Setup Instructions

ManualsBrandsToro ManualsOutdoorsPower Clear 518 ZE 18 in. Single-Stage Gas Snow Blower

)RUP 1R



5HY $

3RZHU &OHDU



 =5=( 6QRZWKURZHU

0RGHO 1R ²6HULDO 1R  DQG 8S

0RGHO 1R ²6HULDO 1R  DQG 8S

2SHUDWRUV 6WDUW *XLGH

,QWURGXFWLRQ

:$51,1*

&$/,)251,$

3URSRVLWLRQ  :DUQLQJ

7KLV SURGXFW FRQWDLQV D FKHPLFDO RU FKHPLFDOV

NQRZQ WR WKH 6WDWH RI &DOLIRUQLD WR FDXVH FDQFHU

ELUWK GHIHFWV RU UHSURGXFWLYH KDUP

7KH HQJLQH H[KDXVW IURP WKLV SURGXFW

FRQWDLQV FKHPLFDOV NQRZQ WR WKH 6WDWH RI

&DOLIRUQLD WR FDXVH FDQFHU ELUWK GHIHFWV

RU RWKHU UHSURGXFWLYH KDUP

7KLV PDFKLQH LV LQWHQGHG WR EH XVHG E\ UHVLGHQWLDO

KRPHRZQHUV ,W LV GHVLJQHG SULPDULO\ IRU UHPRYLQJ

VQRZ IURP SDYHG VXUIDFHV VXFK DV GULYHZD\V DQG

VLGHZDONV DQG RWKHU VXUIDFHV IRU WUDIÀF RQ UHVLGHQWLDO RU

FRPPHUFLDO SURSHUWLHV ,W LV QRW GHVLJQHG IRU UHPRYLQJ

PDWHULDOV RWKHU WKDQ VQRZ QRU LV LW GHVLJQHG IRU FOHDULQJ

RII JUDYHO VXUIDFHV

7KLV GRFXPHQW LV LQWHQGHG DV D VHWXS DQG TXLFN VWDUW

JXLGH RQO\ )RU FRPSOHWH RSHUDWLQJ DQG PDLQWHQDQFH

LQIRUPDWLRQ DV HLWKHU DQ LQWHUDFWLYH PDQXDO RU SULQWDEOH 3')

