Operator's Manual

ManualsBrandsToro ManualsSnow ThrowerToro 38564

FormNo.3384-527RevA

CCR

™

6053QuickClear-sneslynge

Modelnr.38564—Serienr.314000001ogderover

Betjeningsvejledning

Indledning

Dennesneslyngeerberegnettilbrugforboligejere

ellerprofessionelle,ansatteoperatører.Denerprimært

konstruerettilsnerydningpåbrolagteoverader,f.eks.

indkørslerogfortovesamtandreoveradertiltrakpå

privateellerkommercielleejendomme.Denerikke

konstruerettilrydningafandrematerialerendsne,og

denerhellerikkekonstruerettilrydningafgrusbelagte

overader.

Læsdennevejledningomhyggeligt,sådukanlæreatbetjene

ogvedligeholdeproduktetkorrektsamtundgåperson-og

produktskade.Deterditansvaratbetjeneproduktetkorrekt

ogsikkert.

DukankontakteTorodirektepåwww.Toro.comforatfå

oplysningerommaskinerogtilbehør,hjælptilatndeen

forhandlerellerforatregistreredinmaskine.

Nårduharbrugforservice,originaleToro-deleeller

yderligereoplysninger,bedesdukontakteenautoriseret

serviceforhandlerellerToroskundeservicesamthave

maskinensmodel-ogserienummerparat.Figur1viser

model-ogserienummeretsplaceringpåmaskinen.Skriv

numrene,hvorderergjortpladstildette.

G016241

Figur1

1.Model-ogserienummeretsplacering

Modelnr.

Serienr.

Dennebetjeningsvejledningadvarerdigommuligefarer

oggiverdigsærligesikkerhedsoplysningervedhjælpaf

advarselssymbolet(Figur2),derangiverenfare,derkan

forårsagealvorligpersonskadeellerdød,hvisduikkefølger

deanbefaledeforholdsregler.

Figur2

1.Advarselssymbol

Dennebetjeningsvejledningbrugertoordtilatfremhæve

oplysninger.Vigtigthenlederopmærksomhedenpå

særligemekaniskeoplysninger,ogBemærkangivergenerel

information,somdeterværdatlæggesærligtmærketil.

Indhold

Indledning....................................................................1

Uddannelse............................................................2

Forberedelser..........................................................2

Betjening................................................................2

Rengøringafstoppetudblæsningssliske......................3

Vedligeholdelseogopbevaring..................................3

SikkerhedsoplysningeromToro-sneslynge..................3

Lydtryk..................................................................4

Lydeffekt................................................................4

Vibrationforhænder/arme......................................4

Sikkerheds-oginstruktionsmærkater.........................4

Opsætning....................................................................5

1Udfoldningafhåndtaget........................................5

2Monteringafudblæsningsslisken.............................5

3Påfyldningafoliepåmotoren..................................6

4Justeringafstyrekablet...........................................7

Produktoversigt.............................................................7

Betjening......................................................................7

Påfyldningafbrændstoftanken..................................8

Kontrolafmotoroliestanden.....................................8

Startafmotoren......................................................8

Indkoblingafrotorbladene.......................................9

Udkoblingafrotorbladene.......................................10

Standsningafmotoren............................................10

Justeringafudblæsningsslisken.................................10

Rengøringafstoppetudblæsningssliske.....................10

Forhindringaffastfrysningefterbrug........................11

Tipvedrørendebetjening........................................11

Vedligeholdelse.............................................................12

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registrerditproduktpåwww.T oro.com.

Oversættelseaforiginal(DA)

TryktiUSA

Allerettighederforbeholdes

*3384-527*A

Summary of content (20 pages)

