Operator's Manual

ManualsBrandsToro ManualsSnow ThrowerToro 38283

FormNo.3373-678RevB

Powerlite

Snøfreser

Modellnr.38273—Serienr.313000001ogoppover

Modellnr.38283—Serienr.313000001ogoppover

Brukerhåndbok

Innledning

Dennemaskinenerberegnetpåprivatbrukellerav

profesjonelle,innleideoperatører.Denerhovedsakelig

beregnetforåfjernesnøfrafastdekke,somoppkjørsler

fortauerogandretrakkerteoveraterpåbolig-eller

kommersielleeiendommer.Denerikkeberegnetpå

åfjerneandrematerialerennsnø,ogerhellerikke

beregnetpååryddeunnagrus.

Lesdennehåndbokennøye,slikatdulæreråbrukeog

vedlikeholdeproduktetpåriktigmåteogunngårperson-eller

produktskade.Deterdittansvaråbrukeproduktetpåen

riktigogsikkermåte.

DukankontakteTorodirektepåwww.Toro.comfor

informasjonommaskinerogtilbehør,hjelptilånneen

forhandlerellerforåregistreremaskinendin.

Hvismaskinenmårepareresellerdutrengeroriginale

Toro-delerellermerinformasjon,kandukontakteetautorisert

forhandlerverkstedellerToroskundeserviceavdeling.Ha

modell-ogserienummerforhåndennårdutarkontakt.

Figur1identisererplasseringenavmodell-ogserienummeret

påmaskinen.Skrivinnnumreneidetommefeltene.

Figur1

1.Plasseringavmodell-ogserienummer

Modellnr.

Serienr.

Dennebrukerhåndbokenidentiserermuligefarer

ogidentiserersikkerhetsbeskjedergjennom

sikkerhetsvarslingssymbolet(Figur2),somvarsler

omenfaresomkanføretilalvorligeskaderellerdødsfallhvis

manikketardeanbefalteforhåndsreglene.

Figur2

1.Sikkerhetsvarselssymbol

Itilleggbrukestoordforåutheveinformasjon.Viktig

gjøroppmerksompåspesiellmekaniskinformasjonogObs

henvisertilgenerellinformasjonsomerverdtåhuske.

Innhold

Innledning....................................................................1

Opplæring..............................................................2

Forberedelser..........................................................2

Bruk......................................................................2

Rengjøreenblokkertutløpssjakt................................3

Vedlikeholdogoppbevaring......................................3

SikkerhetforToro-snøfreser.....................................3

Lydtrykk................................................................3

Lydstyrke...............................................................4

Hånd-ogarmvibrasjon............................................4

Sikkerhets-oginstruksjonsmerker.............................4

Montering.....................................................................5

1Monterehåndtaket................................................5

2Monteretilbakespolingsstarteren.............................5

3Montereutløpssjaktenheten...................................6

4Fylleoljepåmotoren.............................................6

5Justerestyrekabelen...............................................7

Oversiktoverproduktet..................................................8

Bruk.............................................................................9

Fylletanken............................................................9

Kontrolleremotoroljenivået......................................9

Startemotoren.......................................................10

Aktivererotorbladene.............................................12

Deaktivererotorbladene..........................................12

Stoppemotoren.....................................................12

Justereutløpssjaktenogsjaktavleder..........................12

Rengjøreenblokkertutløpssjakt...............................13

Selvdriftavmaskinen..............................................13

Motvirketilfrysingetterbruk...................................13

Brukstips..............................................................13

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registrerdittproduktpåwww.Toro.com.

Oversettelseavoriginalen(NO)

TryktiUSA

Medenerett

*3373-678*B

Summary of content (20 pages)