JR WR :::7252&20(1863$5763$*(6

3$576/22.83$63; DQG HQWHU \RXU PRGHO QXPEHU <RX

FDQ DFFHVV WKLV SDJH E\ VFDQQLQJ WKH IROORZLQJ 45 FRGH

)LJXUH 

:KHQHYHU \RX QHHG VHUYLFH JHQXLQH 7RUR SDUWV RU DGGLWLRQDO

LQIRUPDWLRQ FRQWDFW DQ $XWKRUL]HG 6HUYLFH 'HDOHU RU 7RUR

&XVWRPHU 6HUYLFH DQG KDYH WKH PRGHO DQG VHULDO QXPEHUV RI

\RXU SURGXFW UHDG\

)LJXUH  LGHQWLÀHV WKH ORFDWLRQ RI WKH

PRGHO DQG VHULDO QXPEHUV RQ WKH SURGXFW :ULWH WKH QXPEHUV

LQ WKH VSDFH SURYLGHG

)LJXUH 

 0RGHO DQG VHULDO QXPEHU ORFDWLRQ

7KLV PDQXDO LGHQWLÀHV SRWHQWLDO KD]DUGV DQG KDV VDIHW\

PHVVDJHV LGHQWLÀHG E\ WKH VDIHW\ DOHUW V\PERO 

)LJXUH 

ZKLFK VLJQDOV D KD]DUG WKDW PD\ FDXVH VHULRXV LQMXU\ RU GHDWK

LI \RX GR QRW IROORZ WKH UHFRPPHQGHG SUHFDXWLRQV

)LJXUH 

 6DIHW\ DOHUW V\PERO

7KLV 2SHUDWRU·V 6WDUW *XLGH XVHV  ZRUGV WR KLJKOLJKW

LQIRUPDWLRQ ,PSRUWDQW FDOOV DWWHQWLRQ WR VSHFLDO PHFKDQLFDO

LQIRUPDWLRQ DQG 1RWH HPSKDVL]HV JHQHUDO LQIRUPDWLRQ

ZRUWK\ RI VSHFLDO DWWHQWLRQ

)RU PRGHOV ZLWK VWDWHG SRZHU WKH QHW SRZHU RI WKH HQJLQH ZDV

ODERUDWRU\ UDWHG E\ WKH HQJLQH PDQXIDFWXUHU LQ DFFRUGDQFH

ZLWK 6$( - $V FRQÀJXUHG WR PHHW VDIHW\ HPLVVLRQ DQG

RSHUDWLQJ UHTXLUHPHQWV WKH DFWXDO HQJLQH KRUVHSRZHU RQ WKLV

FODVV RI VQRZ WKURZHU ZLOO EH VLJQLÀFDQWO\ ORZHU

 ²7KH 7RUR &RPSDQ\

 /\QGDOH $YHQXH 6RXWK

%ORRPLQJWRQ 01 

5HJLVWHU DW ZZZ7RURFRP

2ULJLQDO ,QVWUXFWLRQV (1

3ULQWHG

$OO 5LJKWV 5HVHUYHG









Summary of content (24 pages)

