SKJEMA NR. 3321-783 824 og 1028 Power Shift Snøfresere Modell nr. 38546-9900001 og oppover Modell nr.
Figurer 1 3 2 1 181 1. Etikett med modell og serienummer 3 4 2 1. Nederste remdeksel (vist fra bunnen) 1 164 2. Monteringsflenser 3. Flenshodeskrue 5 3 5 2 1 163 1. Spiralbladhus 2. Motorramme 3. Remskive for viftehjul i 4. Lederull-enhet 5.
2 4 5 8 1 5 7 3 2 6 1 6 4 3 1. Øverste remdeksel 2. Kabeldeksel 166 3. Flenshodeskrue 5 1. 2. 3. 4. Girstag Kuleledd Girbrakett Transmisjonsspak 2 167 5. 6. 7. 8.
6 8 1 1 1. Skrape 2. Låseskrue 2 3 2 171 3. Spiralblad 9 6 3 5 4 168 1. Utløpssjakt 2. Plastholder for sjakt 4 3. Holdeplate for sjakt 4. Sjaktring 3 3 7 2 1 3 1. Flensskruer 2. Støtteplate 3. Flate skiver 4 1 2 5 170 1. Girbrakett 2. Låseskrue, flat skive og kontramutter iii 3. Snekkegir 4. Girstag for sjakt 5. Monteringsflens 474 4. Kontramutter 5.
2 10 12 1 m-4063 1. Peilestikke 2. Påfyllingshull m-4064 11 1 171 1.
13 15 1 3 2 2 4 1 m-4065 3 1. Bensinkran 2. Slangeklemme 173 16 3. Drivstoffledning 1 2 1. Kontroll for spiralblad/ viftehjul 2. Trekkfunksjon-kontroll 14 3. Girvekslingskontroll 4. Kontroll for utløpssjakt 6 176 1. Deflektorhåndtak 17 3 5 2. Utløpssjakt 1 1 4 1. Gass 2. Choke 3. Primer v 2 4. Tenningsbryter 5. Varmeboks 6. Monteringsskrue m-4067 934 1.
18 21 1 2 1. Akselpinne 2. Innerste akselhull m-4066 1. Monteringsskrue 3. Ytterste akselhull og hjulnav 2. Varmeboks 22 19 3 1 2 906 m-4064 1. Frontlys 2. Kontramutter 20 3.
23 25 1 2 181 1. Drivkjede 1 1. Følelære 907 2. Fjærens midtpunkt 24 26 m-4036 1. Drenslokk 4 2 3 1 183 1. Kabel for spiralblad/ viftehjul (ytterste kabel) 2. Trekk-kabel (innerste kabel) vii 3. Monteringsbrakett 4.
27 29 1 186 1. 1/8” – 3/8” avvik 3 mm 1/8” min. 1 30 2 184 1. Lederullarm 28 2. Bremsearm 7 6 5 4 1 2 3 187 1. Transmisjon 2. Transmisjonsramme 1 2 8 1. 2. 3. 4. Lederull-enhet Flenshodeskruer (2) Hodeskrue og låseskive Skive 185 5. 6. 7. 8.
31 33 1 mĆ4068 1. Tennpluggkabel 34 189 0,76 mm (0.30”) 1. Flenshodeskruer 32 3 110 2 1 936 1. Effektreguleringsskrue 2. Tomgangsblandingsskrue ix 3.
Norsk Innhold Forord . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sikkerhet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Før bruk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Under drift . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vedlikehold av snøfreseren . . . . . . . . . . . . Lydtrykknivå . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lydstyrkenivå . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vibrasjonsnivå . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Toro varselsystemet i denne håndboken identifiserer farerisikoer og har spesielle sikkerhetsvarsler som kan hjelpe Dem eller andre til å unngå å bli skadet, og i verste tilfelle forulykke. FARE ADVARSEL og FORSIKTIG er signalordene som er brukt til å identifisere farlighetsgraden. Vær imidlertid veldig forsiktig uansett faren. FARE varsler om en ytterst farlig situasjon som vil forårsake alvorlig skade eller dødsulykke hvis man ikke følger de anbefalte sikkerhetstiltakene.
