Operator's Manual

ManualsBrandsToro ManualsSnow ThrowerToro 38577

FormNo.3358-480Rev C

CCR

6053QuickClear™-lumilinko

Mallinro:38576—Sarjanro:280000001taisuurempi

Mallinro:38577—Sarjanro:280000001taisuurempi

Käyttöopas

Johdanto

Luenämätiedothuolellisesti,jottaopitkäyttämäänja

huoltamaanlaitettaasianmukaisestisekävälttämään

tapaturmiajatuotevaurioita.Oletvastuussatuotteen

asianmukaisestajaturvallisestakäytöstä.

VoitottaayhteydenToroonsuoraanosoitteessa

www.Toro.com,jostarvitsettietojatuotteistaja

lisävarusteista,lähimmästäjälleenmyyjästätaijoshaluat

rekisteröidätuotteesi.

Ainakuntarvitsethuoltoa,alkuperäisiäToro-varaosiatai

lisätietoja,otayhteysvaltuutettuunhuoltoliikkeeseentai

Toronasiakaspalveluun.Kuva1näyttäälaitteenmalli-

jasarjanumeronsijainnin.Kirjoitanumerotannettuun

tilaan.

Kuva1

1.Mallijasarjanumerokilpi

Mallinro:

Sarjanro:

Tässäkäyttöoppaassaesiintyvävaroitusmerkintä

(Kuva2)ilmaiseeuhkaa,jostasaattaaollaseurauksena

vakavatapaturmataijopakuolema,jossuositellut

varotoimenpiteetlaiminlyödään.

Kuva2

1.Varoitusmerkintä

Tässäkäyttöoppaassakäytetäänkahtatermiätietojen

korostamiseksi.Tärkeääkiinnittäähuomiota

mekaanisiinerikoistietoihinjaHuomautuskorostaa

erityishuomionansaitseviayleistietoja.

Turvaohjeet

Tämälumilinkovastaataiylittäästandardin

ISO8437vaatimukset,jotkaolivatvoimassa

tuotteenvalmistusajankohtana.

Luejasisäistätämänkäyttöoppaansisältöennen

kuinkäynnistätmoottorinensimmäisenkerran.

Tämäonvaroitusmerkintä.Sitäkäytetään

varoittamaanvaaroista,joistavoiollaseurauksena

henkilövahinko.Noudatasymbolinperässä

annettujaturvallisuusohjeitamahdollisen

tapaturmantaikuolemanvälttämiseksi.

Lumilingonasiatonkäyttötaihuoltovoiaiheuttaa

tapaturmantaikuoleman.Vähennätapaturmariskiä

noudattamallaseuraaviaturvaohjeita.

Koulutus

•Luejasisäistäkaikkilaitteessajakäyttöoppaassa

olevatohjeetennenlaitteenkäyttöäjanoudata

niitä.Tutustuperinpohjinohjauslaitteisiinja

laitteenasianmukaiseenkäyttöön.Opettelelaitteen

pysäyttäminenjaohjauslaitteidennopeakytkeminen

poiskäytöstä.

•Äläkoskaanannalastenkäyttäätätälaitetta.Älä

koskaanannaaikuistenkäyttäätätälaitettailman

asianmukaistaopastusta.

•Pidäkaikkimuutihmiset(etenkinlapset)poissa

laitteenkäyttöalueelta.

•Varoliukastumastataikaatumasta.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Rekisteröituotteesiosoitteessawww.Toro.com. Käännösalkuperäisestätekstistä(FI)

PainettuYhdysvalloissa

Kaikkioikeudetpidätetään

Summary of content (20 pages)

