Operator's Manual

ManualsBrandsToro ManualsSnow ThrowerToro 38563

FormNo.3425-358RevA

CCR

™

QuickClear-snøfreser

Modellnr.38563—Serienr.400000000ogoppover

Modellnr.38568—Serienr.400000000ogoppover

Brukerhåndbok

Innledning

Dennemaskinenerberegnetpåprivatbruk.Den

erhovedsakeligberegnetforåfjernesnøfrafast

dekke,somoppkjørsler,fortauerogandretrakkerte

overateriboligområderellerpåkommersielle

eiendommer.Denerikkeberegnetpååfjerneandre

materialerennsnø,ogerhellerikkeberegnetpåå

ryddegrusoverater.

Lesdennehåndbokennøye,slikatdulæreråbruke

ogvedlikeholdeproduktetpåriktigmåteogunngår

person-ellerproduktskade.Duharansvarforåbruke

produktetpåenriktigogsikkermåte.

DukankontakteTorodirektepåwww.Toro.comfor

materialerforproduktsikkerhetogopplæringibruk,og

informasjonomtilbehør,hjelptilånneenforhandler

ellerforåregistrereproduktetditt.

Hvismaskinenmårepareresellerdutrenger

originaleToro-delerellermerinformasjon,kandu

kontakteetautorisertforhandlerverkstedellerToros

kundeserviceavdeling.Hamodell-ogserienummer

forhåndennårdutarkontakt.Figur1identiserer

plasseringenavmodell-ogserienummeretpå

maskinen.Skrivinnnumreneidetommefeltene.

Viktig:DukanskanneQR-kodenpå

serienummermerket(hvisdetnnes)meden

mobilenhetforåregistrereproduktetdittogfå

tilgangtilinformasjonomgarantiogdelersamt

annenproduktinformasjon.

g216757

Figur1

1.Plasseringavmodell-ogserienummer

Modellnr.

Serienr.

Dennebrukerhåndbokenidentiserermuligefarer

ogidentiserersikkerhetsbeskjedergjennom

sikkerhetsvarslingssymbolet(Figur2)somvarslerom

enfaresomkanføretilalvorligeskaderellerdødsfall

hvismanikketardeanbefalteforholdsreglene.

g000502

Figur2

Sikkerhetsvarselssymbol

Itilleggbrukestoordforåutheveinformasjon.Viktig

gjøroppmerksompåspesiellmekaniskinformasjon

ogObshenvisertilgenerellinformasjonsomerverdt

åhuske.

Detteprodukteterisamsvarmedalle

relevanteeuropeiskedirektiver.Seeget

samsvarserklæringsskjemaforproduktetfordetaljert

informasjon.

Viktig:Hvisdubrukerdennemaskinenover

1500mienkontinuerligperiode,påseat

høydesetteterinstallertslikatmotoreninnfrir

CARB/EPA-utslippskrav.Høydesettetøker

motorensytelseogforhindrertilgrisingav

tennpluggen,startvanskerogøktutslipp.Når

duharmontertsettet,festhøydemerketved

sidenavseriemerketpåmaskinen.Kontaktet

autorisertToro-forhandlerverkstedforåfåkorrekt

høydesettoghøydemerkeformaskinendin.For

ånneenforhandlernærdeg,gåtilvårtnettsted

påwww.Toro.com,ellertakontaktmedToros

kundepleieavdelingpånummeretsomeroppførti

erklæringenomutslippskontrollgaranti.

Fjernsettetframotoren,oggjenopprettmotoren

tilsinopprinneligefabrikkongurasjonnårdu

kjørermotorenunder1500m.Ikkebrukenmotor

somharblittkonvertertforbrukihøytliggende

områderilavtliggendeområder,dadettekan

overoppheteogskademotoren.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registrerdittproduktpåwww.Toro.com.

Oversettelseavoriginalen(NO)

TrykketiMexico

Medenerett

*3425-358*A

Summary of content (24 pages)

