Operator's Manual

ManualsBrandsToro ManualsSnow ThrowerToro 38568

FormNo.3432-405RevA

CCR

™

QuickClear-lumilinko

Mallinro:38563—Sarjanro:405012000taisuurempi

Mallinro:38568—Sarjanro:405012000taisuurempi

Käyttöopas

Johdanto

Tämäkoneontarkoitettukotikäyttöön.Seon

suunniteltupääasiassalumenlinkoamiseen

keinopäällystetyiltäpinnoilta,kutenajoteiltäja

jalkakäytäviltä,sekämuiltaasuinkiinteistöjenja

kaupallistenkiinteistöjenliikenteeseenkäytetyiltä

alueilta.Sitäeioletarkoitettumuunaineksen

kuinlumenlinkoamiseeneikäsorapintojen

puhdistamiseen.Tuotteenkäyttäminenmuuhunkuin

senaiottuunkäyttötarkoitukseenvoiollavaarallista

käyttäjällejasivullisille.

Luenämätiedothuolellisesti,jottaopitkäyttämäänja

huoltamaanlaitettaasianmukaisestisekävälttämään

tapaturmiajatuotevaurioita.Oletvastuussatuotteen

asianmukaisestajaturvallisestakäytöstä.

Vieraileosoitteessawww.Toro.com,jostarvitset

tuoteturvallisuuteenjakäyttökoulutukseenliittyviä

materiaalejataitietojalisävarusteistatailähimmästä

jälleenmyyjästätaijoshaluatrekisteröidätuotteesi.

Ainakuntarvitsethuoltoa,alkuperäisiäToro-varaosia

tailisätietoja,otayhteysvaltuutettuun

huoltoliikkeeseentaiToronasiakaspalveluun.

Otatällöinkoneesimalli-jasarjanumerotvalmiiksi

esiin.Kuva1näyttäälaitteenmalli-jasarjanumeron

sijainnin.Kirjoitanumerotannettuuntilaan.

Tärkeää:Skannaamallasarjanumerokilvessä(jos

varusteena)olevanQR-koodinmobiililaitteella

voitrekisteröidätuotteenjasaattuotetietojasekä

takuu-javaraosatietoja.

g291846

Kuva1

1.Mallijasarjanumerokilpi

Mallinro:

Sarjanro:

Tässäkäyttöoppaassaesiintyvävaroitusmerkintä

(Kuva2)ilmaiseevaaratilannetta,jostasaattaaolla

seurauksenavakavatapaturmataijopakuolema,jos

suositellutvarotoimenpiteetlaiminlyödään.

g000502

Kuva2

Varoitusmerkintä

Tässäkäyttöoppaassakäytetäänkahtatermiä

tietojenkorostamiseksi.Tärkeääkiinnittäähuomiota

mekaanisiinerikoistietoihinjaHuomautuskorostaa

erityishuomionansaitseviayleistietoja.

Tämätuoteonasianmukaisteneurooppalaisten

direktiivienmukainen.Lisätietojaonerillisessätuote-

kohtaisessavaatimustenmukaisuusvakuutuksessa.

Tärkeää:Jostätäkonettakäytetäänyli1500m:n

korkeudessapitkäkestoisesti,korkeanilmanalan

sarjanonoltavaasennettuna,jottamoottori

täyttääCARB/EPA-päästömääräykset.Korkean

ilmanalansarjaparantaamoottorinsuorituskykyä

jaestääsytytystulppienlikaantumisen,

käynnistysvaikeudetjapäästöjenlisääntymisen.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Rekisteröituotteesiosoitteessa

www.Toro.com.

