Form No. 3355-485 Rev A Power Max™ 6000 -lumilinko Mallinro: 38595—Sarjanrosta 270000001 alkaen Käyttöopas Johdanto Lue nämä tiedot huolellisesti, jotta opit käyttämään ja huoltamaan laitetta asianmukaisesti sekä välttämään tapaturmia ja tuotevaurioita. Olet vastuussa tuotteen asianmukaisesta ja turvallisesta käytöstä. Voit ottaa yhteyden Toro on suoraan osoitteessa www.Toro.com, jos tarvitset tietoja tuotteista ja lisävarusteista, lähimmästä jälleenmyyjästä tai jos haluat rekisteröidä tuotteesi.
Turvaohjeet Ennen k ä yttö ä Lu e ja o m a k su t ä m ä n käy t tö oppaan si sä ltö ennen k u in kä ytä t lu milin k oa. P e r e h d y k a ikk iin o hjausla it t ei siin se kä si ih e n, k u ink a m o o t t or i p ysäy t et ää n n o p e as t i. Va r o it u s: Asia t o n k ä yttö vo i jo h t a a so r mi en , k ä sie n t a i ja lk o jen me n etyk se en . La it t e e ssa on su u r inop eu k sin e n siipip yör ä au k on lä h e llä.
suojalaseja tai silmäsuojia käytön, säätöjen ja korjauksen aikana. pidä kahvoista kunnolla kiinni. Käytä laitetta kävellen, älä juokse. Käyttö • Älä koskaan käytä lumilinkoa, jos näkyvyys on huono • Älä laita käsiä tai jalkoja pyörivien osien lähelle tai alle. • Noudata kaikkia mahdollisia varotoimia, kun jätät • • • • • • • • • • • • • • • tai on liian hämärää. koneen ilman valvontaa. Siirrä vaihde vapaalle, kytke seisontajarru, sammuta moottori ja irrota avain.
Äänenpaine • Älä kosketa moottoria sen ollessa käynnissä tai heti sen pysähtymisen jälkeen, sillä kuuma moottori voi aiheuttaa palovammoja. Tämän laitteen suurin äänenpainetaso käyttäjän korvan kohdalla on 92 dBA. Mittaustulos perustuu samanlaisilla koneilla EN 11201:n mukaisesti tehtyihin mittauksiin. • Tee vain tässä käyttöoppaassa kuvattuja kunnossapitotoimia. Sammuta moottori, irrota avain ja irrota sytytystulpan johto ennen kuin huollat, korjaat tai säädät laitetta.
112-6626 1. Vetopyörä – kytke puristamalla vipua, vapauta vapauttamalla vipu. 3. 2. Vaara – lue käyttöopas. 4. Siipipyörän aiheuttama loukkaantumisvaara 5. – älä laita kättä suppiloon. Sammuta moottori ennen kuin poistut käyttäjän paikalta ja poista tukos suppilosta työkalulla. Siipipyörän aiheuttama loukkaantumisvaara 6. – pysy etäällä liikkuvista osista. Irrota virta-avain ja lue ohjeet ennen kunnostustai huoltotöitä.
1. Yläkahvan asennus Huomaa: Älä irrota kuminauhaa ennen kuin olet asentanut yläkahvan. 1. Nosta ja käännä yläkahvaa ja sijoita se alakahvan yläpuolelle (Kuva 3). Tärkeää: Vie Quick Stickiin kiinnitetyt kaapelit yläkahvan jalkojen sisään ja varmista, että kaapelit ja valon johto eivät jää puristuksiin kahvaosien väliin. Kuva 5 2. Kiinnitä nopeudensäätötangon alapää paikalleen aiemmin irrotetulla aluslaatalla ja sokalla. 3.
Huomaa: Jos keskiötappi ei sovi reikään, kun nostat nopeudensäätötankoa, käännä keskiötappia ylös- tai alaspäin nopeudensäätötangossa, kunnes se sopii reikään. 7. Kiinnitä keskiötappi ja nopeudensäätötangon yläpää paikalleen aiemmin irrotetulla ulommaisella aluslaatalla ja sokalla. Huomaa: Asennus on helpompaa, jos katsot nopeudenvalitsimessa olevaan aukkoon (Kuva 8). Kuva 10 5.
Laitteen yleiskatsaus Kuva 12 2. Asenna mittatikku tukevasti paikalleen. Huomaa: Älä läikytä öljyä öljyntäyttöputken ympärille. Öljy saattaa valua vetopyörän osiin ja heikentää vetopyörän pitoa. 5. Rengaspaineen tarkistus Kuva 13 Renkaat on ylitäytetty tehtaalla kuljetusta varten. Vähennä painetta saman verran kummastakin renkaasta eli noin 116–137 kPa:iin (17–20 psi). 1. Kierukkaterän/siipipyörän vipu 2. Nopeudenvalitsimen vipu 3. Quick Stick™ -sauva (heittosuppilon ohjaus) 4. Vetovipu 5.