9. Fyll bensin på drivstofftanken før motoren startes. Unngå å søle bensin. Bensin er meget brannfarlig og må behandles forsiktig. IKKE RØYK MENS DE HOLDER PÅ MED BENSIN. 12. Ta nøkkelen ut av tenningen hvis snøfreseren skal stå uten tilsyn. A. Bruk en godkjent bensinkanne. 14. Bruk snøfreseren kun hvis det er godt lys eller god sikt. Sørg alltid for å ha godt fotfeste og god balanse og hold godt i håndtakene, spesielt når maskinen brukes i revers. Ikke løp men gå. B. C.
22. Ikke ta på motoren mens den går eller like etter at den har stoppet, fordi den vil være varm nok til å forårsake brannskade. Ikke fyll på olje eller kontroller oljenivået i veivhuset mens motoren er i gang. 23. Kjør aldri snøfreseren med høy hastighet der det er glatt. Vær forsiktig under rygging. Vedlikehold av snøfreseren 24. Foreta kun vedlikeholdet som er beskrevet i denne håndboken. Stans motoren før det arbeides med vedlikehold, service eller justeringer.
FØR BRUK Les denne håndboken slik at De forstår innholdet før De bruker snøfreseren. Bli kjent med alle kontroller og lær hvordan motoren stoppes raskt. FORSIKTIG: FEIL BRUK KAN RESULTERE I AMPUTASJON AV FINGRE, HENDER ELLER FØTTER. HURTIG ROTERENDE VIFTEHJUL ca. 2,5 cm INNENFOR APNINGEN. OPERATØRENS ARBEIDSSTILLING 1508 472 SAKTE ROTERENDE SPIRALBLAD MED BEVEGELIG KNIPEPUNKT, NÆR ÄPNINGEN.
Forklaring av symboler Sikkerhetsvarsel symbolet i trekanten varsler om fare Ikke åpne eller ta av sikkerhetsskyddet mens motoren er i gang Sikkerhetsvarsel symbol Hold trygg avstand fra maskinen Les operatørens håndbok Hold trygg avstand fra maskinen - ett-trinns snøfreser Se i verkstedhåndboken for riktige servicemetoder Hold trygg avstand fra maskinen - to-trinns snøfreser Stans motoren og ta ut nøkkelen før vedlikehold eller reparasjonsarbeid begynnes Oppfreste eller flyvende gjenstander Hele k
Fingre eller hender kan amputeres viftehjulsblad Elektrisk start Varme flater brannskade på fingre og hender Tap av kontroll over maskinen oppoverbakke Etsende væsker kjemisk brannskade på fingre og hender Tap av kontroll over maskinen nedoverbakke Ikke velt batteriet Trekkdrev Må holdes tørt Snøfresersamlerblad Maskinens bevegelsesretning forover Innkobling Maskinens bevegelsesretning bakover Utkobling N-7
På/Start Choke Av/Stopp Motorhastighet (gass) Hurtig Fri Sakte Snøfreser oppsamlerblad Minsker/Øker Lås Start av motor Lås opp Stopp av motor Betjening av spak Retning av snøfreserens sjakt Betjening av spak N-8
Primer (starthjelp) Blyfri bensin Betjening av primer Kan skjære fingre eller hånden Betjening av gass Kan skjære foten Betjening av PowerShift Plassering av rem N-9
Løse deler Del Ant. Bruk Flenshodeskrue – 5/16-18 x 3/4” lg. 6 Nederste remdeksel 1 Flenshodeskrue – 1/4-20 x 1/2” lg. 5 Kabeldeksel 1 Girstag 1 Kontramutter – 3/8-16 2 Utløpssjakt 1 Snekkegir 1 Girbrakett 1 Låseskrue – 5/16-18 x 1” lg. 1 Flat skive 1 Kontramutter – 5/16 1 Støtteplate 2 Flenshodeskrue – 5/16-18 x 3/4” lg.