Käännösalkuperäisestätekstistä(FI)

PainettuMeksikossa

Kaikkioikeudetpidätetään

*3432-405*A

Summary of content (24 pages)

PAGE 1
Form No. 3432-405 Rev A CCR™ Quick Clear -lumilinko Mallinro: 38563—Sarjanro: 405012000 tai suurempi Mallinro: 38568—Sarjanro: 405012000 tai suurempi Käyttöopas Johdanto Tämä kone on tarkoitettu kotikäyttöön. Se on suunniteltu pääasiassa lumen linkoamiseen keinopäällystetyiltä pinnoilta, kuten ajoteiltä ja jalkakäytäviltä, sekä muilta asuinkiinteistöjen ja kaupallisten kiinteistöjen liikenteeseen käytetyiltä alueilta.
PAGE 2
Sisältö Kun sarja on asennettu, kiinnitä korkean ilmanalan kilpi koneen sarjanumerokilven viereen. Ota yhteys valtuutettuun Toro-huoltoliikkeeseen oikean korkean ilmanalan sarjan ja korkean ilmanalan kilven saamiseksi. Etsi lähin huoltoliike sivustoltamme osoitteessa www.Toro.com tai ota yhteys Toro Customer Care Department -asiakaspalveluun, jonka numero(t) on lueteltu päästöjärjestelmän takuulauselmassa (Emission Control Warranty Statement).
PAGE 3
Turvaohjeet Tämä kone on suunniteltu standardin EN ISO 8437 mukaisesti. Yleinen turvallisuus Tämä tuote voi katkaista jalan tai käden sekä singota esineitä. Noudata aina kaikkia turvallisuusohjeita, jotta vakavilta loukkaantumisilta vältytään. • Lue ja sisäistä tämän käyttöoppaan sisältö, ennen kuin käynnistät moottorin. Huolehdi siitä, että kaikki tuotteen käyttäjät tietävät, miten sitä käytetään, miten moottori sammutetaan nopeasti, ja ymmärtävät varoitukset.
PAGE 4
Turva- ja ohjetarrat Vain malli 38563: tilaa osanro 117-6036 Turva- ja ohjetarrat on sijoitettu hyvin näkyville paikoille mahdollisten vaara-alueiden lähettyville. Korvaa vioittuneet tai kadonneet tarrat uusilla. decal117-9102 decal94-2577 117-9102 94-2577 1. Käynnistä roottorilavat painamalla ohjaustankoa kahvaa vasten. 2. Pysäytä roottorilavat vapauttamalla ohjaustanko. Tilaa osanro 117-9121 1. Vaara: lue käyttöopas. 6. Moottorin kytkin: pois 2.
PAGE 5
Käyttöönotto 1 Kahvan suoristaminen Mitään osia ei tarvita Ohjeet g263299 2 Heittosuppilon asennus Mitään osia ei tarvita Ohjeet g262492 5
PAGE 6
3 Öljyn lisääminen moottoriin Mitään osia ei tarvita Ohjeet g253610 4 Ohjauskaapelin säätö Mitään osia ei tarvita Ohjeet Katso Ohjauskaapelin säätö (sivu 14).
PAGE 7
Laitteen yleiskatsaus osoittautua vaarallisiksi, ja niiden käyttö voi johtaa tuotteen takuun raukeamiseen. Käyttö Ennen käyttöä Turvallisuus ennen käyttöä Yleinen turvallisuus • Vain sähkökäynnistimellä varustetut mallit: Käytä käyttöoppaan mukaisia jatkojohtoja ja pistorasioita. Tarkista virtajohto ennen sen kytkemistä virtalähteeseen. Jos johto vaurioituu, se pitää vaihtaa. Irrota virtajohto aina, kun lumilinkoa ei käynnistetä. g011431 Kuva 7 1. Suppilon suuntaimen liipaisin 8.
PAGE 8
Polttoainesäiliön täyttö Älä täytä polttoainetta yli polttoainesäiliön kaulan (Kuva 8). • Moottori toimii parhaiten, kun käytetään vain • • • • • puhdasta ja uutta (korkeintaan 30 päivää vanhaa) lyijytöntä bensiiniä, jonka tieoktaaniluku (pumppuoktaaniluku) on vähintään 87 (RON + MON / 2). Happipitoisia lisäaineita (enintään 10 % etanolia tai 15 % MTBE:tä) sisältävää polttoainetta voidaan käyttää.