PAGE 1
Form No. 3373-678 Rev B Powerlite® Snøfreser Modellnr. 38273—Serienr. 313000001 og oppover Modellnr. 38283—Serienr. 313000001 og oppover Brukerhåndbok Innledning Denne maskinen er beregnet på privat bruk eller av profesjonelle, innleide operatører. Den er hovedsakelig beregnet for å fjerne snø fra fast dekke, som oppkjørsler fortauer og andre trafikkerte overflater på bolig- eller kommersielle eiendommer.
PAGE 2
beholdere på bakken, vekk fra kjøretøyet, når det fylles på. Vedlikehold ..................................................................14 Anbefalt vedlikeholdsplan ..........................................14 Justere styrekabelen ................................................14 Undersøke rotorbladene..........................................14 Skifte motorolje .....................................................14 Overhale tennpluggen.............................................15 Lagring ..........
PAGE 3
• Se brukerhåndboken for viktig informasjon om oppbevaring • La aldri motoren gå innendørs, unntatt når du starter av maskinen over lengre tid. motoren eller flytter snøfreseren inn eller ut av bygningen. Åpne ytterdørene, ettersom eksos er farlig. • Sikkerhets- og instruksjonsmerker må vedlikeholdes og • Vær ytterst forsiktig når maskinen brukes i skråninger. • Bruk aldri snøfreseren uten at riktige verneplater og andre skiftes ut etter behov.
PAGE 4
Lydstyrke Målt vibrasjonsnivå for høyre hånd = 10,7 m/s2 Denne maskinen har et garantert lydstyrkenivå på 104 dBA, med en usikkerhetsverdi (K) på 3,75 dBA. Lydstyrkenivået ble fastsatt iht. prosedyrene som er beskrevet i EN ISO 3744. Usikkerhetsverdi (K) = 4,3 m/s2 Målte verdier ble fastsatt iht. prosedyrene som er beskrevet i EN ISO 20643.
PAGE 5
Montering Løse deler Bruk diagrammet nedenfor som en sjekkliste for å kontrollere at alle delene er sendt. Prosedyre Beskrivelse Ant. Bruk 1 Ovalhodebolter Bueskiver Håndtaksknotter 2 2 2 Monter håndtaket. 2 Ingen deler er nødvendige – Monter tilbakespolingsstarteren. 3 Utløpssjaktenhet Skruer Skiver Låsemuttere Knott 1 2 2 2 1 Monter utløpssjaktenheten. Flaske med motorolje 1 Fyll olje på motoren. Ingen deler er nødvendige – Juster styrekabelen.
PAGE 6
2 Montere tilbakespolingsstarteren Ingen deler er nødvendige Figur 6 Prosedyre 1. Knott Monter tilbakespolingsstarteren i snorføreren som vist i Figur 5. 2. Bolt (2), skive (2) og låsemutter (2) Merk: Monter boltene fra innsiden av utløpssjaktenheten slik at skivene og låsemutterne er på utsiden av sjakten. Viktig: Ikke stram låsemutterne for mye. 4 Fylle olje på motoren Figur 5 1.
PAGE 7
Merk: Du kan vippe maskinen litt forover (håndtaket opp) for å gjøre det enklere å fylle på olje. Husk å sette maskinen tilbake i driftsstilling før du kontrollerer oljenivået. Viktig: Ikke vipp maskinen helt forover til fronten berører bakken, da drivstoff kan lekke ut av maskinen. 5. Skru oljelokket godt på påfyllingshullet og stram den godt for hånd. 5 Figur 7 Justere styrekabelen 1. Sett snøfreseren på en jevn flate. Ingen deler er nødvendige 2. Rengjør rundt oljelokket (Figur 8). 3.
PAGE 8
Justere styrekabelen Oversikt over produktet 1. Skyv fjærdekselet opp og hekt løs fjæren fra justeringskoblingen (Figur 10). Figur 10 1. Justeringskobling 3. Fjærdeksel 2. Z-anordning 4. Hekt løs fjæren her. Merk: Du kan trekke justeringskoblingen og fjæren opp slik at det er lettere å hekte løs fjæren. Figur 11 2. Beveg Z-anordningen til et høyere eller lavere hull på justeringskoblingen for å få en avstand på 2 mm til 3 mm mellom kontrollbøylen og håndtaket (Figur 10).
PAGE 9
Bruk Merk: Angi hva som er høyre og venstre side på maskinen ved å stå i normal arbeidsstilling. FARE Drivstoff er meget brannfarlig og eksplosivt. Brann eller eksplosjon forårsaket av drivstoff kan påføre deg og andre brannskader. • Når du fyller tanken, må drivstoffkannen og/eller maskinen være plassert på bakken og ikke i et kjøretøy eller på en gjenstand, for å forhindre at statisk elektrisitet antenner drivstoffet. Figur 13 1. 13 mm • Fyll opp drivstofftanken utendørs når motoren er nedkjølt.
PAGE 10
Merk: Fyll motorveivhuset med olje til peilestaven viser at motoroljenivået er korrekt som vist i Figur 15. Hvis du fyller for mye olje på motoren, fjern den overflødige oljen som oppgitt i Skifte motorolje. 10. Skru oljelokket godt på påfyllingshullet og stram den godt for hånd. Starte motoren 1. Trykk tenningsnøkkelen helt inn til På-stillingen (Figur 16). Figur 14 1. Oljenivået er på maksimum. 3. Oljenivået er for lavt – fyll olje på veivhuset. 2. Oljenivået er for høyt – fjern olje fra veivhuset.