Beskrivelse Delnummer Lys-sett (standard på 38559) 66-7941 (Modell 38546) Differensial-sett 38038 Sammenmontering Obs: Finn ut hva som er høyre og venstre på snøfreseren ved å stå i normal arbeidsstilling. 10. Skyv kabeldekslet på kablene og inn i hullet i remdekslet (Fig. 4). Montering av girstag (Fig. 5) 1. Montering av spiralblad/viftehjulshus 1. 2. Stikk girstagets øverste kuleledd-stift gjennom girbrakettens forside og fest med en 3/8-16 kontramutter.
Montering av utløpssjakt (Fig. 6) Kontroll av dekktrykk VIKTIG: Obs: Smør et tynt lag med kuldebestandig fett på sjaktens ring før utløpssjakten monteres. 1. 2. Still utløpssjakten-med den åpne siden vendt forover-på spiralbladutløpets åpning, slik at sjaktens holdeanordninger av plast er plassert på sjaktringen. Pass på at holdeanordningens styrepinner er stukket inn i hullene i sjaktens gir.
7. Senk støtteplatene slik at de ligger flatt mot bakken og trekk til de fire (4) flensskruene som holder begge støtteplatene til spiralbladets sideplater. VIKTIG: Kontroll av oljen i spiralbladets girkasse 1. Sett snøfreseren på et flatt underlag. 2. Rengjør området rundt rørpluggen slik at all skitt er fjernet. 3. Ta rørpluggen ut av girkassen (Fig. 11). 4. Kontroller oljenivået i girkassen. Oljen skal renne over påfyllingshullet. 5.
Fyll drivstofftanken med bensin FARERISIKO • Bensin er meget brannfarlig og høyeksplosiv under visse forhold. DET SOM KAN SKJE • En brann eller eksplosjon som er forårsaket av bensin kan brenne Dem og andre og forårsake skade på eiendom. HVORDAN FAREN UNNGÅS • Bruk en trakt og fyll drivstofftanken • • • • utendørs, på et åpent sted, mens motoren er kald. Tørk opp all bensin som eventuelt ble sølt. Ikke fyll tanken helt full.
Bruk Kontroller Spiralblad/viftehjul (Fig. 13) - Denne kontrollen har to stillinger: INNKOBLET og UTKOBLET. Spiralbladet og viftehjulet innkobles samtidig ved å presse spaken mot grepet på høyre håndtak, og utkobles ved å frigjøre spaken. Trekkfunksjon (Fig. 13) - Trekkfunksjonen (hjuldriften) innkobles eller “Power Shift” systemet aktiviseres ved å presse spaken mot grepet på venstre håndtak. Trekkfunksjonen stoppes ved å frigjøre spaken. Girveksling (Fig.
3. La motoren gå og trekk tilbakespolingsstarteren raskt ut med en kontinuerlig full armbevegelse tre eller fire ganger. Dette bidrar til å forhindre at tilbakespolingsstarteren fryser fast på grunn av ekstreme arbeidsforhold. 1. Sett giret i fri (stilling “N”) og gassen på “FAST” (hurtig) (Fig. 13). 2. Pass på at spiralblad/viftehjuls-kontrollen og trekkfunksjons-kontrollen er utkoblet. 3. Åpne bensinkranen på undersiden av drivstofftanken (Fig. 15). 4. Sett choken på “ON” (på) (Fig. 14). 5.
Obs: Hvis ikke hjulene beveger seg i ønsket retning når “Power Shift” funksjonen brukes, gjentas prosessen. Frigang eller selvdrift Snøfreseren kan gå med frigang eller innkobles for selvdrift. Det sitter to hull i begge ender av akselen. Når akselpinnene sitter i de ytterste akselhullene, men ikke i hjulnavet (Fig. 21), går snøfreseren med frigang. Hvis derimot begge pinnene sitter i hullene i hjulnavet og i det innerste hullet i akselen (Fig. 21), går snøfreseren med selvdrift. 7.
