)RUP 1R &&5Z *76X &&5Z *76X 6Q|VOXQJD 0RGHOO QU ³ RFK XSS 0RGHOO QU ³ RFK XSS 0RGHOO QU ³ RFK XSS 0RGHOO QU ³ RFK XSS %UXNVDQYLVQLQJ 6YHQVND
,QQHKnOOVI|UWHFNQLQJ ,QOHGQLQJ 6lNHUKHWVI|UHVNULIWHU $OOPlQQD VlNHUKHWVI|UHVNULIWHU I|U VQ|VOXQJRU 6lNHUKHWVI|UHVNULIWHU I|U 7RUR VQ|VOXQJRU %XOOHUQLYn /MXGVW\UND 9LEUDWLRQVQLYn 6\PEROHU
6lNHUKHWVI|UHVNULIWHU .|U LQWH PDVNLQHQ XWDQ DWW KD RUGHQWOLJD YLQWHUNOlGHU %lU VNRU VRP JHU EUD JUHSS Sn KDOD XQGHUODJ 'HQQD VQ|VOXQJD XSSI\OOHU HOOHU |YHUVNULGHU VSHFLILNDWLRQHUQD L % IUnQ $PHULFDQ 1DWLRQDO 6WDQGDUGV ,QVWLWXWH RFK VWDQGDUGHQ ,62 VRP JlOOGH YLG WLGHQ I|U WLOOYHUNQLQJ )HODNWLJ DQYlQGQLQJ HOOHU PLVVEUXN IUnQ RSHUDW|UHQV HOOHU lJDUHQV VLGD NDQ GRFN UHVXOWHUD L VNDGD )|OM GHVVD VlNHUKHWVI|UHVNULIWHU I|U DWW PLQVND ULVNHQ I|U VNDGD 9DU I|UVLNWLJ PHG EUlQVOHW GHW lU P\FNHW
5|M DOGULJ VQ| WYlUV|YHU VOXWWQLQJDU RFK N|U LQWH Sn VNUn 9DU P\FNHW I|UVLNWLJ QlU GX VYlQJHU L VOXWWQLQJDU )|UV|N LQWH DWW U|MD L EUDQWD VOXWWQLQJDU 6lNHUKHWVI|UHVNULIWHU I|U 7RUR VQ|VOXQJRU .|U DOGULJ VQ|VOXQJDQ XWDQ DWW VN\GG SOnWDU RFK DQGUD VN\GGVDQRUGQLQJDU VLWWHU Sn SODWV 1HGDQ ILQQV VlNHUKHWVLQIRUPDWLRQ VRP JlOOHU VSHFLILNW I|U 7RUR SURGXNWHU RFK DQQDQ VlNHUKHWVLQIRUPDWLRQ VRP LQWH ILQQV L $16, HOOHU ,62 VWDQGDUGHUQD .
/MXGVW\UND 7|P EUlQVOHWDQNHQ YLG I|UYDULQJ XQGHU OlQJUH WLG lQ GDJDU I|U DWW XQGYLND ULVNHU )|UYDUD EHQVLQHQ L HQ JRGNlQG EUlQVOHGXQN 7D XW Q\FNHOQ XU WlQGQLQJVOnVHW YLG I|UYDULQJ 0RGHOOHUQD RFK JHU HQ OMXGVW\UND Sn /Z$ RFK PRGHOOHUQD RFK JHU HQ OMXGVW\UND Sn /Z$ JUXQGDW Sn PlWQLQJDU DY LGHQWLVND PDVNLQHU HQOLJW DQYLVQLQJDUQD L (* GLUHNWLYHW ((& .