PAGE 11
ADVARSEL Den elektriske ledningen kan bli skadet, og forårsake støt eller brann. Kontroller den elektriske ledningen grundig før du kobler til strømmen. Hvis ledningen er skadet, må du ikke bruke den for å starte maskinen. Reparer eller skift ut den skadede ledningen umiddelbart. Kontakt et autorisert forhandlerverksted for hjelp (kun for modell 38283). Figur 18 Merk: Ta av hansken når du trykker inn primeren slik at luften ikke kan slippe ut av primerhullet.
PAGE 12
Aktivere rotorbladene For å aktivere rotorbladene, hold kontrollbøylen mot håndtaket (Figur 21). Figur 23 Justere utløpssjakten og sjaktavleder Figur 21 1. Kontrollbøyle Juster utløpssjakten ved å flytte sjakthåndtaket som vist i Figur 24. Deaktivere rotorbladene For å deaktivere rotorbladene, slipp kontrollbøylen (Figur 22). Figur 24 1. Sjakthåndtak For å heve eller senke vinkelen på sjaktavlederen, trykk på utløseren på sjaktavlederen, og beveg sjaktavlederen opp eller ned (Figur 25).
PAGE 13
Rengjøre en blokkert utløpssjakt én gang på den tilhørende knappen. Dette unngår at tilbakespolingsstarteren og/eller den elektriske starteren fryser fast. • Når det er kaldt ute og mye snø, kan det hende at noen Viktig: Håndkontakt med roterende rotorblader inni utløpssjakten er den mest vanlige årsaken til personskade assosiert med maskinen. Bruk aldri hendene dine til å rengjøre utløpssjakt. kontroller og bevegelige deler fryser fast.
PAGE 14
Vedlikehold Merk: Angi hva som er høyre og venstre side på maskinen ved å stå i normal arbeidsstilling. Anbefalt vedlikeholdsplan Vedlikeholdsintervall Etter første time Vedlikeholdsprosedyre • Kontroller styrekabelen, og juster den om nødvendig. • Kontroller alle løse fester, og stram dem om nødvendig. Etter de 2 første timene • Skift motoroljen. For hver bruk eller daglig • Kontroller oljenivået og fyll på olje etter behov.
PAGE 15
3. Plasser et oljetappefat under oljetappepluggen (Figur 12), fjern oljetappepluggen, og vipp maskinen bakover (håndtak ned) halvveis mot bakken for å tappe den brukte oljen i oljetappefatet. Viktig: Ikke vipp maskinen helt ned til bakken, da drivstoff kan lekke ut av maskinen. 4. Etter at den brukte oljen er tappet, sett snøfreseren tilbake i driftsstilling. 5. Sett på plass oljetappepluggen, og fest den godt. 6. Rengjør rundt oljelokket (Figur 12). 7. Ta av oljelokket og fjern det. 8.
PAGE 16
Lagring Oppbevare snøfreseren ADVARSEL • Bensingass er meget brannfarlig, eksplosivt og farlig å innånde. Hvis produktet oppbevares i nærheten av ild, kan bensingass antennes og forårsake en eksplosjon. Figur 30 1. Elektrodeisolator i midten 3. Elektrodeavstand (ikke måltegning) • Snøfreseren må aldri oppbevares inne i hus (bolig), i kjeller eller på andre steder der det finnes antenningskilder, slik som varmtvannsbeholdere og varmeovner, tørketromler/-skap, fyringsanlegg og liknende. 2.
PAGE 17
Figur 31 1. Forgasserens bollebolt – ikke fjern B. 2. Liten skrue på forgasseren Vent et par minutter til drivstoffet er tappet, monter deretter drivstofflokket og stram til den lille skruen på forgasseren. Merk: Bruk en håndholdt Phillips-skrutrekker. Den vesle skruen kan bli skadet hvis den strammes for mye. 5. Avhend ubrukt drivstoff på korrekt måte. Resirkuler i samsvar med lokale forskrifter, eller bruk drivstoffet i bilen din. 6. Fjern tennpluggen. 7.
PAGE 18
Notat: 18
PAGE 19
Liste over internasjonale forhandlere Distributør: Land: Telefonnummer: Distributør: Land: Atlantis Su ve Sulama Sisstemleri Lt Balama Prima Engineering Equip. B-Ray Corporation Casco Sales Company Ceres S.A. CSSC Turf Equipment (pvt) Ltd. Cyril Johnston & Co. Equiver Femco S.A. G.Y.K. Company Ltd. Geomechaniki of Athens Guandong Golden Star Hako Ground and Garden Hako Ground and Garden Hayter Limited (U.K.) Hydroturf Int.
PAGE 20
Toro-garantien og Toro GTS-startgaranti Betingelser og inkluderte produkter The Toro Company og datterselskapet Toro Warranty Company garanterer, i henhold til en avtale mellom dem, i fellesskap å reparere de oppgitte Toro-produktene for originalkjøperen1 hvis de er mangelfulle i materialer eller utførelse eller hvis Toro GTS-motoren (guaranteed to start – garantert start) ikke starter på første eller andre trekk, såfremt rutinevedlikeholdet som påkrevd i brukerhåndboken har blitt utført.