PAGE 1
Form No. 3384-527 Rev A CCR™ 6053 Quick Clear-sneslynge Modelnr. 38564—Serienr. 314000001 og derover Betjeningsvejledning Indledning Denne sneslynge er beregnet til brug for boligejere eller professionelle, ansatte operatører. Den er primært konstrueret til snerydning på brolagte overflader, f.eks. indkørsler og fortove samt andre overflader til trafik på private eller kommercielle ejendomme.
PAGE 2
Skema over anbefalet vedligeholdelse ...........................12 Justering af styrekablet ............................................12 Eftersyn af rotorbladene..........................................13 Skift af motorolien..................................................13 Opbevaring ..................................................................15 Opbevaring af sneslyngen........................................15 Sikkerhed Læs og forstå indholdet i denne vejledning, før du starter motoren.
PAGE 3
• Vær yderst forsigtig, når du benytter maskinen på Lad motoren køle af, før du opbevarer maskinen på et lukket sted. skråninger. • Brug aldrig sneslyngen uden skjolde og andre • Hvis maskinen skal opbevares i en længere periode, skal sikkerhedsanordninger korrekt påmonteret og funktionsdygtige. du se i betjeningsvejledningen for at få vigtige oplysninger herom. • Blæs aldrig sne mod personer eller områder, hvor der • Vedligehold eller udskift sikkerheds- og kan opstå skader på ejendom.
PAGE 4
Lydtryk Vibration for hænder/arme Maskinen har et lydtryksniveau ved brugerens øre på 88 dBA, hvori der er medtaget en usikkerhedsværdi (K) på 1 dBA. Lydtryksniveauet er fastlagt i overensstemmelse med procedurerne beskrevet i EN ISO 11201. Målt vibrationsniveau for venstre hånd = 8,4 m/s2 Målt vibrationsniveau for højre hånd = 10,7 m/s2 Usikkerhedsværdi (K) = 4,3 m/s2 De målte værdier er fastlagt i overensstemmelse med procedurerne beskrevet i EN ISO 20643.
PAGE 5
Opsætning Løsdele Brug skemaet herunder til at kontrollere, at alle dele er blevet leveret. Beskrivelse Fremgangsmåde Antal Anvendelse 1 Kræver ingen dele – Fold håndtaget ud. 2 Udblæsningsrør Sliskehåndtag Stjerneskruebolte Spændeskiver Låsemøtrikker 1 1 3 3 3 Monter udblæsningsslisken. 1 Udfoldning af håndtaget Kræver ingen dele Figur 5 Fremgangsmåde 1.
PAGE 6
2 3 Montering af udblæsningsslisken Påfyldning af olie på motoren Kræver ingen dele Dele, der skal bruges til dette trin: Fremgangsmåde 1 Udblæsningsrør 1 Sliskehåndtag Maskinen leveres ikke med motorolie påfyldt, men der medfølger en flaske olie. 3 Stjerneskruebolte Vigtigt: Før motoren startes, skal der fyldes olie på. 3 Spændeskiver 3 Låsemøtrikker Bemærk: Oliedunken kan indeholde lidt mere, end motoren kræver. Fyld ikke for meget eller for lidt på motoren. Maks.
PAGE 7
Produktoversigt 4. Med maskinen i betjeningspositionen hældes der forsigtigt olie i krumptaphuset. Vent i tre minutter, til olien er bundfældet, og påfyld op til påfyldningsmærket. Der bør være meget lidt, om nogen, olie tilbage i dunken. Bemærk: Du kan vippe maskinen fremad (håndtaget op) for at gøre det nemmere at fylde olie på. Husk, at maskinen skal stå i normal driftsstilling, når du kontrollerer oliestanden. Vigtigt: Vip ikke maskinen så meget, at den vælter, da maskinen så kan lække brændstof. 5.
PAGE 8
Påfyldning af brændstoftanken • For at opnå de bedste resultater skal du kun bruge ren og frisk blyfri benzin med et oktantal på 87 eller højere ((R+M)/2-ratingmetode). • Oxideret brændstof med op til 10 % ethanol eller 15 % MTBE (methyl-tertiær-butylether) pr. volumen accepteres. • Anvend ikke benzin iblandet ethanol (som f.eks. E15 eller E85) med mere end 10 % ethanol pr. volumen. Det kan medføre ydelsesproblemer og/eller beskadigelse af motoren, som muligvis ikke er dækket af garantien. Figur 12 1.
PAGE 9
Figur 14 1. Choker Figur 17 Bemærk: Hvis du trækker i tilbageslagshåndtaget og ikke mærker nogen modstand, kan starteren være frosset fast. Optø starteren, før du prøver at starte maskinen. Figur 15 5. Tryk langsomt chokeren ind, mens motoren kører. 1. Symboler på chokerhåndtaget, der viser, at man skal bevæge håndtaget til højre for at aktivere chokeren. Indkobling af rotorbladene 3.