PAGE 1
Form No. 3425-358 Rev A CCR™ Quick Clear-snøfreser Modellnr. 38563—Serienr. 400000000 og oppover Modellnr. 38568—Serienr. 400000000 og oppover Brukerhåndbok Innledning Modellnr. Denne maskinen er beregnet på privat bruk. Den er hovedsakelig beregnet for å fjerne snø fra fast dekke, som oppkjørsler, fortauer og andre trafikkerte overflater i boligområder eller på kommersielle eiendommer. Den er ikke beregnet på å fjerne andre materialer enn snø, og er heller ikke beregnet på å rydde grusoverflater.
PAGE 2
Sikkerhet Hvis du er usikker på om maskinen har blitt konvertert til bruk i høytliggende områder, se etter følgende merke (Figur 3). Denne maskinen er i samsvar med EN ISO 8437-speifikasjoner. Generell sikkerhet • Les og forstå innholdet i denne brukerhåndboken før du starter motoren. Sørg for at alle som bruker dette produktet, vet hvordan de skal bruke det, vet hvordan motoren slås raskt av og forstår advarslene. decal127-9363 Figur 3 • Slå av motoren når du forlater førerplassen, uansett årsak.
PAGE 3
decal117-9103 117-9103 (kun modell 38568) Bestill delenr. 117-6046 1. Advarsel – les brukerhåndboken. 2. Fare for at viftehjulet kan påføre kutt eller lemlesting – slå av motoren og vent til spiralbladet stanser før du forlater maskinen. 3. Fare for at gjenstander slynges gjennom luften – hold personer på trygg avstand fra maskinen. 4. Fare for drivstoffsøl – ikke vipp maskinen bakover. decal115-5660 115-5660 1.
PAGE 4
Montering 1 Folde ut håndtaket Ingen deler er nødvendige Prosedyre g263299 2 Montere utløpssjakt Ingen deler er nødvendige Prosedyre g262492 4
PAGE 5
3 Fylle olje på motoren Ingen deler er nødvendige Prosedyre g253610 4 Justere styrekabelen Ingen deler er nødvendige Prosedyre Se Justere styrekabelen (side 12).
PAGE 6
Oversikt over produktet For å oppnå optimal ytelse og holde maskinen i sikkerhetsgodkjent stand, bruker du bare ekte Toro-reservedeler og -tilbehør. Reservedeler og tilbehør som er laget av andre produsenter, kan være farlige, og de kan derfor føre til at garantien blir ugyldig. Bruk Før bruk Sikkerhet før bruk Generell sikkerhet • Kun for modeller med elektrisk start: Bruk skjøteledninger og beholdere som beskrevet i veiledningen. Kontroller den elektriske ledningen før du kobler til strømmen.
PAGE 7
• Når drivstoffet er i tanken, skal maskinen kun Ikke fyll høyere enn bunnen av påfyllingshalsen til drivstofftanken (Figur 9). vippes slik det er beskrevet i instruksjonene. • Hvis du søler drivstoff på klær, bytt klær umiddelbart. Fylle tanken • For best resultat bør du kun bruke ren, fersk (mindre enn 30 dager gammel) og blyfri bensin med oktankvalitet på 87 eller høyere (vurderingsmetode (R+M)/2).
PAGE 8
Under bruk • Se deg bakover, og vær forsiktig når du rygger • Sikkerhet under drift • Generell sikkerhet • Slå av motoren før du renser maskinen, og bruk alltid en pinne eller verktøyet til utrensking av snø (hvis utstyrt med dette). • • Stå alltid bak håndtakene og med utløpsåpningen • vendt bort når du bruker maskinen. Hold ansikt, hender, føtter og andre kroppsdeler samt klær borte fra deler som beveger seg eller roterer.
PAGE 9
Modeller med elektrisk start g257387 Figur 11 Merk: Bruk kun en UL-merket, 16-måls skjøteledning som er anbefalt for utendørs bruk og ikke overskrider 15 meter. ADVARSEL Den elektriske ledningen kan bli skadet, og forårsake støt eller brann. Kontroller den elektriske ledningen grundig før du kobler til strømmen. Hvis ledningen er skadet, må du ikke bruke den for å starte maskinen. Reparer eller skift ut den skadede ledningen umiddelbart. Kontakt et autorisert forhandlerverksted.
PAGE 10
Slå av motoren For å slå av motoren vrir du tenningsnøkkelen mot klokken til AV -stillingen (Figur 14). g011433 Figur 14 Justere utløpssjakten og sjaktavlederen For å justere utløpssjakten, trykk på uløseren av Quick Shoot™-kontrollen på høyre side av hendelen og beveg den opp eller ned langs håndtaket. Hvis du flytter kontrollen ned på håndtaket, rotere utløpssjakten til venstre, hvis du beveger kontrollen opp på håndtaket, roterer utløpssjakten til høyre (Figur 15).
PAGE 11
Brukstips • Fjern eventuell snø eller is fra sjaktbasen. • Roter utløpssjakten på begge sider for å fjerne eventuell isoppsamling. ADVARSEL • Med tenningsnøkkelen i AV-stillingen, trekk i Rotorbladene kan kaste steiner, leketøy og andre gjenstander opp i luften, noe som kan forårsake skade på deg eller forbipasserende. tilbakespolingsstarterhåndtaket gjentatte ganger, eller sett den elektriske ledningen i strømuttaket og maskinen, og trykk én gang på den tilhørende knappen.