PAGE 9
• Varmista, että pysyt pystyssä, ja pidä kahvoista • Jos kone on osunut johonkin esineeseen, kunnolla kiinni. Käytä laitetta kävellen, älä juokse. sammuta moottori, irrota avain ja tarkasta kone vaurioiden varalta. Korjaa kaikki vahingoittuneet osat, ennen kuin käynnistät koneen. • Käytä konetta rinteissä erityisen varovasti. • Älä käytä konetta, jos näkyvyys on huono tai on • Jos kone alkaa täristä epänormaalisti, sammuta liian hämärää. moottori ja etsi tärinän syy välittömästi.
PAGE 10
Sähkökäynnistimellä varustetut mallit g257387 Kuva 11 Huomaa: Käytä ainoastaan UL-hyväksyttyä 16 gaugen jatkojohtoa, joka soveltuu ulkokäyttöön ja on enintään 15 metriä pitkä. VAARA Virtajohto voi vaurioitua aiheuttaen sähköiskun tai tulipalon. Tarkista virtajohto huolellisesti ennen sen kytkemistä virtalähteeseen. Jos johto on vaurioitunut, älä käytä sitä koneen käynnistämiseen. Vaihda tai korjaa vaurioitunut johto välittömästi. Kysy lisätietoja valtuutetusta huoltoliikkeestä.
PAGE 11
Moottorin sammutus Sammuta moottori kääntämällä avain vastapäivään PYSÄYTYS-asentoon (Kuva 14). g011433 Kuva 14 Heittosuppilon ja suppilon suuntaimen säätö Kun haluat säätää heittosuppiloa, paina kahvan oikealla puolella olevaa Quick Shoot™ -ohjaimen liipaisinta ja siirrä sitä ylös tai alas kahvaa pitkin. Kun ohjainta siirretään kahvassa alas, heittosuppilo kääntyy vasemmalle. Kun ohjainta siirretään kahvassa ylös, heittosuppilo kääntyy oikealle (Kuva 15).
PAGE 12
Käyttövihjeitä odota, että kaikki liikkuvat osat ovat pysähtyneet, ja poista jää ja lumi koneesta. • Poista lumi ja jää suppilon alustasta. VAARA • Poista jääkertymät heittosuppilosta kääntämällä Roottorilavat voivat singota kiviä, leluja ja muita esineitä ja aiheuttaa siten vakavan tapaturman käyttäjälle tai sivullisille. sitä vasemmalle ja oikealle.
PAGE 13
Kunnossapito Kunnossapitotaulukko Huoltoväli Ensimmäisen käyttötunnin jälkeen 2 ensimmäisen käyttötunnin jälkeen Aina ennen käyttöä tai päivittäin Vuosittain Vuosittain tai ennen varastointia Huoltotoimenpide • Tarkista ohjauskaapeli ja säädä tarvittaessa. • Tarkista, etteivät kiinnittimet ole löysällä. Kiristä tarvittaessa. • Vaihda moottoriöljy. • Tarkista moottoriöljyn määrä ja lisää öljyä tarvittaessa. • Tarkista ohjauskaapeli ja säädä tarvittaessa. • Tarkasta roottorilavat.
PAGE 14
Ohjauskaapelin säätö 1. Liu'uta jousisuojus ylös ja irrota jousi säätökappaleesta (Kuva 18). g011232 Kuva 19 1. Jousen yläpää g006402 Kuva 18 1. Säätökappale 3. Jousisuojus 2. Z-liitin 4. Irrota jousi tästä. 3. Nivelkohta 2. Aseta jousen yläpää tähän 4. Irrota jousen yläpää tästä reikään reiästä Huomaa: Hihna voi luistaa (vinkua) märissä oloissa. Kuivaa käyttöjärjestelmä käynnistämällä roottori ja antamalla sen käydä ilman kuormaa 30 sekuntia.
PAGE 15
