i förvar VARNING • Bensinångor är extremt lättantändliga, explosiva och farliga att andas in. Om du förvarar maskinen i ett utrymme med öppen eld kan bensinångorna antändas och orsaka en explosion. Figur 29 1. Mittelektrodsisolator 2. Sidoelektrod 3. Luftgap (ej i skala) • Förvara inte maskinen i ett hus (bostadsutrymme), i en källare eller något annat utrymme där det finns gnistkällor som t.ex. varmvattenberedare, värmeelement, torkskåp och liknande apparater. 6.
PAGE 17
Figur 30 1. Bult på förgasarbehållaren 2. Liten skruv på förgasaren – ta inte bort C. Vänta i några minuter tills bränslet har tömts ut, montera sedan tanklocket och dra åt den lilla skruven på förgasaren. 5. Kassera oanvänt bränsle på lämpligt sätt. Lämna in bränslespill till återvinning eller använd det i bilen. 6. Ta bort tändstiftet. 7. Spruta in två teskedar olja i tändstiftshålet. 8. Montera tändstiftet för hand och skruva sedan åt det till 27–30 Nm. 9.
PAGE 18
Anteckningar: 18
PAGE 19
Lista över internationella återförsäljare Återförsäljare: Atlantis Su ve Sulama Sisstemleri Lt Balama Prima Engineering Equip. B-Ray Corporation Casco Sales Company Ceres S.A. CSSC Turf Equipment (pvt) Ltd. Cyril Johnston & Co. Equiver Femco S.A. G.Y.K. Company Ltd. Geomechaniki of Athens Guandong Golden Star Hako Ground and Garden Hako Ground and Garden Hayter Limited (U.K.) Hydroturf Int. Co Dubai Hydroturf Egypt LLC Ibea S.P.A. Irriamc Irrigation Products Int'l Pvt Ltd. Jean Heybroek b.v. Lely (U.K.
PAGE 20
Toros garanti Fel och produkter som omfattas The Toro® Company och dess dotterbolag Toro Warranty Company lovar tillsammans, enligt ett avtal dem emellan, att reparera de angivna Toro-produkterna som listas nedan som används för normalt arbete i hemmet* om material- eller tillverkningsfel föreligger. Anvisningar för garantiservice Följ denna procedur om du tror att det är något fel på din Toro-produkt rörande material eller utförande: 1. Kontakta din försäljningsrepresentant för att ordna produktservice.