WDQQD PRWRUQ RFK WD XU Q\FNHOQ LQQDQ GX OlPQDU PDVNLQHQ ² HQVWHJV VQ|VOXQJD (OHNWULVN VW|W NDQ PHGI|UD G|GHQ 6WDQQD PRWRUQ RFK WD XU Q\FNHOQ LQQDQ GX OlPQDU PDVNLQHQ ² WYnVWHJV VQ|VOXQJD 5LVN I|U IRWVNDGRU HOOHU DWW IRWHQ NDQ IDVWQD URWHUDQGH VNUXY )LQJHU RFK KDQGVNDGRU LPSHOOHUEODG (OVWDUW +HWD \WRU EUlQQVNDGRU Sn ILQJUDU RFK KlQGHU )|UOXVW DY NRQWUROOHQ |YHU PDVNLQHQ PRWOXW )UlWDQGH YlWVNRU NHPLVND EUlQQVNDGRU Sn ILQJUDU RFK KlQGHU )|UOXVW DY NRQWUROOHQ |YHU PDVNLQHQ PHGOXW
5|UHOVHULNWQLQJ EDNnW .RSSOD XU 7LOO VWDUW &KRNH )UnQ VWRSS 0RWRUYDUY JDVUHJODJH 6QDEEW 1HXWUDOOlJH 6DNWD 6Q|VOXQJDQV PDWDUVNUXY LPSHOOHU 0LQVND |ND /nV 6WDUW DY PRWRU /nV XSS 6WDQQD PRWRUQ 0DQ|YUHULQJ DY E\JHO
WNDVWDUULNWQLQJ 0DQ|YUHULQJ DY E\JHO 6QDSVSXPS VWDUWKMlOS %O\IULWW EUlQVOH 6QDSVQLQJ 5LVN I|U ILQJHU RFK KDQGVNDGRU 0DQ|YUHULQJ DY JDVUHJODJH 5LVN I|U IRWVNDGRU 0DQ|YUHULQJ DY SRZHUVKLIW 5HPGUDJQLQJ
0RQWHULQJ 2EV 9lQVWHU RFK K|JHU VLGD Sn PDVNLQHQ lU OLND PHG DQYlQGDUHQV YlQVWUD UHVSHNWLYH K|JUD VLGD YLG QRUPDO N|UQLQJ 5HVHUYGHODU %(6.5,91,1* .9$/ ,7(7 .RUW GLVWDQVEULFND K|JHU VLGD /nQJ GLVWDQVEULFND YlQVWHU VLGD .DSVHOPXWWUDU +MXO 9DJQVEXOWDU /nVPXWWUDU %ULFNRU 8WNDVWDUH 8WNDVWDUKDQGWDJ HQGDVW PRGHOO RFK $19b1'1,1* 0RQWHULQJ DY KMXOHQ 0RQWHULQJ DY XWNDVWDUH 3ODVWEXVVQLQJ +XYXGVNUXYDU /nVPXWWUDU 8WNDVWDUYHY RFK PRQWHULQJVIlVWH .
0RQWHULQJ DY KMXOHQ 0RQWHULQJ DY KDQGWDJHW 6WlOO VQ|VOXQJDQ Sn GHVV YlQVWHUNDQW RFK SODFHUD HQ WUlNORVV XQGHU YlQVWHU D[HOlQGH ILJXU .OLSS DY VSlQQEDQGHW VRP KnOOHU IDVW UHJODJHNDEHOQ Sn KDQGWDJHW 0RQWHUD VW\UVWnQJHQ Sn GHW |YUH KDQGWDJHW HQOLJW DQYLVQLQJDUQD L ILJXU PRGHOO RFK HOOHU ILJXU PRGHOO RFK P P )LJXU )LJXU .DSVHOPXWWHU 6W\UVWnQJ gYUH KDQGWDJ .