PAGE 1
Form No. 3358-480 Rev C CCR® 6053 Quick Clear™ -lumilinko Mallinro: 38576—Sarjanro: 280000001 tai suurempi Mallinro: 38577—Sarjanro: 280000001 tai suurempi Käyttöopas Johdanto Lue nämä tiedot huolellisesti, jotta opit käyttämään ja huoltamaan laitetta asianmukaisesti sekä välttämään tapaturmia ja tuotevaurioita. Olet vastuussa tuotteen asianmukaisesta ja turvallisesta käytöstä. Voit ottaa yhteyden Toro on suoraan osoitteessa www.Toro.
PAGE 2
Valmistelut Käyttö • Tarkasta huolellisesti alue, jolla laitetta on tarkoitus käyttää, ja poista kaikki kynnysmatot, pulkat, laudat, johdot ja muut esineet. • Pukeudu aina riittävän lämpimästi, kun käytät tätä laitetta. Älä käytä löysiä vaatteita, jotka saattavat tarttua liikkuviin osiin. Käytä jalkineita, jotka parantavat pitoa liukkaalla alustalla. • Käsittele polttoainetta varoen; se on erittäin tulenarkaa. – Käytä hyväksyttyä polttoaineastiaa.
PAGE 3
olevia roottorilapoja. Älä koskaan poista tukosta heittosuppilosta kädelläsi. • Tee vain tässä käyttöoppaassa kuvattuja kunnossapitotoimia. Sammuta moottori ja irrota virta-avain aina ennen huoltoa, korjauksia ja säätöjä. Jos laitteeseen tarvitsee tehdä suurehkoja korjauksia, ota yhteys valtuutettuun huoltoon. Tukoksen poistaminen heittosuppilosta: • Sammuta moottori! • Odota 10 sekuntia sen varmistamiseksi, että roottorilavat ovat pysähtyneet. • Käytä aina puhdistustyökalua, älä käsiäsi.
PAGE 4
Turva- ja ohjetarrat Tärkeää: Turva- ja ohjetarrat on sijoitettu mahdollisesti vaarallisten alueiden lähelle. Vaihda vaurioituneet tarrat. 94-2577 1. 2. Käynnistä roottorilavat painamalla ohjaustankoa kahvaa vasten. Pysäytä roottorilavat vapauttamalla ohjaustanko. 114-1711 1. Loukkaantumisvaara, roottorilavat – älä aseta kättä heittosuppiloon. Irrota virta-avain ja lue ohjeet ennen huoltoa tai korjaamista. 108-4930 (Model 38577 only) 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. Vaara – lue käyttöopas.
PAGE 5
Käyttöönotto Irralliset osat Tarkista alla olevasta taulukosta, että kaikki osat on toimitettu. Kuvaus Ohjeet 1. 2. Määrä Käyttökohde Mitään osia ei tarvita – Suorista kahva. Ruuvit Suppilokokoonpano 3 1 Asenna heittosuppilo. 1. Kahvan suoristaminen Ohjeet 1. Löysää kahvan nupit, vedä U:n muotoisia kahvan lukkoja ulos, kunnes kahvat liikkuvat vapaasti, ja käännä kahva käyttöasentoon (Kuva 3).
PAGE 6
2. Heittosuppilon asennus 1. Siirrä lumilinko tasaiselle alustalle. 2. Puhdista öljyntäyttökorkkia ympäröivä alue (Kuva 7). 3 Ruuvit 1 Suppilokokoonpano Ohjeet Asenna heittosuppilo kuvan osoittamalla tavalla (Kuva 6). Kuva 7 1. Öljyntäyttökorkki 3. Kierrä öljyntäyttökorkki auki ja irrota se. 4. Aseta lumilinko käyttöasentoon ja kaada öljyä varovaisesti kampikammioon ylivirtauskohtaan saakka. 5. Kierrä öljyntäyttökorkki öljyntäyttöaukkoon ja kiristä tiukkaan. Kuva 6 1. Heittosuppilo 2.
PAGE 7