PAGE 12
Vedlikehold Anbefalt vedlikeholdsplan Vedlikeholdsintervall Etter første time Vedlikeholdsprosedyre • Kontroller styrekabelen, og juster den om nødvendig. • Kontroller alle løse fester, og stram dem om nødvendig. Etter de 2 første timene • Skift motoroljen. For hver bruk eller daglig • Sjekk motoroljenivået, og fyll på olje etter behov. Årlig Årlig eller før lagring • Kontroller styrekabelen, og juster den om nødvendig.
PAGE 13
Justere styrekabelen 1. Skyv fjærdekselet opp og hekt løs fjæren fra justeringskoblingen (Figur 18). g011232 Figur 19 g006402 Figur 18 1. Justeringskobling 3. Fjærdeksel 2. Z-anordning 4. Hekt løs fjæren her. fjæren opp slik at det er lettere å hekte løs fjæren. Beveg Z-anordningen til et høyere eller lavere hull på justeringskoblingen for å skape en 2–3 mm klaring mellom kontrollbøylen og håndtaket (Figur 18). Fest fjæren på justeringskoblingen og beveg fjærdekselet over justeringskoblingen. 4.
PAGE 14
Skifte motorolje Merk: Du kan vippe maskinen forover (håndtaket opp) for å gjøre det enklere å fylle på olje. Husk å sette maskinen tilbake i driftsstilling før du kontrollerer oljenivået. Serviceintervall: Etter de 2 første timene Årlig Hvis mulig, la motoren gå i noen minutter for å varme opp oljen før du skifter den. Varm olje flyter bedre og bærer med seg flere urenheter.
PAGE 15
Overhale tennpluggen Serviceintervall: Årlig—Overhal tennpluggen, og erstatt om nødvendig. Bruk en tennplugg av typen NGK BPR6ES eller Champion RN9YC, eller en tilsvarende plugg. 1. Slå av motoren, og vent til alle bevegelige deler har stanset. 2. Vri utløpssjakten slik at den peker fremover. 3. Fjern utløpssjakten, det tilhørende håndtaket og sjakttetningen ved å ta ut de tre store skruene og én liten skrue (Figur 25). g011435 Figur 26 g006489 4. Liten skrue 5. Sjakttetning 3. Utløpssjakt 4. 3.
PAGE 16
12. Monter tennpluggen og stram til med et moment på 27 til 30 Nm. 13. Koble ledningen til tennpluggen. Skifte drivremmen Hvis drivremmen blir slitt, gjennomvått av olje, får mange sprekker, frynsete kanter eller blir skadet på annen måte, skal remmen skiftes ut. Merk: Påse at ventilatorslangen ligger riktig rundt tennpluggledningen, som vist i Figur 28. 1. Fjern drivremdekselet ved å fjerne de tre boltene som vist i Figur 29. g011440 Figur 28 1. Ventilatorslange 2.
PAGE 17
Merk: Før den nye drivremmen først rundt motorremskiven, så lederullen og til slutt rundt den løse rotorremskiven posisjonert rett over rotorakselen (Figur 29). 6. Monter rotorremskiven på rotorakselen (Figur 29). 7. Monter bueskiven og rotorskivebolten og trekk den godt til (Figur 29). Merk: Den konkave siden av de buete skivene skal ligge mot yttersiden av remskiven. 8. 9. Monter bremsefjæren på lederullarmen (Figur 30). g006406 Figur 32 Monter drivremdekselet med boltene du fjernet i trinn 1. 1.
PAGE 18
g006513 Figur 36 1. Øvre kabelhus Merk: Ikke stram kablene for mye. Hvis kabelen er for stram, vil Quick Shoot-en være vanskelig å bruke. g006521 Figur 34 4. Hold utløpssjakten i denne stillingen, trekk det nedre kabelhuset nedover til du fjerner slakken i kabelen, og fest skruen på den nedre kabelklemmen godt (Figur 35). g006512 Figur 35 1. Nedre kabelhus 5. Trekk det øvre kabelhuset fremover til du fjerner slakken i kabelen, og fest skruen på den øvre kabelklemmen godt (Figur 36).
PAGE 19
Lagring Oppbevare snøfreseren 10. Sprut 10 ml med olje i tennplugghullet. 11. Monter tennpluggen for hånd, og trekk den til med et moment på 27 til 30 N∙m. 12. Med tenningsnøkkelen i AV-stilling, dra sakte i tilbakespolingsstarteren for å fordele oljen på innsiden av sylinderen. 13. Rengjør snøfreseren. 14. Lakker avskallede overflater med lakk som er tilgjengelig fra et autorisert serviceverksted. Puss området før lakkering og bruk et rustforhindrende middel for å forhindre at metalldeler ruster.
PAGE 20
Notat:
PAGE 21
Notat:
PAGE 22
Notat:
PAGE 23
Personvernerklæring for EØS/Storbritannia Toro bruker personopplysningene dine Toro Company («Toro») respekterer ditt personvern. Når du kjøpe våre produkter, vi kan samle bestemte personopplysninger om deg, enten direkte fra deg eller via den lokale Toro-avdelingen eller -forhandleren.
PAGE 24