0RQWHULQJ DY XWNDVWDUH 3DVVD LQ KnOHW Sn XWNDVWDUHQV EDNVLGD PHG KnOHW L PLWWHQ Sn ULQJHQ ILJXU (QGDVW PRGHOO RFK 0RQWHUD HQ YDJQVEXOW RFK HQ OnVPXWWHU JHQRP KnOHQ L PLWWHQ RFK VlWW OnVPXWWHUQ RFK Sn XWVLGDQ ILJXU 6lWW XWNDVWDUKDQGWDJHW |YHU XWNDVWDUULQJHQ ILJXU 2EV 5RWHUD XWNDVWDUULQJHQ I|U DWW XQGHUOlWWD PRQWHULQJHQ 0RQWHUD YDJQVEXOWDUQD EULFNRUQD RFK OnVPXWWUDUQD JHQRP GH nWHUVWnHQGH KnOHQ RFK VlWW OnVPXWWUDUQD Sn XWVLGDQ 'UD nW DOOD OnVPXWWUDU RU
0RQWHULQJ DY VW\UNDEHOQ (QGDVW PRGHOO RFK (QGDVW PRGHOO RFK )|U LQ VW\UNDEHOQV |YUH lQGH L VW\UVWnQJHQV QHGUH KnO VH LQIlOOQLQJHQ L ILJXU 'UD VW\UNDEHOQ JHQRP NDEHOI|UDUHQ Sn VQ|VOXQJDQV YlQVWUD VLGD ILJXU P )LJXU )LJXU 6W\UVWnQJVIlVWH 1HGUH KnO .DEHO JDS Sn PHOODQ RFK gYUH KnO gYUH KnO 6W\UVWnQJVIlVWH 1HGUH KnO )MlGHUNnSD *DS Sn PHOODQ RFK 6W\UNDEHO PP
JXPPLOLNQDQGH KDUWVDYODJULQJDU IUnQ DWW ELOGDV L PRWRUQ YLG I|UYDULQJ (Q VWDELOLVHUDUH IXQJHUDU ElVW QlU GHQ EODQGDV PHG IlUVN EHQVLQ 2P GX DQYlQGHU PRWRUROMD DY W\SHQ 7RUR +HDY\ 'XW\ $OO 6HDVRQ PHG VWDEOLOLVHUDUH I|U WDNWV PRWRUHU EHK|YHU GX LQWH WLOOVlWWD HQ VWDEOLOLVHUDUH )$5$ 5,6.(5 8QGHU YLVVD RPVWlQGLJKHWHU lU EHQVLQ H[WUHPW OlWWDQWlQGOLJ RFK K|JH[SORVLY 9,.
)\OOD EUlQVOHWDQNHQ PHG EHQVLQ RFK ROMHEODQGQLQJHQ *|U Vn KlU YLG VQ|UVWDUW +nOO VQ|VOXQJDQ PHG GHQ HQD KDQGHQ RFK GUD NUDIWLJW L VWDUWVQ|UHW PHG GHQ DQGUD *|U Vn KlU YLG HOVWDUW 9,.7,*7 )\OO LQWH Sn EUlQVOHWDQNHQ I|U P\FNHW %HQVLQ RFK ROMHEODQGQLQJHQ PnVW KD WLOOUlFNOLJW PHG XWU\PPH DWW H[SDQGHUD $ $QVOXW QlWVODGGHQ WLOO VQ|VOXQJDQ RFK WLOO HWW NUDIWXWWDJ DY VWDQGDUGPRGHOO *|U UHQW RPNULQJ WDQNORFNHW )g56,.7,*+(7 $YOlJVQD WDQNORFNHW RFK I\OO EUlQVOHWDQNHQ PHG EODQGQLQJHQ EHQVLQ ROMD
-XVWHULQJ DY XWNDVWDUH 7LSV YLG VQ|U|MQLQJ (QGDVW PRGHOO RFK 9$51,1* )|U XWNDVWDUKDQGWDJHW WLOO YlQVWHU RFK K|JHU I|U DWW MXVWHUD VQ|VWUnOHQV ULNWQLQJ ILJXU 6WUnOULNWDUKDQGWDJHW |YHUVW Sn XWNDVWDUHQ VWlOOHU LQ VQ|VWUnOHQV K|MG 'UD LQWH nW VWUnOULNWDUHQV OnVPXWWUDU I|U KnUW 5,6.(5 6WHQDU OHNVDNHU RFK DQGUD I|UHPnO NDQ SORFNDV XSS RFK NDVWDV DY URWRUEODGHQ '(77$ .