Polttoainesäiliön täyttö Bensiini on erittäin tulenarkaa ja räjähdysherkkää. Bensiinin aiheuttama tulipalo tai räjähdys voi aiheuttaa palovammoja. Kuva 15 1. Lumenpoistotyökalu (kiinni kahvassa) • Aseta säiliö ja/tai lumilinko maahan ennen Käyttö polttoaineen lisäystä. Älä aseta niitä ajoneuvoon tai minkään esineen päälle. Muutoin staattinen purkaus voi sytyttää bensiinin. Huomaa: Koneen vasen ja oikea puoli määritellään normaalista käyttöasennosta käsin.
Kuva 23 6. Paina käsisyöttöpumppua lujasti peukalolla kolme kertaa ja pidä sitä painettuna sekunnin ajan aina ennen vapauttamista (Kuva 24). Kuva 19 2. Siirrä kaasuvipu nopealle (Kuva 20). Kuva 24 Huomaa: Riisu käsineet, kun painat käsisyöttöpumppua, jotta ilma ei pääse karkaamaan käsisyöttöpumpun aukosta. Kuva 20 3. Avaa polttoaineventtiili kiertämällä sitä vastapäivään (Kuva 21). Huomaa: Liiallinen käsisyöttö saattaa kastella moottorin, jolloin käynnistys vaikeutuu. 7.
nopeudenvalitsimen vivusta, käännä keskiötappia alaspäin (myötäpäivään) nopeudensäätötangossa ja asenna sitten keskiötappi. • Jos lumilinko ei liiku tai liikkuu taaksepäin, kun valitsin on asennossa 1 (eteenpäin), irrota keskiötappi nopeudenvalitsimen vivusta, käännä keskiötappia ylöspäin (vastapäivään) nopeudensäätötangossa ja asenna sitten keskiötappi. Huomaa: Katso kohta Vetopyörän vivuston asennus.
Tärkeää: Kun sekä kierukkaterän/siipipyörän vipu että vetovipu ovat käytössä, vetovipu lukitsee kierukkaterän/siipipyörän vivun, jolloin oikea käsi jää vapaaksi. Saat vapautettua kummankin vivun vapauttamalla vasemmanpuoleisen vivun eli vetovivun. 3. Jos kierukkaterä ja siipipyörä jatkavat pyörimistä kierukkaterän/siipipyörän vivun vapauttamisen jälkeen, älä käytä lumilinkoa. Tarkista kierukkaterän/siipipyörän kaapeli (katso kohta Kierukkaterän/siipipyörän kaapelin tarkistus ja säätö) ja säädä tarvittaessa.
painamalla kahvoja alaspäin. Nosta sitten kahvat nopeasti, jotta lumilingon etuosa tömähtää maahan. Toista tarvittaessa, kunnes heittosuppilosta ryöppyää lunta. Roottorilavat voivat singota kiviä, leluja ja muita esineitä ja aiheuttaa siten vakavan tapaturman käyttäjälle tai sivullisille. • Jos heittosuppilon tukos ei selviä lumilingon etuosaa tömäyttämällä, sammuta moottori, odota kaikkien liikkuvien osien pysähtymistä ja käytä lumenpoistotyökalua. Älä koskaan käytä kättä.
Kunnossapito Huomaa: Koneen vasen ja oikea puoli määritellään normaalista käyttöasennosta käsin. Kunnossapitotaulukko Huoltoväli 2 ensimmäisen käyttötunnin jälkeen Aina ennen käyttöä tai päivittäin Vuosittain Vuosittain tai ennen varastointia Huoltotoimenpide • Tarkista vetokaapeli ja säädä tarvittaessa. • Tarkista kierukkaterän/siipipyörän kaapeli ja säädä tarvittaessa. • Vaihda moottoriöljy. • Tarkista moottoriöljyn määrä ja lisää öljyä tarvittaessa.
Huomaa: Jos jalakset löystyvät, ne voidaan säätää nopeasti pitämällä työntölevyä 3 mm:n korkeudella kiveyksestä ja säätämällä sitten jalakset alustan tasalle. Huomaa: Jos jalakset kuluvat liiaksi, ne voidaan kääntää ympäri ja asettaa kulumaton puoli alustaa vasten. Vetokaapelin tarkistus ja säätö Tarkista ja säädä vetokaapeli kahden ensimmäisen käyttötunnin jälkeen ja sitten vuosittain. Jos lumilinko ei liiku eteenpäin tai taaksepäin tai se liikkuu, kun vetovipu vapautetaan, säädä vetokaapelia.
Kierukkaterän/siipipyörän kaapelin tarkistus ja säätö Tarkista ja säädä kierukkaterän/siipipyörän kaapeli kahden ensimmäisen käyttötunnin jälkeen ja sitten vuosittain. 1. Irrota hihnan suojuksen oikealla puolella olevat kaksi ruuvia kuten kuvassa. 2. Nosta hihnan suojuksen oikeaa reunaa (Kuva 39). Kuva 41 1. Vastamutteri 2. Jännitin 6. Löysää tai kiristä jännitintä, joka säätää kaapelin kireyden (Kuva 41). 7. Säädä jännitintä, kunnes väli on oikea. 8. Kiristä vastamutteri. 9.