PAGE 1
3RZHU &OHDU )RUP 1R 5HY $ =5 =( 6QRZWKURZHU 0RGHO 1R ²6HULDO 1R DQG 8S 0RGHO 1R ²6HULDO 1R DQG 8S 2SHUDWRU V 6WDUW *XLGH ,QWURGXFWLRQ PRGHO DQG VHULDO QXPEHUV RQ WKH SURGXFW :ULWH WKH QXPEHUV LQ WKH VSDFH SURYLGHG :$51,1* &$/,)251,$ 3URSRVLWLRQ :DUQLQJ 7KLV SURGXFW FRQWDLQV D FKHPLFDO RU FKHPLFDOV NQRZQ WR WKH 6WDWH RI &DOLIRUQLD WR FDXVH FDQFHU ELUWK GHIHFWV RU UHSURGXFWLYH KDUP 7KH HQJLQH H[KDXVW IURP WKLV SURGXFW FRQWDLQV FKHPLFDOV NQRZQ WR
PAGE 2
&RQWHQWV 6DIHW\ ,QWURGXFWLRQ 6DIHW\ 6DIHW\ DQG ,QVWUXFWLRQDO 'HFDOV 3UHSDULQJ WKH 0DFKLQH IRU )LUVW 8VH ,QVWDOOLQJ WKH +DQGOH ,QVWDOOLQJ WKH 'LVFKDUJH &KXWH )LOOLQJ WKH (QJLQH ZLWK 2LO
PAGE 3
:DUQLQJ²UHDG WKH 2SHUDWRU¶V 6WDUW *XLGH DQG WKH 2SHUDWRU V 0DQXDO &XWWLQJ GLVPHPEHUPHQW KD]DUG LPSHOOHU²VWRS WKH HQJLQH EHIRUH OHDYLQJ WKH PDFKLQH 7KURZQ REMHFW KD]DUG²NHHS E\VWDQGHUV D VDIH GLVWDQFH IURP WKH PDFKLQH 3UHSDULQJ WKH 0DFKLQH IRU )LUVW 8VH )XHO VSLOO KD]DUG²GR QRW WLS PDFKLQH IRUZDUG RU EDFNZDUG 7R HQJDJH WKH DXJHU VTXHH]H WKH FRQWURO EDU 5HOHDVH WKH FRQWURO EDU WR GLVHQJDJH WKH DXJHU ,QVWDOOLQJ WKH 'LVFKDUJH &KXWH ,QVWDOO WKH GLVFKDUJH FKXWH DV VKRZQ
PAGE 4
)LOOLQJ WKH (QJLQH ZLWK 2LO
PAGE 5
1RWH 0RYLQJ WKH = ÀWWLQJ KLJKHU GHFUHDVHV WKH JDS EHWZHHQ WKH FRQWURO EDU DQG WKH KDQGOH PRYLQJ LW ORZHU LQFUHDVHV WKH JDS +RRN WKH VSULQJ WR WKH DGMXVWHU OLQN DQG VOLGH WKH VSULQJ FRYHU RYHU WKH DGMXVWHU OLQN &KHFN WKH DGMXVWPHQW UHIHU WR &KHFNLQJ WKH &RQWURO &DEOH 1RWH 7KH EHOW PD\ VOLS VTXHDO LQ ZHW FRQGLWLRQV WR GU\ RXW WKH GULYH V\VWHP VWDUW WKH URWRU DQG UXQ LW ZLWKRXW D ORDG IRU VHFRQGV )LOOLQJ WKH )XHO 7DQN )LJXUH &RQWURO EDU 1RWH 'HWHUPLQH WKH OHIW DQG ULJKW VLGH
PAGE 6
)LJXUH LQFK PP )LJXUH 1RWH )RU EHVW UHVXOWV SXUFKDVH RQO\ WKH TXDQWLW\ RI JDVROLQH WKDW \RX H[SHFW WR XVH LQ GD\V 2WKHUZLVH \RX PD\ DGG IXHO VWDELOL]HU WR QHZO\ SXUFKDVHG JDVROLQH WR NHHS LW IUHVK IRU XS WR PRQWKV 6WDUWLQJ WKH (QJLQH &KRNH OHYHU )LUPO\ SXVK LQ WKH SULPHU WLPHV ZLWK \RXU WKXPE KROGLQJ WKH SULPHU LQ IRU D VHFRQG EHIRUH UHOHDVLQJ LW HDFK WLPH )LJXUH :$51,1* 7KH HOHFWULFDO FRUG FDQ EHFRPH GDPDJHG FDXVLQJ D VKRFN RU ÀUH 7KRURXJKO\ LQVSHFW WKH H