8QGHUKnOO 5HNRPPHQGHUDW XQGHUKnOO 6HUYLFH DY 6HUYLFHnWJlUG )|UVWD cUOLJHQ .RPPHQWDUHU 'UD nW DOOD IlVWHOHPHQW .RQWUROOHUD IlVWHOHPHQWHQ RFK GUD nW GHP RP GH lU O|VD ; ; 'UD nW IlVWHOHPHQWHQ RP Vn EHK|YV 6W\UNDEHO .RQWUROOHUD VW\UNDEHOQ -XVWHUD GHQ RP Vn EHK|YV ; ; .RQWUROOHUD RFK MXVWHUD RP Vn EHK|YV 6NUDSD .RQWUROOHUD VNUDSDQ %\W XW RP Vn EHK|YV ; 5RWRUEODG .RQWUROOHUD URWRUEODGHQ %\W XW RP Vn EHK|YV ; 7lQGVWLIW 5HQJ|U NRQWUROOHUD RFK VWlOO LQ HOHNWURGDYVWnQGHW %\W XW RP V
%\WH DY VNUDSD *lOOHU HQGDVW PRGHOO RFK $ .URND DY GHQ |YUH NDEHOlQGHQ IUnQ KnOHW Sn VW\UVWnQJVIlVWHW ILJXU .RQWUROOHUD VNUDSDQ I|UH YDUMH VlVRQJ Vn DWW GHQ LQWH lU VOLWHQ 2P WMRFNOHNHQ Sn VNUDSDQV QHGHUGHO lU PLQGUH lQ PP E|U VNUDSDQ E\WDV XW ILJXU % )|U XSS IMlGHUNnSDQ OlQJV PHG NDEHOQ I|U DWW IULOlJJD NDEHOMXVWHUDUHQ ILJXU )LJXU )LJXU .DEHOMXVWHUDUH = LQSDVVQLQJ 6NUDSD PP )MlGHUNnSD 2EV .
%\WH DY URWRUEODGHQ /RVVD WlQGNDEHOQ IUnQ WlQGVWLIWHW ILJXU .RQWUROOHUD URWRUEODGHQ I|UH YDUMH VlVRQJ Vn DWW GH LQWH lU VOLWQD 1lU HJJHQ Sn HWW URWRUEODG KDU VOLWLWV QHU WLOO VOLWDJHLQGLNDWRUKnOHW ILJXU VNDOO ElJJH URWRUEODGHQ E\WDV XW I|U DWW VlNHUVWlOOD RUGHQWOLJ SUHVWDQGD RFK I|U DWW I|UKLQGUD VNDGRU Sn VQ|VOXQJDQV XQGHUVLGD )LJXU 7lQGNDEHO 7|P EUlQVOHW IUnQ EUlQVOHWDQNHQ 6H 7|PPD EUlQVOHWDQNHQ VLGDQ )LJXU 7LSSD VQ|VOXQJDQ IUDPnW Sn GHVV IUlPUH KX
'HPRQWHULQJ DY JDPPDOW EODG $YOlJVQD GH I\UD WRU[VNUXYDUQD RFK GH I\UD OnVPXWWUDUQD VRP IlVWHU URWRUEODGHWV \WWHUNDQWHU WLOO URWRUVSLQGHOQ ILJXU 2EV )|U DWW XWI|UD GHQQD SURFHGXU EHK|YHU GX HQ 7 VNUXYPHMVHO )LJXU 5RWRUEODG 7RU[ VNUXY 5RWRUKDOYD /nVPXWWHU 7D ERUW GH WYn KXYXGVNUXYDUQD PHG VH[NDQWVNDOOH GH WYn GLVWDQVEULFNRUQD RFK GH WYn OnVPXWWUDU VRP IlVWHU EODGHWV PLWW WLOO URWRUKDOYRUQD ILJXU /RVVD VNUXYHQ PHG VH[NDQWVN
0RQWHULQJ DY Q\WW EODG %\WD WlQGVWLIW *UDQVND HJJHQ Sn HWW Q\WW URWRUEODG I|U DWW VH VNLOOQDGHQ L WMRFNOHN KRV VLGRUQD ILJXU 9LVVD URWRUEODG KDU HWW DUWLNHOQXPPHU Sn GHQ WMRFND VLGDQ DY EODGHW .RQWUROOHUD WlQGVWLIWHW I|UH YDUMH VlVRQJ 6lWW L HWW Q\WW VWLIW DY W\SHQ 1*. %305 $ RP HOHNWURGHUQD L PLWWHQ DY VWLIWHW lU P|UND HOOHU VOLWQD 7D ERUW GH WUH PRQWHULQJVVNUXYDUQD VRP IlVWHU UHJODJHSOnWHQ WLOO KXVHW ILJXU 7D ERUW WlQGQLQJVQ\FNHOQ RFK O\IW DY SOnWHQ RFK OnW GHQ KlQJD Sn VWDUWVQ|UH