Laitteen yleiskatsaus Polttoainesäiliön täyttö Täytä polttoainesäiliö tuoreella lyijyttömällä bensiinillä (Kuva 9). Kuva 8 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Suppilon suuntaimen liipaisin Heittosuppilo Polttoainesäiliön korkki Ohjaustanko Quick Shoot™ -ohjain Narukäynnistimen kahva Käsisyöttöpumppu 8. 9. 10. 11. 12. 13. Sähkökäynnistyspainike (vain malli 38577) Virta-avain Rikastinvipu Öljyntyhjennystulppa Öljyntäyttökorkki Suppilon suuntain Kuva 9 1. 6 mm Tärkeää: Älä käytä E85- tai E20-polttoainetta.
PAGE 8
kampikammioon ylivirtauskohtaan saakka. (Tilavuus: 0,62 l, tyyppi: puhdistava SAE 30 -öljy, jolla on API:n huoltoluokitus SJ, SL tai korkeampi.) 5. Kierrä öljyntäyttökorkki öljyntäyttöaukkoon ja kiristä tiukkaan. Moottorin käynnistys 1. Käännä virta-avain myötäpäivään Päällä-asentoon (Kuva 11). Kuva 13 Huomaa: Riisu käsineet, kun painat käsisyöttöpumppua, jotta ilma ei pääse karkaamaan käsisyöttöpumpun aukosta.
PAGE 9
Kuva 16 1. Ohjaustanko Kuva 15 Roottorilapojen pysäytys Tärkeää: Käytä sähkökäynnistintä enintään kymmenen kertaa ja enintään viisi sekuntia kerrallaan. Pidä käynnistysyritysten välillä viiden sekunnin tauko. Sähkökäynnistimen liiallinen käyttö saattaa ylikuumentaa ja vaurioittaa sitä. Jos moottori ei käynnisty näiden käynnistysyritysten jälkeen, anna käynnistimen jäähtyä vähintään 40 minuuttia ennen uutta käynnistysyritystä.
PAGE 10
Heittosuppilon ja suppilon suuntaimen säätö Jäätymisen estäminen käytön jälkeen Kun haluat säätää heittosuppiloa, paina kahvan oikealla puolella olevaa Quick Shoot™ -ohjaimen liipaisinta ja siirrä sitä ylös tai alas kahvaa pitkin. Kun ohjainta siirretään kahvassa alas, heittosuppilo kääntyy vasemmalle. Kun ohjainta siirretään kahvassa ylös, heittosuppilo kääntyy oikealle (Kuva 19). • Anna moottorin käydä muutaman minuutin ajan, jotta liikkuvat osat eivät jäädy.
PAGE 11
Kunnossapito Huomaa: Koneen vasen ja oikea puoli määritellään normaalista käyttöasennosta käsin. Kunnossapitotaulukko Huoltotoimenpide Huoltoväli • Tarkista ohjauskaapeli ja säädä tarvittaessa. • Tarkista, etteivät kiinnittimet ole löysällä. Kiristä tarvittaessa. Ensimmäisen käyttötunnin jälkeen 2 ensimmäisen käyttötunnin jälkeen • Vaihda moottoriöljy. Aina ennen käyttöä tai päivittäin • Tarkista moottoriöljyn määrä ja lisää öljyä tarvittaessa. • Tarkista ohjauskaapeli ja säädä tarvittaessa.
PAGE 12
Huomaa: Säätökappale ja kaapeli voidaan vetää ylös jousen irrotuksen helpottamiseksi. 2. Siirrä Z-liitin ylempään tai alempaan reikään säätökappaleessa siten, että ohjaustangon ja kahvan välissä on 2–3 mm:n rako (Kuva 21). kulumisenilmaisinaukkoon saakka, anna valtuutetun huoltoliikkeen vaihtaa roottorilavat ja työntölevy (Kuva 24). Huomaa: Kun Z-liitintä siirretään ylemmäs, ohjaustangon ja kahvan välinen rako pienenee, ja kun sitä siirretään alemmas, rako kasvaa. 3.
PAGE 13
Käytä Champion RN4C -sytytystulppaa tai vastaavaa. 1. Sammuta moottori ja odota, kunnes kaikki liikkuvat osat ovat pysähtyneet. 2. Odota, kunnes moottori on täysin jäähtynyt. Jos moottori on juuri sammutettu, äänenvaimennin ja muut moottorin osat ovat erittäin kuumia ja voivat kosketettaessa aiheuttaa vakavia palovammoja. Kuva 26 1. Öljyntäyttökorkki Tässä toimenpiteessä joudut irrottamaan pakokaasujen suuntauslevyn äänenvaimentimen päältä ja viemään kätesi lähelle äänenvaimenninta ja moottoria.
