Operator's Manual

ManualsBrandsToro ManualsSnow ThrowerToro 38303

FormNo.3416-772RevD

1800PowerCurve

-sneslynge

Modelnr.38303—Serienr.318000001ogderover

Betjeningsvejledning

Registrerditproduktpåwww.Toro.com.

VIGTIGESIKKERHEDSAN-

VISNINGER

Vedbrugafelektriskeapparaterskalderaltidtræffes

grundlæggendeforholdsregler,herunder:

ALLEANVISNINGERSKAL

LÆSES,FØRAPPARATETTAGES

IBRUG

ADVARSEL—Foratreducererisikoenfor

brand,elektriskstødellerandenpersonskade,skalfølgende

sikkerhedsanvisningerefterkommes.

Determegetvigtigt,atduellerenandenmaskinoperatør

læserogforstårindholdetafdennevejledning,førmaskinen

betjenes.Værisæropmærksompåadvarselssymbolet

sombetyderFORSIGTIG,ADVARSELellerFARE–personlig

sikkerhedsanvisningLæsogforståanvisningen,fordidenhar

medsikkerhedatgøre.Manglendeoverholdelseafdisse

anvisningerkanmedførepersonskade,risikoforbrandeller

elektriskstød.

Brugikkemaskinenpåengrusbelagtoverade.

Holdbørn,dyrogomkringståendepåafstand–Alle

besøgendeskalholdegodafstandtilarbejdsområdet.

Brugkorrektbeklædning–Bærikkeløsttøjellersmykker.De

kansættesigfastibevægeligedele.

Bruggummistøvlerunderbetjeningafmaskinen.

Betjeningafmaskinenihåndholdtpositionerikkesikkert.

Advarsel–Foratforebyggeelektriskstødmåmaskinenkun

anvendessammenmedenforlængerledning,dereregnettil

udendørsbrug.

Forlængerledninger–Foratforhindremaskinensledning

ogforlængerledningeniatblivefrakobletunderbrugskal

forlængerledningentilsluttesmaskinensomvistiFigur9.

Undgåutilsigtetstart–Bærikkemaskinenmedngerenpå

kontakten.Sørgfor,atkontaktenerslåetfra,nårdutilslutter

maskinen.

Håndterledningenkorrekt–Løftaldrigmaskineniledningen,

ogtrækikkeiforlængerledningenforatfrakoblemaskinenfra

stikkontakten.Holdledningenpåafstandafvarme,olieogskarpe

kanter.

Holdhændernevækfrabevægeligedele.

Sørgfor,atafskærmningerneerpåpladsogigoddriftsmæssig

stand.

Tvingikkemaskinentilforstorbelastning–Dengiveren

bedreogmeresikkerydelseveddenbelastning,denerudviklettil.

Rækikkeoverforlangeafstande–Havaltidetgodtfodfæste,

ogholdaltidbalancen.

Hvismaskinenrammeretfremmedlegeme,skaldufølgedisse

trin:

•Slipstrakskraftudtaget,såmaskinenstandser.

•Tagnetledningenud.

•Eftersemaskinenforskader.

•Repareralleskader,førmaskinenstartesogbetjenes.

Frakoblmaskinen–Frakoblmaskinenfrastrømforsyningen,når

denikkeeribrug,føreftersynogvedudskiftningaftilbehørosv.

Opbevareninaktivmaskineindendørs.Nårmaskinenikke

anvendes,børdenopbevaresindendørspåettørt,sikkertsted

utilgængeligtforbørn.

Vedligeholdmaskinennøje–Følganvisningerneforudskiftning

aftilbehør.

Dennemaskineopfylderellermereendopfylder

B71.3-specikationernefraAmericanNationalStandards

Institute,somergældendepåfremstillingstidspunktet.

Læsogforståindholdetidennevejledning,førdustarter

motoren.

Detteersikkerhedsadvarselssymbolet.Detbrugestilat

advaredigommuligefarer,derkanresultereipersonskade.

Følgallesikkerhedsmeddelelser,dufåriforbindelsemed

dettesymbol,foratundgåmuligpersonskadeellerdød.

Ukorrektbrugellervedligeholdelseafdennemaskine

kanmedførepersonskadeellerdød.Følgnedenstående

sikkerhedsanvisningerforatmindskedennerisiko.

Dennemaskinekanafskærehænderogføddersamt

udslyngegenstande.Hvisfølgendesikkerhedsanvisninger

ikkefølges,kandetmedførealvorligpersonskade.

Uddannelse

•Læs,forståogfølgalleanvisningerpåmaskinen

ogivejledning(er),førmaskinentagesibrug.Lær

betjeningsanordningerneogmaskinenskorrektebrug

grundigtatkende.Duskalvide,hvordanmanstandser

maskinenoghurtigtudkoblerbetjeningsanordningerne.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registrerditproduktpåwww.Toro.com.