%\WH DY GULYUHP 'UD PHOODQUHPVNLYDQ XSSnW RFK WD ERUW GULUHPPHQ IUnQ URWRUVNLYDQ EURPVDUPHQ RFK PRWRUUHPVNLYDQ ILJXU .RQWUROOHUD GULYUHPPHQ I|UH YDUMH VlVRQJ RFK E\W XW GHQ RP GHQ lU VOLWHQ HOOHU VNDGDG 6WlQJ DY PRWRUQ RFK YlQWD WLOOV DOOD U|UOLJD GHODU VWDQQDW 7D XW Q\FNHOQ XU WlQGQLQJVOnVHW 7D ERUW GH WUH VNUXYDUQD VRP IlVWHU UHJODJHSOnWHQ WLOO KXVHW ILJXU /\IW DY UHJODJHSOnWHQ RFK OnW GHQ KlQJD Sn VWDUWVQ|UHW /RVVD WlQGNDEHOQ IUnQ WlQGVWLIWHW ILJXU
)HOV|NQLQJ 7RUR KDU XWIRUPDW RFK WLOOYHUNDW GLQ VQ|VOXQJD I|U HQ IHOIUL GULIW .RQWUROOHUD QRJJUDQW I|OMDQGH NRPSRQHQWHU RFK GHODU 6H DYVQLWWHW 8QGHUKnOO VLGDQ I|U PHU LQIRUPDWLRQ .RQWDNWD GLQ DXNWRULVHUDGH nWHUI|UVlOMDUH RP HWW SUREOHP NYDUVWnU 352%/(0 (OVWDUWHQ IXQJHUDU LQWH JlOOHU HQGDVW I|U PRGHOOHU PHG HOVWDUW 0RWRUQ VWDUWDU LQWH HOOHU lU WU|J DWW VWDUWD 0RWRUQ N|U RMlPQW 0g-/,*$ 256$.(5 .255(.
352%/(0 0RWRUQ N|U PHQ VQ|VOXQJDQ VOXQJDU XW VQ| GnOLJW HOOHU LQWH DOOV 6Q|VOXQJDQ U|MHU LQWH ERUW VQ|Q IUnQ XQGHUODJHW RUGHQWOLJW 6|VOXQJDQ GULYHU LQWH VLJ VMlOY 5RWRUEODGHQ VWDQQDU LQWH RUGHQWOLJW 0g-/,*$ 256$.(5 .255(.7,9 c7*b5' 'X JnU I|U VQDEEW HOOHU I|U OnQJVDPW bQGUD GLQ JnQJKDVWLJKHW 'X I|UV|NHU WD ERUW I|U P\FNHW VQ| SHU VYHSQLQJ 0LQVND PlQJGHQ VQ| VRP WDV ERUW SHU VYHSQLQJ 'X I|UV|NHU WD ERUW H[WUHPW WXQJ HOOHU EO|W VQ| gYHUEHODVWD LQWH VQ|VOXQJDQ PHG H[WUHPW WXQJ
)|UYDULQJ 0RWRUSUHSDUHULQJ 'HQQD SURFHGXU WLOOnWHU GLJ DWW VWlQJD EnGH LQORSSVNDQDOHQ RFK XWORSSVNDQDOHQ Sn PRWRUQ YLONHW I|UKLQGUDU URVW L GHW F\OLQGULVND KnOHW 9,.7,*7 )|UYDUD VQ|VOXQJDQ L N|USRVLWLRQ VWnHQGH Sn KMXOHQ 2P VQ|VOXQJDQ I|UYDUDV Sn GHVV IUlPUH KXV NDQ GHWWD PHGI|UD WU|J VWDUW 'UD OnQJVDPW VQ|UVWDUWHQ WLOOV GX NlQQHU PRWVWnQG S J D NRPSUHVVLRQVWU\FN RFK VWDQQD GlUHIWHU 9$51,1* 6OlSS VWDUWVSlQQLQJHQ OnQJVDPW I|U DWW I|UKLQGUD PRWRUQ IUnQ DWW EDFND S J D NRPSUHVVLRQVWU\FN 5,