Justering av skrape (Fig. 8) Juster skrapen for å kompensere for slitasje og for å forhindre at spiralbladet kommer i kontakt med fortauet. Justering av støtteplater (Fig. 9) For betongflater og asfalterte flater 1. Ta kabelen av tennpluggen og pass på at den ikke tilfeldigvis kommer i kontakt med pluggen. Hvis snøfreseren ikke fjerne snøen skikkelig fra fortauet, juster støtteplatene for å senke skrapen 2. Kontroller trykket i begge dekkene.
2. Løsne de fire (4) flensskruene som fester begge støtteplatene til spiralbladets sideplater. Skyv deretter støtteplatene ned så langt det går an slik at spiralbladet støttes så langt fra det flate underlaget som støtteplatens justering tillater. Trekk til flensskruene. Tømming av bensin 1. Justering av frontlys 1. FARERISIKO • Bensin er meget brannfarlig. Drei fronlyset i ønsket stilling. Løsne kontramutteren hvis lyset er vanskelig å bevege (Fig. 22). 2.
Skifte av olje i veivhuset Skift olje etter de 2 første driftstimene til å begynne med. Skift den deretter hver 25. driftstime eller en gang i året. La motoren gå like før oljen skal skiftes hvis det er mulig, da varm olje renner bedre og bærer med seg flere urenheter enn kald olje. 6. Sett rørpluggen tilbake i girkassen. Justering av spiralbladet/ viftehjulets drivrem Hvis spiralbladet/viftehjulets rem slurer slik at det innvirker på snøfreserens prestasjon, er det nødvendig å justere den.
4. FARERISIKO • Feil justering kan forårsake skade hvis spiralbladet/viftehjulet dreier rundt mens utkoblet. VIKTIG: DET SOM KAN SKJE • Et viftehjul eller spiralblad som roterer kan amputere eller skade fingre og hender. HVORDAN FAREN UNNGÅS • Hold ansikt, hender, føtter og andre kroppsdeler og klær borte fra skjulte deler som beveger seg eller roterer. • Pass på at klaringen for viftejulets bremsearm opprettholdes.
9. Monter remmene igjen ved å utføre prosessen i motsatt rekkefølge. Pass på at flensene i skiven er stukket inn i monteringssporene i den midterste delen av lederullen ved monteringen. Obs: Pass på at lederullene er rettet opp med remmene når lederull-enheten monteres igjen. Justering av drivkjede (Fig. 29-31) Drivkjedet må være justert slik at det er et avvik på 3-9 mm (1/8-3/8”) midtveis mellom transmisjonen og akselens kjedehjul. Kontroller kjedets avvik etter hver 25. driftstime. 1.
7. Justering av kjedet vil innvirke på stillingen av girvekslingsspaken. Hvis girvekslingsspaken ikke er rettet opp med “Power Shift” sporet i kontrolltavlen (Fig. 5, detalj), må lengden av girstaget justeres på følgende måte: FARERISIKO • Motoren må være igang slik at forgasseren kan finjusteres. A. Ta kuleleddet av transmisjonsspaken og løsne sikringsmutteren. B. C. DET SOM KAN SKJE • Personer kan skades.
Obs: Vent i flere sekunder mellom hver 1/8 omdrening slik at motoren kan venne seg til den nye drivstoffblandingen. 8. Flytt gassen til tomgangshastighet. Drei deretter tomgangshastighetsskruen helt til motoren går med hurtig tomgang-1750 rpm. 9. Drei tomgangsblandingsskruen (Fig. 32) inn med urviseren 1/8 omdreining av gangen helt til den fusker på grunn av for mager drivstoffblanding.
Lagring 1. BEHANDLING AV DRIVSTOFFSYSTEMET - • Hell Toro stabiliserings/kondisjoneringsmiddel i drivstofftanken (30 ml/3,8 l) (en ounce per gallon drivstoff). • Kjør motoren i fem minutter for å fordele det behandlede drivstoffet i drivstoffsystemet. • Stopp motoren, la den bli kald og tøm drivstofftanken, eller kjør motoren til den stopper. • Start motoren igjen og kjør den til den stopper.