PAGE 10
Udkobling af rotorbladene Slip styrebøjlen for at stoppe rotorbladene (Figur 19). Figur 21 1. Sliskehåndtag 2. Sliskedeflektorhåndtag Figur 19 Rengøring af stoppet udblæsningssliske Standsning af motoren Vigtigt: Håndkontakt med rotorblade i bevægelse inde i udblæsningsslisken er den mest almindelige årsag til skade forbundet med sneslynger. Brug aldrig hånden til at rense udblæsningsslisken. Motoren stoppes ved at dreje tændingsnøglen mod uret til positionen slukket (Figur 20).
PAGE 11
Tip vedrørende betjening Forhindring af fastfrysning efter brug ADVARSEL • Lad motoren køre i nogle minutter for at undgå, at Rotorbladene kan kaste sten, legetøj og andre fremmede genstande og forårsage alvorlig personskade på operatøren eller omkringstående personer. bevægelige dele fryser fast. Stop motoren, vent på, at alle bevægelige dele standser, og fjern is og sne fra sneslyngen. • Fjern sne og is fra nederst på slisken.
PAGE 12
Vedligeholdelse Bemærk: Maskinens venstre og højre side er set fra den normale betjeningsposition. Skema over anbefalet vedligeholdelse Vedligeholdelsesintervaller Vedligeholdelsesprocedure Efter den første time • Kontroller styrekablet, og juster det om nødvendigt. • Kontroller, om der er løse fastgørelsesanordninger, og stram dem om nødvendigt. Efter de første 2 timer • Skift motorolien. Hver anvendelse eller dagligt • Kontroller motoroliestanden, og påfyld om nødvendigt olie.
PAGE 13
2. Flyt Z-beslaget til et højere eller lavere hul på justeringsleddet efter behov for at få en afstand på 2 mm til 3 mm mellem styrebøjlen og håndtaget (Figur 25). Bemærk: Ved at flytte Z-beslaget højere mindskes afstanden mellem styrebøjlen og håndtaget og ved at flytte det længere ned øges afstanden. 3. Sæt fjederen på justeringsleddet, og sæt fjederdækslet over justeringsleddet. 4. Kontroller justeringen. Se Kontrol af styrekablet (side 12).
PAGE 14
Figur 29 1. Oliepåfyldningsdæksel Figur 31 7. Skru oliepåfyldningsdækslet løs, og tag det af (Figur 29). 9. Skru oliepåfyldningsdækslet på oliepåfyldningshullet, og stram det godt til med hånden. 8. Med maskinen i betjeningspositionen hældes der forsigtigt olie i oliepåfyldningshullet. Vent i tre minutter, til olien er bundfældet, og påfyld op til påfyldningsmærket. Der bør være meget lidt, om nogen, olie tilbage i dunken (Figur 31). 10. Tør eventuelt spildt olie op. 11.
PAGE 15
Opbevaring rustforebyggende middel for at forhindre, at metaldele ruster. 15. Stram løse fastgørelsesanordninger. Reparer eller udskift alle beskadigede dele. Opbevaring af sneslyngen 16. Tildæk sneslyngen, og opbevar den på et rent, tørt sted, der er utilgængeligt for børn. Lad motoren køle af, før du opbevarer sneslyngen på et lukket sted. ADVARSEL • Benzindampe er meget brandfarlige, eksplosive og farlig at inhalere.
PAGE 16
Bemærkninger: 16
PAGE 17
Bemærkninger: 17
PAGE 18
Bemærkninger: 18
PAGE 19
International forhandlerliste Distributør: Land: Telefonnummer: Distributør: Agrolanc Kft Balama Prima Engineering Equip. B-Ray Corporation Casco Sales Company Ceres S.A. CSSC Turf Equipment (pvt) Ltd. Cyril Johnston & Co. Cyril Johnston & Co. Equiver Femco S.A. ForGarder OU G.Y.K. Company Ltd. Geomechaniki of Athens Golf international Turizm Guandong Golden Star Hako Ground and Garden Hako Ground and Garden Hayter Limited (U.K.) Hydroturf Int.
PAGE 20
Power Clear Ettrinssneslynger 2 års GTS-startgaranti med Toro og Toro Total dækningsgaranti En 2 års fuld garanti (45 dages begrænset garanti ved kommerciel brug) • Startgaranti med Toro Toro Company og dets søsterselskab, Toro Warranty Company, garanterer i fællesskab, i henhold til en aftale mellem dem, at din motor med Toro GTS (Guaranteed to Start), når den anvendes til private formål*, vil starte ved første eller andet træk i to (2) år fra købsdatoen, forudsat at du overholder den krævede rutinevedl