PAGE 7
8QSOXJ WKH H[WHQVLRQ FRUG IURP WKH SRZHU VRXUFH DQG WKH PDFKLQH 0RGHO RQO\ &$87,21 ,I \RX OHDYH WKH PDFKLQH SOXJJHG LQWR D SRZHU VRXUFH VRPHRQH FDQ LQDGYHUWHQWO\ VWDUW WKH PDFKLQH DQG LQMXUH SHRSOH RU GDPDJH SURSHUW\ 0RGHO RQO\ 8QSOXJ WKH SRZHU FRUG ZKHQHYHU \RX DUH QRW VWDUWLQJ WKH PDFKLQH )RU PRUH LQIRUPDWLRQ DERXW RSHUDWLRQ DQG PDLQWHQDQFH JR WR ::: 7252 &20 (1 86 3$576 3$*(6 3$576/22.83 $63; )LJXUH (OHFWULF VWDUW EXWWRQ 1RWH 8VH RQO\ D 8/ OLVWHG JDXJH H[WHQVLRQ F
PAGE 8
1RWHV
PAGE 9
1RWHV
PAGE 10
(PLVVLRQ &RQWURO :DUUDQW\ 6WDWHPHQW )RU WKH 8QLWHG 6WDWHV &DOLIRUQLD DQG &DQDGD
PAGE 11
)XHO 6\VWHP 3DUWV )XHO WDQN FDS DQG WHWKHU &DUERQ FDQLVWHU $LU FOHDQHU ,QWDNH PDQLIROG &UDQNFDVH YHQW DQG OLQH V 3XUJH OLQH DQG ¿WWLQJV 6SDUN SOXJ V DQG ZLUH V 0DJQHWR LJQLWLRQ V\VWHP &DWDO\WLF ([KDXVW 6\VWHP )XHO OLQH ¿WWLQJV DQG FODPSV ,JQLWLRQ 6\VWHP )XHO SXPS $LU ,QGXFWLRQ 6\VWHP &DUEXUHWRU DQG LQWHUQDO SDUWV &ROG VWDUWLQJ HQULFKPHQW SULPHU RU FKRNH &DWDO\WLF FRQYHUWHU ([KDXVW PDQLIROG $LU LQMHFWRU V\VWHP DQG YDOYH V 0LVFHOODQHRXV ,WHPV 8VHG
PAGE 12
7KH 7RUR
PAGE 13
6RXIÀHXVH j QHLJH 3RZHU &OHDU 1 GH PRGqOH ²1 GH VpULH HW VXLYDQWV )RUP 1R 5HY $ =5 =( 1 GH PRGqOH ²1 GH VpULH HW VXLYDQWV ,QVWUXFWLRQV GH SUpSDUDWLRQ ,QWURGXFWLRQ $77(17,21 &$/,)251,( 3URSRVLWLRQ $YHUWLVVHPHQW &H SURGXLW FRQWLHQW XQH RX GHV VXEVWDQFHV FKLPLTXHV FRQVLGpUpHV SDU O pWDW GH &DOLIRUQLH FRPPH FDSDEOHV GH SURYRTXHU GHV FDQFHUV GHV DQRPDOLHV FRQJpQLWDOHV RX G DXWUHV WURXEOHV GH OD UHSURGXFWLRQ /HV JD] G pFKDSSHPHQW GH FH SURGXLW FRQWLH
PAGE 14
7DEOH GHV PDWLqUHV ,QWURGXFWLRQ 6pFXULWp $XWRFROODQWV GH VpFXULWp HW G LQVWUXFWLRQ 3UpSDUDWLRQ GH OD PDFKLQH DYDQW OD SUHPLqUH XWLOLVDWLRQ 0RQWDJH GX JXLGRQ 0RQWDJH GH OD JRXORWWH 3
PAGE 15
6pFXULWp 1 XWLOLVH] SDV OD PDFKLQH VL WRXV OHV FDSRWV HW DXWUHV GLVSRVLWLIV GH SURWHFWLRQ DSSURSULpV QH VRQW SDV HQ SODFH HW HQ ERQ pWDW GH PDUFKH &HWWH PDFKLQH HVW FRQIRUPH RX VXSpULHXUH DX[ VSpFLÀFDWLRQV GH OD QRUPH % GH O $PHULFDQ 1DWLRQDO 6WDQGDUGV ,QVWLWXWH HQ YLJXHXU DX PRPHQW GH OD SURGXFWLRQ 1H YRXV WHQH] SDV GHYDQW O RXYHUWXUH G pMHFWLRQ 7HQH] WRXW OH PRQGH j XQH GLVWDQFH VXIÀVDQWH GH OD PDFKLQH 9HLOOH] j FH TXH OHV HQIDQWV UHVWHQW KRUV GH OD ]RQH GH /LVH] HW DVVLPLOH] OH FRQW