Moottoriöljyn vaihto Huoltoväli: 2 ensimmäisen käyttötunnin jälkeen Vuosittain Jos mahdollista, lämmitä öljy ennen vaihtoa käyttämällä moottoria muutaman minuutin ajan. Lämmin öljy juoksee paremmin ja kuljettaa enemmän epäpuhtauksia. Moottoriöljyn laatuvaatimukset g006316 Moottorin öljytilavuus 0,60 l* Öljyn viskositeetti Katso kohta Kuva 23. API-huoltoluokitus SJ tai korkeampi Kuva 22 1. Mittatikku 8. *Kampikammiossa on jäljellä öljyä sen tyhjentämisen jälkeen.
PAGE 16
varovasti pieni määrä öljyä, odota kolme minuuttia ja toista sitten vaiheet 10–12, kunnes öljyn määrä on mittatikun mukaan oikea. • Jos öljyä on mittatikun mukaan liikaa, valuta ylimääräistä öljyä, kunnes öljyn määrä on mittatikun mukaan oikea. Tärkeää: Jos moottorissa on liikaa tai liian vähän öljyä moottoria käytettäessä, moottori voi vaurioitua. 13. Asenna mittatikku öljyntäyttöputkeen tukevasti. 14. Pyyhi läikkynyt öljy pois. 15. Kierrätä käytetty öljy asianmukaisesti.
PAGE 17
12. Asenna sytytystulppa ja kiristä se momenttiin 27–30 N·m. Käyttöhihnan vaihto 13. Kytke johto sytytystulppaan. Vaihda käyttöhihna, jos se kuluu, öljyyntyy, murtuu huomattavasti, rispaantuu tai vaurioituu muulla tavalla. Huomaa: Varmista, että huohotinputki 1. sijaitsee sytytystulpan johdon yläpuolella kuvan mukaisesti (Kuva 27). Irrota käyttöhihnan suojus poistamalla kolme pulttia kuvan mukaisesti (Kuva 28). g011440 Kuva 27 1. Huohotinputki g008238 Kuva 28 2. Kaasuttimen tyhjennyspultti 1.
PAGE 18
Huomaa: Vie uusi käyttöhihna ensin moottorin hihnapyörän ympäri, sitten kiristinpyörän ympäri ja lopuksi juuri roottorin akselin yläpuolella sijaitsevan löysän roottorin hihnapyörän ympäri (Kuva 28). 6. Asenna roottorin hihnapyörä roottorin akseliin (Kuva 28). 7. Asenna jousialuslaatta ja roottorin hihnapyörän pultti ja kiristä ne huolellisesti (Kuva 28). Huomaa: Jousialuslaatan kovera puoli tulee hihnapyörän ulkopuolta vasten. 8. Asenna jarrun jousi kiristinpyörän varteen (Kuva 29). 9.
PAGE 19
g006513 Kuva 35 1. Ylempi kaapelisuojus Huomaa: Älä kiristä kaapeleita liian kireälle. Jos kaapelit ovat liian kireällä, Quick Shoot -ohjainta on vaikea käyttää. g006521 Kuva 33 4. Pidä heittosuppiloa suoraan eteenpäin, vedä alempaa kaapelisuojusta alaspäin, kunnes kaapelissa ei ole enää löysää, ja kiristä alemman kaapelin pidikkeen ruuvi tiukkaan (Kuva 34). g006512 Kuva 34 1. Alempi kaapelisuojus 5.
PAGE 20
Varastointi 8. Kun moottori on vielä lämmin, vaihda moottoriöljy. Katso Moottoriöljyn vaihto (sivu 15). Turvallisuus varastoinnin aikana 9. Irrota sytytystulppa. Katso kohta Sytytystulpan huolto (sivu 16). • Sammuta moottori, irrota avain ja odota, että kaikki liikkuvat osat pysähtyvät, ennen kuin poistut käyttäjän paikalta. Anna koneen jäähtyä ennen säätöä, huoltoa, puhdistusta tai varastointia. 10. Lisää 10 ml (kaksi teelusikallista) öljyä sytytystulpan aukkoon. 11.
PAGE 21
Huomautuksia:
PAGE 22
Huomautuksia:
PAGE 23
ETA:n / Yhdistyneen kuningaskunnan tietosuojailmoitus Miten Toro käyttää henkilötietoja The Toro Company (”Toro”) huolehtii asiakkaiden tietosuojasta. Kun asiakas ostaa Toro-tuotteita, Toro saattaa kerätä tiettyjä henkilötietoja asiakkaasta joko suoraan asiakkaalta tai paikallisen Toro-yrityksen tai -jälleenmyyjän kautta.
PAGE 24