Oversættelseaforiginal(DA)

TryktiMexico

Allerettighederforbeholdes

*3416-772*D

Summary of content (12 pages)

PAGE 1
Form No. 3416-772 Rev D 1800 Power Curve®-sneslynge Modelnr. 38303—Serienr. 318000001 og derover Betjeningsvejledning Registrer dit produkt på www.Toro.com. VIGTIGE SIKKERHEDSANVISNINGER Ved brug af elektriske apparater skal der altid træffes grundlæggende forholdsregler, herunder: ALLE ANVISNINGER SKAL LÆSES, FØR APPARATET TAGES I BRUG ADVARSEL—For at reducere risikoen for brand, elektrisk stød eller anden personskade, skal følgende sikkerhedsanvisninger efterkommes.
PAGE 2
• Tillad aldrig børn at betjene maskinen. Lad aldrig voksne betjene maskinen uden korrekte anvisninger. • Overbelast ikke maskinens kapacitet ved at forsøge at rydde sne ved en for høj hastighed. • Sørg for at holde mennesker, især små børn, og kæledyr uden for arbejdsområdet. Se bagud, og udvis forsigtighed, når du bakker med maskinen. • Udvis forsigtighed for at undgå at snuble eller falde, når der arbejdes på glatte overflader og ved høj hastighed.
PAGE 3
Sikkerheds- og instruktionsmærkater Sikkerheds- og instruktionsmærkaterne kan nemt ses af operatøren og er placeret tæt på potentielle risikoområder. Beskadigede eller bortkomne mærkater skal udskiftes. decal114-4542 114-4542 decal137-2293 1. Læs betjeningsvejledningen. 137-2293 2. Fjern mærkatet 3. Advarsel 1. Advarsel – læs betjeningsvejledningen. 3. Fare for skæring/amputation af hånd eller fod, rotor.
PAGE 4
Opsætning Bemærk: Maskinens venstre og højre side er set fra den normale betjeningsposition. Montering af det øverste håndtag 1. Fjern håndtagsknapperne, de ovale bolte og buede skiver fra det nederste håndtag. 2. Monter maskinens øverste håndtag på det nederste håndtag med håndtagsknapperne, de buede skiver og ovale bolte som vist i Figur 1. g287698 Figur 2 1. Ledningsstyr 3. Ledning 2. Håndtag Montering af sliskekontrolstangen 1. Placer udblæsningsslisken, så den vender fremad.
PAGE 5
2. Før enden af sliskekontrolstangen gennem kilehullet i beslaget, der er monteret øverst på det nederste håndtag (Figur 4). g013477 Figur 4 g021775 1. Kilehul 2. Beslag Figur 6 1. Håndtag på sliskekontrolstang 3. Fjern mærkatet, der dækker kilehullet på bagsiden af huset (Figur 5). 5. Skub stangen godt ind i kilehullet på bagsiden af huset, indtil den klikker på plads. 6. Bevæg håndtaget på sliskekontrolstangen, så det sikres, at det bevæger sig i samme retning som slisken (Figur 7).
PAGE 6
Betjening Længde på forlængerledning Minimumsledningsmål Op til 20 m 3 x 1,5 mm² 20 til 40 m 3 x 2,5 mm² Produktoversigt Vigtigt: Kontroller hyppigt forlængerledningen under brug for huller eller revner i isoleringen. Benyt ikke en beskadiget ledning. Før ikke ledningen igennem stillestående vand. Bemærk: For at forhindre forlængerledningen i at blive frakoblet under brug af maskinen, skal den sættes i ledningslåsen på det øverste håndtag, før du slutter den til maskinen (Figur 9).
PAGE 7
ADVARSEL Hvis der er en sprække mellem udblæsningsslisken og sliskedeflektoren, er der risiko for, at maskinen slynger sne og genstande i din eller omkringståendes retning. Udslyngede genstande kan medføre alvorlig personskade. • Tving ikke sliskedeflektoren for langt frem, således at der opstår en sprække mellem udblæsningsslisken og sliskedeflektoren. • Juster ikke sliskedeflektoren, mens kraftudtaget er indkoblet. Slip kraftudtaget før justering af sliskedeflektoren.
PAGE 8
Vedligeholdelse betjene de fastfrosne betjeningsanordninger. Flyt maskinen indendørs for at optø fastfrosne betjeningsanordninger, før den tages i brug. • Når maskinen betjenes, skal hjulene holdes 2,5 cm fra fortovet ved at tippe maskinen fremad. Derved undgås det, at der samler sig sne på hjulene. • Lad motoren køre et par minutter efter snerydningen, således at de bevægelige dele ikke fryser fast.
PAGE 9
3. Fjern den gamle rotor. 4. Monter den nye rotor ved at sætte enden af rotoren på den monterede ende i huset og dreje rotoren, indtil den klikker på plads (Figur 17). g013469 Figur 14 1. Skruer 2. Fjern og kasser den gamle skraber. 3. Monter den nye skraber, og fastgør den sikkert med de 4 skruer, du fjernede tidligere. Udskiftning af rotoren 1. g013465 Figur 17 Fjern de skruer, der fastgør højre sideplade til maskinstellet (Figur 15). 1.
PAGE 10
Opbevaring 1. Lad maskinen køre nogle minutter, og tør smeltet sne væk fra den. 2. Fjern sikkerhedsknappen (nøgle), og tag forlængerledningen ud af maskinen. 3. Efterse forlængerledningen grundigt for tegn på slitage og skader. Udskift den, hvis den er slidt eller beskadiget. 4. Efterse maskinen grundigt for slidte, løse eller beskadigede dele. For at reparere eller udskifte reservedele skal du kontakte en autoriseret serviceforhandler for at få hjælp. 5.
PAGE 11
Europæisk erklæring om beskyttelse af privatlivets fred De oplysninger, som Toro indsamler Toro Warranty Company (Toro) respekterer dit privatliv. For at vi kan behandle dit garantikrav og kontakte dig i tilfælde af en produkttilbagekaldelse, beder vi dig dele visse oplysninger med os, enten direkte eller gennem din lokale Toro-virksomhed eller -forhandler. Toros garantisystem hostes på servere i USA, hvor love om beskyttelse af privatlivets fred muligvis ikke yder samme beskyttelse, som gælder i dit land.
PAGE 12