PAGE 14
Kuva 31 1. Keskielektrodin eriste 2. Sivuelektrodi 3. Kärkiväli (ei mittakaavassa) 9. Asenna sytytystulppa ja kiristä se huolellisesti. 10. Kytke johto sytytystulppaan. 11. Kallista lumilinko eteenpäin etuosan varaan, jolloin pakokaasujen suuntauslevyn asennus käy helpommin (Kuva 32). Kuva 29 1. Pakokaasujen suuntauslevy 5. Irrota johto sytytystulpasta (Kuva 30). Kuva 32 12. Asenna suuntauslevy suojukseen takaapäin vasemmalta.
PAGE 15
Kuva 34 16. Kiinnitä pakokaasujen suuntauslevy aikaisemmin irrotetulla pienellä sivuruuvilla (Kuva 35). Kuva 33 1. Kielekkeet 13. Asenna kaksi ruuvia pakokaasujen suuntauslevyyn. 14. Palauta lumilinko käyttöasentoon. 15. Työnnä suojuksen alareuna hihnakotelon taakse (Kuva 34). Kuva 35 1. Pieni sivuruuvi Käyttöhihnan vaihto Vaihda käyttöhihna, jos se kuluu, öljyyntyy, murtuu huomattavasti, rispaantuu tai vaurioituu muulla tavalla. 1.
PAGE 16
Huomaa: Jousialuslaatan kovera puoli tulee hihnapyörän ulkopuolta vasten. 8. Asenna jarrun jousi kiristinpyörän varteen (Kuva 37). 9. Kiinnitä käyttöhihnan suojus pulteilla, jotka irrotit vaiheessa 1. Huomaa: Varmista, että käyttöhihna on oikein säädetty ja toimintakunnossa. Katso kohdat Ohjauskaapelin tarkistus ja Ohjauskaapelin säätö.
PAGE 17
Kuva 40 1. Nuolet Kuva 42 1. 3. Käännä heittosuppiloa siten, että se osoittaa suoraan eteenpäin ja että heittosuppilon takana oleva nuoli on suojuksessa olevan nuolen kohdalla (Kuva 41). Alempi kaapelisuojus 5. Vedä ylempää kaapelisuojusta eteenpäin, kunnes kaapelissa ei ole enää löysää, ja kiristä ylemmän kaapelin pidikkeen ruuvi tiukkaan (Kuva 43). Kuva 43 1. Ylempi kaapelisuojus Huomaa: Älä kiristä kaapeleita liian kireälle.
PAGE 18
Varastointi kohdat ennen maalausta, ja käytä ruosteenestoainetta metalliosien ruostumisen estämiseksi. Lumilingon varastointi 14. Kiristä löysällä olevat kiinnittimet. Korjaa tai vaihda kaikki vaurioituneet osat. 15. Peitä lumilinko ja varastoi se puhtaaseen ja kuivaan paikkaan pois lasten ulottuvilta. Anna moottorin jäähtyä, ennen kuin varastoit koneen suljettuun tilaan. • Bensiinihuurut ovat hyvin tulenarkoja ja räjähtäviä sekä vaarallisia hengitettyinä.
PAGE 19
International Distributor List Distributor: Atlantis Su ve Sulama Sisstemleri Lt Balama Prima Engineering Equip B-Ray Corporation Casco Sales Company Ceres S.A CSSC Turf Equipment (pvt) Ltd Cyril Johnston & Co Equiver Femco S.A. G.Y.K. Company ltd. Geomechaniki of Athens Guandong Golden Star Hako Gorund and Garden Hayter Limited (U.K.) Hydroturf Int. Co Dubai Hydroturf Egypt LLC Ibea S.p.A. Irriamc Jean Heybroek b.v. Lely (U.K.) Limited Maquiver S.A. Maruyama Mfg. Co. Inc. Metra Kft Mountfield a.s.
PAGE 20
Toro takuu Ehdot ja takuunalaiset tuotteet Takuuhuollon ohjeet The Toro® Company ja sen sisaryhtiö Toro Warranty Company antavat yhdessä keskinäisen sopimuksensa mukaisesti alkuperäiselle ostajalle* takuun korjata normaalissa kotikäytössä* käytetyn Toro-tuotteen, jos siinä ilmenee materiaalija valmistusvikoja.