PAGE 16
3UpSDUDWLRQ GH OD PDFKLQH DYDQW OD SUHPLqUH XWLOLVDWLRQ 0RQWDJH GH OD JRXORWWH 0RQWH] OD JRXORWWH FRPPH LQGLTXp j OD )LJXUH 0RQWDJH GX JXLGRQ 3ODFH] OHV H[WUpPLWpV GH OD SDUWLH VXSpULHXUH GX JXLGRQ j O LQWpULHXU GH OD SDUWLH LQIpULHXUH OHV WURXV HQ IDFH OHV XQV GHV DXWUHV ,QVpUH] OHV ERXORQV j WrWH RYDOH GDQV OHV WURXV DOLJQpV OHV WrWHV GHV ERXORQV VH WURXYDQW j O H[WpULHXU GX JXLGRQ )LJXUH )LJXUH %RXWRQ %RXORQ URQGHOOH HW FRQWUH pFURX 5HPDUTXH 0RQWH] OHV ERXORQV S
PAGE 17
3OHLQ G KXLOH PRWHXU OD OLYUDLVRQ GH OD PDFKLQH OH FDUWHU PRWHXU HVW YLGH PDLV XQ ELGRQ G KXLOH PRWHXU HVW IRXUQL ,PSRUWDQW $YDQW GH PHWWUH OH PRWHXU HQ PDUFKH IDLWHV OH SOHLQ G KXLOH PRWHXU 5HPSOLVVDJH PD[ OLWUH R] W\SH KXLOH GpWHUJHQWH DXWRPRELOH GH FODVVH GH VHUYLFH $3, 6- 6/ RX VXSpULHXUH 5HSRUWH] YRXV j OD )LJXUH SRXU VpOHFWLRQQHU OD YLVFRVLWp G KXLOH OD PLHX[ DGDSWpH SRXU OD SODJH GH WHPSpUDWXUH H[WpULHXUH DQWLFLSpH )LJXUH /H QLYHDX G KXLOH HVW DX PD[LPXP /H Q
PAGE 18
5HPDUTXH $FFURFKH] OH UDFFRUG HQ = SOXV KDXW SRXU UpGXLUH O pFDUWHPHQW GH OD EDUUH GH FRPPDQGH HW GX JXLGRQ RX SOXV EDV SRXU DXJPHQWHU O pFDUWHPHQW $FFURFKH] OH UHVVRUW HW OD ELHOOHWWH GH UpJODJH SXLV IDLWHV JOLVVHU OD SURWHFWLRQ GX UHVVRUW VXU OD ELHOOHWWH &RQWU{OH] OH UpJODJH YRLU &RQWU{OH GX FkEOH GH FRPPDQGH 5HPDUTXH /D FRXUURLH SHXW JOLVVHU JULQFHU SDU WHPSV KXPLGH ODQFH] DORUV OH URWRU HW ODLVVH] OH WRXUQHU j YLGH SHQGDQW VHFRQGHV SRXU VpFKHU OH V\VWqPH G HQWUDvQHPHQW 5HPSOLVVDJ
PAGE 19
FRQWHQDQW SOXV GH G pWKDQRO SDU YROXPH FRPPH ( TXL FRQWLHQW G pWKDQRO ( TXL FRQWLHQW G pWKDQRO RX ( TXL FRQWLHQW G pWKDQRO / XWLOLVDWLRQ G HVVHQFH QRQ DJUppH SHXW HQWUDvQHU GHV SUREOqPHV GH SHUIRUPDQFHV HW RX GHV GRPPDJHV DX PRWHXU TXL SHXYHQW QH SDV rWUH FRXYHUWV SDU OD JDUDQWLH 1 XWLOLVH] SDV G HVVHQFH FRQWHQDQW GX PpWKDQRO 1H VWRFNH] SDV OH FDUEXUDQW GDQV OH UpVHUYRLU RX GDQV GHV ELGRQV GH FDUEXUDQW SHQGDQW O KLYHU j PRLQV G XWLOLVHU XQ VWDELOLVDWHXU GH FDUEXUDQW