Huomaa: Älä käytä synteettistä öljyä. 6. Asenna putkitulppa käyttöpyörästön koteloon. Moottoriöljyn vaihto Vaihda moottoriöljy kahden ensimmäisen käyttötunnin jälkeen ja sitten vuosittain. Mikäli mahdollista, käytä moottoria ennen öljyn vaihtoa, sillä lämmin öljy juoksee paremmin ja kuljettaa enemmän epäpuhtauksia. Tilavuus: 0,77 l, tyyppi: autoissa käytettävä puhdistava öljy, jolla on API:n huoltoluokitus SF, SG, SH, SJ, SL tai korkeampi. Kuva 44 1. Akseli 2.
Tärkeää: Älä puhdista elektrodeja, koska niistä voi irrota sylinteriin karstaa, jolloin moottori voi vaurioitua. 4. Säädä sytytystulpan elektrodien kärkiväliksi 0,76 mm (Kuva 46). Kuva 49 Kuva 46 1. 1. Heittosuppilon salpa 0,76 mm 2. Hammaspyörän hammastus Huomaa: Salpa on jousikuormitteinen, ja se siirtyy automaattisesti hammaspyörän hampaisiin (Kuva 49). 4. Poista vaijerista löysyys vetämällä vaijeriputkea taaksepäin. 5. Kiristä vaijerin pidättimen pultti. 6.
5. Asenna polttoaineletku polttoaineventtiiliin ja kiinnitä se letkukiristimellä. 6. Käytä lumilinkoa, kunnes moottori pysähtyy bensiinin loppumisen vuoksi. 7. Pumppaa käsisyöttöpumpulla ja käynnistä moottori uudelleen. 8. Anna moottorin käydä, kunnes se pysähtyy. Kun et enää saa moottoria käyntiin, se on tarpeeksi kuiva. 9. Sammuta moottori ja anna sen jäähtyä. 10. Irrota avain virtalukosta. 11. Irrota sytytystulpan johto. 12.
Vianetsintä Ongelma Moottori ei käynnisty tai käynnistyy hitaasti. Mahdollinen syy Korjaustoimenpiteet 1. Virta-avain ei ole virtalukossa tai se on Stop-asennossa. 1. Aseta avain virtalukkoon ja käännä se Päällä-asentoon. 2. Rikastin on Pois-asennossa ja käsisyöttöpumppua ei ole painettu. 2. Käännä rikastin Päällä-asentoon ja paina käsisyöttöpumppua kolme kertaa. 3. Avaa polttoaineventtiili. 4. Siirrä kaasuvipu nopealle. 3. Polttoaineventtiili on kiinni. 4. Kaasuvipu ei ole Nopea-asennossa. 5.
Ongelma Moottori käy epätasaisesti. Mahdollinen syy 1. Rikastin on Päällä-asennossa. 1. Siirrä rikastin Pois-asentoon. 2. Polttoaineventtiili ei ole täysin auki. 3. Polttoainesäiliö on lähes tyhjä tai polttoainejärjestelmässä on vanhentunutta polttoainetta. 2. Avaa polttoaineventtiili. 4. Sytytystulpan johto on löysällä. 5. Sytytystulppa on syöpynyt tai likainen, tai sen kärkiväli on väärä. 6. Moottorin kampikammiossa on liikaa tai liian vähän öljyä.
Ongelma Lumilinko jättää maahan lunta. Mahdollinen syy Korjaustoimenpiteet 1. Jalaksia ja/tai työntölevyä ei ole säädetty oikein. 1. Säädä jalakset ja työntölevy. 2. Rengaspaineet ovat erisuuruiset. 2. Tarkista ja säädä toisen tai molempien renkaiden paine.
International Distributor List—Consumer Products Distributor: Atlantis Su ve Sulama Sisstemleri Lt Balama Prima Engineering Equip B-Ray Corporation Casco Sales Company Ceres S.A CSSC Turf Equipment (pvt) Ltd Cyril Johnston & Co Equiver Femco S.A. G.Y.K. Company ltd. Geomechaniki of Athens Guandong Golden Star Hako Gorund and Garden Hydroturf Int. Co Hydroturf Egypt LLC Ibea S.p.A. Irriamc Jean Heybroek b.v. Lely (U.K. ) Limited Maquiver S.A. Maruyama Mfg. Co. Inc. Metra Kft Mounteld a.s. Munditol S.A.
Toro takuu Ehdot ja takuunalaiset tuotteet Takuuhuollon ohjeet The Toro® Company ja sen sisaryhtiö Toro Warranty Company antavat yhdessä keskinäisen sopimuksensa mukaisesti alkuperäiselle ostajalle* takuun korjata normaalissa kotikäytössä* käytetyn Toro-tuotteen, jos siinä ilmenee materiaalija valmistusvikoja.