PAGE 20
)LJXUH )LJXUH 5HPDUTXH (QOHYH] YRWUH JDQW SRXU FRXYULU O RULÀFH FHQWUDO GX ERXWRQ GH O DPRUFHXU HW HPSrFKHU O DLU GH V pFKDSSHU ,PSRUWDQW 1 DFWLRQQH] SDV OH GpPDUUHXU SOXV GH IRLV GH VXLWH SHQGDQW VHFRQGHV j VHFRQGHV G LQWHUYDOOH 8Q XVDJH SURORQJp SHXW HQGRPPDJHU OH GpPDUUHXU SRXU FDXVH GH VXUFKDXIIH 6L OH PRWHXU QH GpPDUUH SDV DSUqV FHV WHQWDWLYHV ODLVVH] UHIURLGLU OH GpPDUUHXU SHQGDQW DX PRLQV PLQXWHV DYDQW GH UpHVVD\HU 6L OH PRWHXU UHIXVH WRXMRXUV GH GpPDUUHU DSUqV OD GHX[LqPH W
PAGE 21
5HPDUTXHV
PAGE 22
'pFODUDWLRQ GH JDUDQWLH GH FRQIRUPLWp j OD UpJOHPHQWDWLRQ VXU OH FRQWU{OH GHV pPLVVLRQV 3RXU OHV eWDWV 8QLV OD &DOLIRUQLH HW OH &DQDGD 'URLWV HW REOLJDWLRQV HQ YHUWX GH OD JDUDQWLH /D GLUHFWLRQ FDOLIRUQLHQQH GHV UHVVRXUFHV DWPRVSKpULTXHV &$5% O DJHQFH DPpULFDLQH GH GpIHQVH GH O HQYLURQQHPHQW (3$ HW 7KH 7RUR &RPSDQ\ RQW OH SODLVLU GH YRXV SUpVHQWHU OD JDUDQWLH GX V\VWqPH DQWLSROOXWLRQ GRQW EpQp¿FLH YRWUH SHWLW PRWHXU pTXLSHPHQW QRQ URXWLHU DQQpH PRGqOH ± /HV PRWHXUV GH SHWLWH F\OLQGUpH
PAGE 23
RX PRGL¿pHV HW QRQ DJUppHV FRQVWLWXHUD XQ PRWLI GH UHMHW G XQH UpFODPDWLRQ DX WLWUH GH OD JDUDQWLH 7KH 7RUR &RPSDQ\ QH VHUD SDV WHQXH GH FRXYULU OHV SDQQHV GHV SLqFHV VRXV JDUDQWLH FDXVpHV SDU O XWLOLVDWLRQ GH SLqFHV DMRXWpHV RX PRGL¿pHV QRQ DJUppHV 3LqFHV FRXYHUWHV SDU OD JDUDQWLH /HV SLqFHV VXLYDQWHV GX V\VWqPH DQWLSROOXWLRQ VRQW FRXYHUWHV SDU OD JDUDQWLH GDQV OD PHVXUH R FHV SLqFHV pWDLHQW SUpVHQWHV VXU OH PRWHXU O pTXLSHPHQW 7RUR HW RX OH V\VWqPH G DOLPHQWDWLRQ IRXUQL SDU 7RUR 3LqFHV GX V\VWqP
PAGE 24
/D JDUDQWLH GH GpPDUUDJH GH DQV UHODWLYH DX[ PRWHXUV *76 GH 7RUR HW OD JDUDQWLH LQWpJUDOH 7RUR 3RZHU &OHDU 6RXIÀHXVHV j QHLJH PRQRSKDVHV 8QH JDUDQWLH LQWpJUDOH GH GHX[ DQV JDUDQWLH OLPLWpH GH MRXUV SRXU XVDJH FRPPHUFLDO *DUDQWLH GH GpPDUUDJH 7RUR 7KH 7RUR &RPSDQ\ HW VD ¿OLDOH 7RUR :DUUDQW\ &RPSDQ\ HQ YHUWX GH O¶DFFRUG SDVVp HQWUH HOOHV JDUDQWLVVHQW FRQMRLQWHPHQW OH GpPDUUDJH GH YRWUH PRWHXU 7RUR *76 *XDUDQWHHG WR 6WDUW GqV OH SUHPLHU RX OH GHX[LqPH HVVDL V LO HVW XWLOLVp j GHV ¿QV UpVLGHQWLHOOHV